Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Medina
Medina - Waiting For Love
Waiting For Love
Tekst dodał(a): malutka262
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szymon00007
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dzasta696
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It’s like were connected, it’s like I’m infected.
Saw you and expected something would go down.
This feeling’s electric, it came undetected,
like I’ve been selected and I don’t know how.
Cause there’s something about you and me tonight,
there’s something you do got me feeling right.
Cause you’re so magnetic, yeah I feel ecstatic.
I’m gonna wait and wait, I’m done,
I’m done waiting,
I’m done, I’m done, wait, wait.
I’m done waiting.
Waiting for love (I'm done),
waiting for love (I'm done),
waiting for love (I'm done),
waiting for love (I'm done),
I’m good enough inside,
caught up in the strobe lights.
I wasn’t looking for someone till I found you.
Waiting for love (I'm done),
waiting for love (I'm done),
waiting for love (I'm done),
waiting for love (I'm done),
I’m good enough inside,
caught up in the strobe lights.
I wasn’t looking for someone till I found you.
No, my mind is made up,
and I just can’t say stop,
I’m dreaming can’t wake up,
can’t turn around.
My hearts in a headlock,
try moving but I’m stuck.
We’re all just alive before you.
Cause there’s something about you and me tonight,
there’s something you do got me feeling right.
Cause you’re so magnetic, yeah I feel ecstatic.
I’m gonna wait and wait, I’m done.
Waiting for love (I'm done),
waiting for love (I'm done),
waiting for love (I'm done),
waiting for love (I'm done),
I’m good enough inside,
caught up in the strobe lights.
I wasn’t looking for someone till I found you.
Waiting for love (I'm done),
waiting for love (I'm done),
waiting for love (I'm done),
waiting for love (I'm done),
I’m good enough inside,
caught up in the strobe lights.
I wasn’t looking for someone till I found you.
Eyo-eh-eyo, eyo-eh-eyo, eyo-eh-eyo, eyo-eh-eyo...
Waiting for love (I'm done),
waiting for love (I'm done),
waiting for love (I'm done),
waiting for love (I'm done),
I’m good enough inside,
caught up in the strobe lights.
I wasn’t looking for someone till I found you.
Waiting for love (I'm done),
waiting for love (I'm done),
waiting for love (I'm done),
waiting for love (I'm done),
I’m good enough inside,
caught up in the strobe lights.
I wasn’t looking for someone till I found you, baby.
wasn’t looking for someone till I found you.
Saw you and expected something would go down.
This feeling’s electric, it came undetected,
like I’ve been selected and I don’t know how.
Cause there’s something about you and me tonight,
there’s something you do got me feeling right.
Cause you’re so magnetic, yeah I feel ecstatic.
I’m gonna wait and wait, I’m done,
I’m done waiting,
I’m done, I’m done, wait, wait.
I’m done waiting.
Waiting for love (I'm done),
waiting for love (I'm done),
waiting for love (I'm done),
waiting for love (I'm done),
I’m good enough inside,
caught up in the strobe lights.
I wasn’t looking for someone till I found you.
Waiting for love (I'm done),
waiting for love (I'm done),
waiting for love (I'm done),
waiting for love (I'm done),
I’m good enough inside,
caught up in the strobe lights.
I wasn’t looking for someone till I found you.
No, my mind is made up,
and I just can’t say stop,
I’m dreaming can’t wake up,
can’t turn around.
My hearts in a headlock,
try moving but I’m stuck.
We’re all just alive before you.
Cause there’s something about you and me tonight,
there’s something you do got me feeling right.
Cause you’re so magnetic, yeah I feel ecstatic.
I’m gonna wait and wait, I’m done.
Waiting for love (I'm done),
waiting for love (I'm done),
waiting for love (I'm done),
waiting for love (I'm done),
I’m good enough inside,
caught up in the strobe lights.
I wasn’t looking for someone till I found you.
Waiting for love (I'm done),
waiting for love (I'm done),
waiting for love (I'm done),
waiting for love (I'm done),
I’m good enough inside,
caught up in the strobe lights.
I wasn’t looking for someone till I found you.
Eyo-eh-eyo, eyo-eh-eyo, eyo-eh-eyo, eyo-eh-eyo...
Waiting for love (I'm done),
waiting for love (I'm done),
waiting for love (I'm done),
waiting for love (I'm done),
I’m good enough inside,
caught up in the strobe lights.
I wasn’t looking for someone till I found you.
Waiting for love (I'm done),
waiting for love (I'm done),
waiting for love (I'm done),
waiting for love (I'm done),
I’m good enough inside,
caught up in the strobe lights.
I wasn’t looking for someone till I found you, baby.
wasn’t looking for someone till I found you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo tak, jakbyśmy byli połączeni, jakbym była zainfekowana.
