Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
McFly
McFly - Build Me Up Buttercup
Build Me Up Buttercup
Tekst dodał(a): chazka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szylw
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Melanie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Why do you build me up (build me up) Buttercup, baby
Just to let me down (let me down) and mess me around
And then worst of all (worst of all) you never call, baby
When you say you will (say you will) but I love you still
I need you (I need you) more than anyone, darlin'
You know that I have from the start
So build me up (build me up) Buttercup, don't break my heart
"I'll be over at ten", you told me time and again
But you're late, I wait around and then (bah dah dah)
I run to the door, I can't take any more
It's not you, you let me down again
(Hey, hey, hey!) Baby, baby, try to find
(Hey, hey, hey!) A little time, and I'll make you mine
(Hey, hey, hey!) I'll be home
I'll be beside the phone waiting for you
Ooo-oo-ooo, ooo-oo-ooo
Why do you build me up (build me up) Buttercup, baby
Just to let me down (let me down) and mess me around
And then worst of all (worst of all) you never call, baby
When you say you will (say you will) but I love you still
I need you (I need you) more than anyone, darlin'
You know that I have from the start
So build me up (build me up) Buttercup, don't break my heart
You were my toy but I could be the boy you adore
If you'd just let me know (bah dah dah)
Although you're untrue, I'm attracted to you all the more
Why do I need you so
(Hey, hey, hey!) Baby, baby, try to find
(Hey, hey, hey!) A little time and I'll make you mine
(Hey, hey, hey!) I'll be home
I'll be beside the phone waiting for you
Ooo-oo-ooo, ooo-oo-ooo
Why do you build me up (build me up) Buttercup, baby
Just to let me down (let me down) and mess me around
And then worst of all (worst of all) you never call, baby
When you say you will (say you will) but I love you still
I need you (I need you) more than anyone, darlin'
You know that I have from the start
So build me up (build me up) Buttercup, don't break my heart
yea..yeah....
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRozwijasz mnie Jaskrze
Dlaczego rozwijasz mnie (rozwijasz mnie) Jaskrze, maleńka
Tylko po to by mnie zawieść (zawieść) i mnie wygłupić
A potem najgorsze ze wszystkiego (najgorsze ze wszystkiego) nigdy nie dzwonisz, maleńka
Kiedy mówisz, że zawdzwonisz (mówisz, że zadzwonisz), ale nadal cię kocham
Potrzebuję cię (potrzebuję cię) bardziej niż kogokolwiek, kochanie
Wiesz, że potrzebowałam od początku
Więc rozwijaj mnie (rozwijaj mnie) Jaskrze, nie złam mi serca
'Będę koło dziesiątej', powiedziałaś mi czas i znowu
Ale jesteś spóźniona, zaczekałem, a potem (bah dah dah)
Pobiegłem do drzwi, nie mogłem tego więcej znieść
To nie ty, znowu mnie zawiodłaś
(hey, hey, hey!)Maleńska, maleńka, postaraj się znaleźć
(hey hey hey!)Trochę czasu, a sprawię, że będziesz moja
(hey hey hey!) będę w domu
będę obok telefonu czekając na ciebie
Ooo-oo-ooo, ooo-oo-ooo
Dlaczego rozwijasz mnie (rozwijasz mnie) Jaskrze, maleńka
Tylko po to by mnie zawieść (zawieść) i mnie wygłupić
A potem najgorsze ze wszystkiego (najgorsze ze wszystkiego) nigdy nie dzwonisz, maleńka
