Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
MBLAQ
MBLAQ - Wish you hadn't
Wish you hadn't
Tekst dodał(a): moooniczka95
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): moooniczka95
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): moooniczka95
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey! The time has come.. And we back again..
It's MBLAQ and we are back again!
jebal ileoji anh-ass-eumyeon hae
naleul balb-abeolin geunal-eul seonmyeonghi gieoghae
eojjeom geuleohge daleun eolgul-eul hae
gasigjeog-in mal-eul seoseum-eobs-i jalman baet-eonae
geuleonde wae niga silhjin anh-eunji
naui mam-i jakku nege kkeullyeoga
ppeonhan geojismaldo soyong-i eobs-eo
dasi ne mamsog-e deul-eoganda
nal salanghaessdamyeon ileojima dageojismal
ulin mannalsuga eobsdangeol al-a
nal jeojuhaessdamyeon ileojima kkeojyeobwa
deoneun mal-i pil-yoeobsdangeol al-a
U make me wanna love *2 ( U U U U can say that again)
so make me wanna love *2 ( U U U U U U U )
deoneun kkumdo kkuji malgil balae
naui modeungeol da aneun deus chaggaghajineun ma
neoui noligaega anilan geoya
pil-yohalttaeman nae ap-e natanaji ma
maeil gat-eun mal-eul doepul-ihago
jigyeoun banbog-ui Looping-i geollyeo
naui ileon sog-eul hwonhui boneunji
hangeol-eum tto naege dagaonda
nal salanghaessdamyeon ileojima dageojismal
ulin mannalsuga eobsdangeol al-a
nal jeojuhaessdamyeon ileojima kkeojyeobwa
deoneun mal-i pil-yoeobsdangeol al-a
U make me wanna love *2 ( U U U U can say that again)
So make me wanna love *2 ( U U U U U U U )
jebal ileoji anh-ass-eumyeon hae
neoneun ileoji anh-ass-eumyeon hae
Just my pain nunga-e goein
nae sangcheoleul aneunji dalkomhan malsog gip-i sumgyeodun neoui soljigham-eul malhaejwobwa
deo isang jjisgyeo deonjyeo naebeolyeo Uh ileojima neo nae nun-eulbwa
salang-eul junjeog heunjeog-i iss-eulppun Now ni sog-e geuttael modu jiwobeolyeo
nal salanghaessdamyeon ileojima dageojismal
ulin mannalsuga eobsdangeol al-a
nal jeojuhaessdamyeon ileojima kkeojyeobwa
deoneun mal-i pil-yoeobsdangeol al-a
U make me wanna love * 2 ( U U U U CAN SAY THAT AGAIN)
So make me wanna love*2 ( U U U U U U U )
It's MBLAQ and we are back again!
jebal ileoji anh-ass-eumyeon hae
naleul balb-abeolin geunal-eul seonmyeonghi gieoghae
eojjeom geuleohge daleun eolgul-eul hae
gasigjeog-in mal-eul seoseum-eobs-i jalman baet-eonae
geuleonde wae niga silhjin anh-eunji
naui mam-i jakku nege kkeullyeoga
ppeonhan geojismaldo soyong-i eobs-eo
dasi ne mamsog-e deul-eoganda
nal salanghaessdamyeon ileojima dageojismal
ulin mannalsuga eobsdangeol al-a
nal jeojuhaessdamyeon ileojima kkeojyeobwa
deoneun mal-i pil-yoeobsdangeol al-a
U make me wanna love *2 ( U U U U can say that again)
so make me wanna love *2 ( U U U U U U U )
deoneun kkumdo kkuji malgil balae
naui modeungeol da aneun deus chaggaghajineun ma
neoui noligaega anilan geoya
pil-yohalttaeman nae ap-e natanaji ma
maeil gat-eun mal-eul doepul-ihago
jigyeoun banbog-ui Looping-i geollyeo
naui ileon sog-eul hwonhui boneunji
hangeol-eum tto naege dagaonda
nal salanghaessdamyeon ileojima dageojismal
ulin mannalsuga eobsdangeol al-a
nal jeojuhaessdamyeon ileojima kkeojyeobwa
deoneun mal-i pil-yoeobsdangeol al-a
U make me wanna love *2 ( U U U U can say that again)
So make me wanna love *2 ( U U U U U U U )
jebal ileoji anh-ass-eumyeon hae
neoneun ileoji anh-ass-eumyeon hae
Just my pain nunga-e goein
nae sangcheoleul aneunji dalkomhan malsog gip-i sumgyeodun neoui soljigham-eul malhaejwobwa
deo isang jjisgyeo deonjyeo naebeolyeo Uh ileojima neo nae nun-eulbwa
salang-eul junjeog heunjeog-i iss-eulppun Now ni sog-e geuttael modu jiwobeolyeo
nal salanghaessdamyeon ileojima dageojismal
ulin mannalsuga eobsdangeol al-a
nal jeojuhaessdamyeon ileojima kkeojyeobwa
deoneun mal-i pil-yoeobsdangeol al-a
U make me wanna love * 2 ( U U U U CAN SAY THAT AGAIN)
So make me wanna love*2 ( U U U U U U U )
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHej! Nadszedł czas .. A my jesteśmy z powrotem!
To MBLAQ i jesteśmy z powrotem!
Proszę chciałbym, żeby nie była taka
Bardzo dobrze pamiętam dzień w którym wpadłaś na mnie
Jak możesz mieć tak inną twarz
Tak łatwo potrafisz wypluć fałszywe słowa bez zawahania
Ale dlaczego nie nienawidzę cię
Moje serce wciąż czuje do Ciebie pociąg
Nawet oczywiste kłamstwa są bezużyteczne
Wracam ponownie do Twojego serca
Jeśli mnie kochasz, nie twórz tych wszystkich kłamstw
Wiem, że nie jesteśmy w stanie temu sprostać
Jeśli mnie przeklinasz, nie rób tego. Po prostu odejdź.
Wiem, że nie potrzeba więcej słów
Ty sprawiasz, że chcę kochać * 2 (UUUU możesz to powiedzieć jeszcze raz)
Więc spraw bym chciał kochać * 2 (U U U U U U U)
Mam nadzieję, że już nie śnię
Nie twórz iluzji jak gdybyś wiedziała o mnie wszystko
Oznacza to, że nie jestem twoją zabawką
Nie pojawiaj się przede mną tylko jeśli czegoś pragniesz
Sprawiasz, że powtarzam te same słowa każdego dnia
Jestem złapany w pętlę męczącej powtarzalności
Może widzisz całe moje wnętrze, jeśli tak jest
Ponownie zrobisz krok w moim kierunku
Jeśli mnie kochasz, nie twórz tych wszystkich kłamstw
Wiem, że nie jesteśmy w stanie temu sprostać
Jeśli mnie przeklinasz, nie rób tego. Po prostu odejdź.
Wiem, że nie potrzeba więcej słów
Ty sprawiasz, że chcę kochać * 2 (UUUU możesz to powiedzieć jeszcze raz)
Więc spraw bym chciał kochać * 2 (U U U U U U U)
Proszę, chciałbym żebyś nie była taka
Chciałbym, żebyś nie była taka
Ten ból niczym człowiek-potwór w moich powiekach
Może znasz mój ból, powiedz mi swoje najszczersze słowa ukryte w mgłach słodkich słówek.
Nigdy więcej zgrywania się, rzucania i pozwalania uh, Nie patrz tak w moje oczy
Jeśli kochałaś lub przechowywałaś miłość dla mnie, od teraz wymarz to wszystko ze swojego wnętrza.
Jeśli mnie kochasz, nie twórz tych wszystkich kłamstw
Wiem, że nie jesteśmy w stanie temu sprostać
Jeśli mnie przeklinasz, nie rób tego. Po prostu odejdź.
Wiem, że nie potrzeba więcej słów
Ty sprawiasz, że chcę kochać * 2 (UUUU możesz to powiedzieć jeszcze raz)
Więc spraw bym chciał kochać * 2 (U U U U U U U)
To MBLAQ i jesteśmy z powrotem!
Proszę chciałbym, żeby nie była taka
Bardzo dobrze pamiętam dzień w którym wpadłaś na mnie
Jak możesz mieć tak inną twarz
Tak łatwo potrafisz wypluć fałszywe słowa bez zawahania
Ale dlaczego nie nienawidzę cię
Moje serce wciąż czuje do Ciebie pociąg
Nawet oczywiste kłamstwa są bezużyteczne
Wracam ponownie do Twojego serca
Jeśli mnie kochasz, nie twórz tych wszystkich kłamstw
Wiem, że nie jesteśmy w stanie temu sprostać
Jeśli mnie przeklinasz, nie rób tego. Po prostu odejdź.
Wiem, że nie potrzeba więcej słów
Ty sprawiasz, że chcę kochać * 2 (UUUU możesz to powiedzieć jeszcze raz)
Więc spraw bym chciał kochać * 2 (U U U U U U U)
Mam nadzieję, że już nie śnię
Nie twórz iluzji jak gdybyś wiedziała o mnie wszystko
Oznacza to, że nie jestem twoją zabawką
Nie pojawiaj się przede mną tylko jeśli czegoś pragniesz
Sprawiasz, że powtarzam te same słowa każdego dnia
Jestem złapany w pętlę męczącej powtarzalności
Może widzisz całe moje wnętrze, jeśli tak jest
Ponownie zrobisz krok w moim kierunku
Jeśli mnie kochasz, nie twórz tych wszystkich kłamstw
Wiem, że nie jesteśmy w stanie temu sprostać
Jeśli mnie przeklinasz, nie rób tego. Po prostu odejdź.
Wiem, że nie potrzeba więcej słów
Ty sprawiasz, że chcę kochać * 2 (UUUU możesz to powiedzieć jeszcze raz)
Więc spraw bym chciał kochać * 2 (U U U U U U U)
Proszę, chciałbym żebyś nie była taka
Chciałbym, żebyś nie była taka
Ten ból niczym człowiek-potwór w moich powiekach
Może znasz mój ból, powiedz mi swoje najszczersze słowa ukryte w mgłach słodkich słówek.
Nigdy więcej zgrywania się, rzucania i pozwalania uh, Nie patrz tak w moje oczy
Jeśli kochałaś lub przechowywałaś miłość dla mnie, od teraz wymarz to wszystko ze swojego wnętrza.
Jeśli mnie kochasz, nie twórz tych wszystkich kłamstw
Wiem, że nie jesteśmy w stanie temu sprostać
Jeśli mnie przeklinasz, nie rób tego. Po prostu odejdź.
Wiem, że nie potrzeba więcej słów
Ty sprawiasz, że chcę kochać * 2 (UUUU możesz to powiedzieć jeszcze raz)
Więc spraw bym chciał kochać * 2 (U U U U U U U)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
MBLAQ Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
MBLAQ |
| Płyty: |
Blaq Style 3D Edition |
Komentarze (0):