Kiedy mówisz, że zawdzwonisz (mówisz, że zadzwonisz), ale nadal cię kocham
Potrzebuję cię (potrzebuję cię) bardziej niż kogokolwiek, kochanie
Wiesz, że potrzebowałam od początku
Więc rozwijaj mnie (rozwijaj mnie) Jaskrze, nie złam mi serca
Byłaś moją zabawką, ale mogłem być chłopcem, którym adorowałaś
Gdybyś tylko dała mi znać (bah dah dah)
Jednak ty jesteś nieszczera, jestem przyciągany do ciebie tym bardziej
Dlaczego aż tak cię potrzebuję
(hey, hey, hey!)Maleńska, maleńka, postaraj się znaleźć
(hey hey hey!)Trochę czasu, a sprawię, że będziesz moja
(hey hey hey!) będę w domu
będę obok telefonu czekając na ciebie
Ooo-oo-ooo, ooo-oo-ooo
Dlaczego rozwijasz mnie (rozwijasz mnie) Jaskrze, maleńka
Tylko po to by mnie zawieść (zawieść) i mnie wygłupić
A potem najgorsze ze wszystkiego (najgorsze ze wszystkiego) nigdy nie dzwonisz, maleńka
Kiedy mówisz, że zawdzwonisz (mówisz, że zadzwonisz), ale nadal cię kocham
Potrzebuję cię (potrzebuję cię) bardziej niż kogokolwiek, kochanie
Wiesz, że potrzebowałam od początku
Więc rozwijaj mnie (rozwijaj mnie) Jaskrze, nie złam mi serca
Dlaczego rozwijasz mnie (rozwijasz mnie) Jaskrze, maleńka
Tylko po to by mnie zawieść (zawieść) i mnie wygłupić
A potem najgorsze ze wszystkiego (najgorsze ze wszystkiego) nigdy nie dzwonisz, maleńka
Kiedy mówisz, że zawdzwonisz (mówisz, że zadzwonisz), ale nadal cię kocham
Potrzebuję cię (potrzebuję cię) bardziej niż kogokolwiek, kochanie
Wiesz, że potrzebowałam od początku
Więc rozwijaj mnie (rozwijaj mnie) Jaskrze, nie złam mi serca
'Będę koło dziesiątej', powiedziałaś mi czas i znowu
Ale jesteś spóźniona, zaczekałem, a potem (bah dah dah)
Pobiegłem do drzwi, nie mogłem tego więcej znieść
To nie ty, znowu mnie zawiodłaś
(hey, hey, hey!)Maleńska, maleńka, postaraj się znaleźć
(hey hey hey!)Trochę czasu, a sprawię, że będziesz moja
(hey hey hey!) będę w domu
będę obok telefonu czekając na ciebie
Ooo-oo-ooo, ooo-oo-ooo
Dlaczego rozwijasz mnie (rozwijasz mnie) Jaskrze, maleńka
Tylko po to by mnie zawieść (zawieść) i mnie wygłupić
A potem najgorsze ze wszystkiego (najgorsze ze wszystkiego) nigdy nie dzwonisz, maleńka
Kiedy mówisz, że zawdzwonisz (mówisz, że zadzwonisz), ale nadal cię kocham
Potrzebuję cię (potrzebuję cię) bardziej niż kogokolwiek, kochanie
Wiesz, że potrzebowałam od początku
Więc rozwijaj mnie (rozwijaj mnie) Jaskrze, nie złam mi serca
Byłaś moją zabawką, ale mogłem być chłopcem, którym adorowałaś
Gdybyś tylko dała mi znać (bah dah dah)
Jednak ty jesteś nieszczera, jestem przyciągany do ciebie tym bardziej
Dlaczego aż tak cię potrzebuję
(hey, hey, hey!)Maleńska, maleńka, postaraj się znaleźć
(hey hey hey!)Trochę czasu, a sprawię, że będziesz moja
(hey hey hey!) będę w domu
będę obok telefonu czekając na ciebie
Ooo-oo-ooo, ooo-oo-ooo
Dlaczego rozwijasz mnie (rozwijasz mnie) Jaskrze, maleńka
Tylko po to by mnie zawieść (zawieść) i mnie wygłupić
A potem najgorsze ze wszystkiego (najgorsze ze wszystkiego) nigdy nie dzwonisz, maleńka
Kiedy mówisz, że zawdzwonisz (mówisz, że zadzwonisz), ale nadal cię kocham
Potrzebuję cię (potrzebuję cię) bardziej niż kogokolwiek, kochanie
Wiesz, że potrzebowałam od początku
Więc rozwijaj mnie (rozwijaj mnie) Jaskrze, nie złam mi serca
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):