Zobaczyłam cię i coś oczekiwanego poszło na dno.
To uczucie jest elektryczne, przyszło niewykryte,
jakbym została wybrana lecz nie wiem jak.
Bo jest coś o tobie i mnie tej nocy,
coś robisz abym ja czuła się dobrze.
Bo jesteś tak magnetyczny, tak czuję radość.
Będę czekać i czekać, skończyłam,
Skończyłam oczekiwanie,
Skończyłam, skończyłam, czekaj, czekaj.
Skończyłam oczekiwanie.
Oczekiwanie na miłość (skończone),
oczekiwanie na miłość (skończone),
oczekiwanie na miłość (skończone),
oczekiwanie na miłość (skończone),
Jestem wystarczająco dobra w środku,
złapana w światła stroboskopowe.
Ja nie szukałam nikogo odkąd Cię znalazłam.
Oczekiwanie na miłość (skończone),
oczekiwanie na miłość (skończone),
oczekiwanie na miłość (skończone),
oczekiwanie na miłość (skończone),
Jestem wystarczająco dobra w środku,
złapana w światła stroboskopowe.
Ja nie szukałam nikogo odkąd Cię znalazłam.
Nie, mój umysł składa się,
a ja nie mogę powiedzieć stop,
Marzę by nie móc się obudzić,
nie mogę zawrócić.
Moje serce w pułapce,
próbowałam się ruszyć ale utknęłam.
Wszyscy jesteśmy po prostu żywi przed wami.
Bo jest coś o tobie i mnie tej nocy,
coś robisz abym ja czuła się dobrze.
Bo jesteś tak magnetyczny, tak czuję radość.
Będę czekać i czekać, skończyłam.
Oczekiwanie na miłość (skończone),
oczekiwanie na miłość (skończone),
oczekiwanie na miłość (skończone),
oczekiwanie na miłość (skończone),
Jestem wystarczająco dobra w środku,
złapana w światła stroboskopowe.
Ja nie szukałam nikogo odkąd Cię znalazłam.
Oczekiwanie na miłość (skończone),
oczekiwanie na miłość (skończone),
oczekiwanie na miłość (skończone),
oczekiwanie na miłość (skończone),
Jestem wystarczająco dobra w środku,
złapana w światła stroboskopowe.
Ja nie szukałam nikogo odkąd Cię znalazłam.
Eyo-eh-eyo, eyo-eh-eyo, eyo-eh-eyo, eyo-eh-eyo...
Oczekiwanie na miłość (skończone),
oczekiwanie na miłość (skończone),
oczekiwanie na miłość (skończone),
oczekiwanie na miłość (skończone),
Jestem wystarczająco dobra w środku,
złapana w światła stroboskopowe.
Ja nie szukałam nikogo odkąd Cię znalazłam.
Oczekiwanie na miłość (skończone),
oczekiwanie na miłość (skończone),
oczekiwanie na miłość (skończone),
oczekiwanie na miłość (skończone),
Jestem wystarczająco dobra w środku,
złapana w światła stroboskopowe.
Ja nie szukałam nikogo odkąd Cię znalazłam, kochanie.
Nie szukałam nikogo odkąd Cię znalazłam.
Zobaczyłam cię i coś oczekiwanego poszło na dno.
To uczucie jest elektryczne, przyszło niewykryte,
jakbym została wybrana lecz nie wiem jak.
Bo jest coś o tobie i mnie tej nocy,
coś robisz abym ja czuła się dobrze.
Bo jesteś tak magnetyczny, tak czuję radość.
Będę czekać i czekać, skończyłam,
Skończyłam oczekiwanie,
Skończyłam, skończyłam, czekaj, czekaj.
Skończyłam oczekiwanie.
Oczekiwanie na miłość (skończone),
oczekiwanie na miłość (skończone),
oczekiwanie na miłość (skończone),
oczekiwanie na miłość (skończone),
Jestem wystarczająco dobra w środku,
złapana w światła stroboskopowe.
Ja nie szukałam nikogo odkąd Cię znalazłam.
Oczekiwanie na miłość (skończone),
oczekiwanie na miłość (skończone),
oczekiwanie na miłość (skończone),
oczekiwanie na miłość (skończone),
Jestem wystarczająco dobra w środku,
złapana w światła stroboskopowe.
Ja nie szukałam nikogo odkąd Cię znalazłam.
Nie, mój umysł składa się,
a ja nie mogę powiedzieć stop,
Marzę by nie móc się obudzić,
nie mogę zawrócić.
Moje serce w pułapce,
próbowałam się ruszyć ale utknęłam.
Wszyscy jesteśmy po prostu żywi przed wami.
Bo jest coś o tobie i mnie tej nocy,
coś robisz abym ja czuła się dobrze.
Bo jesteś tak magnetyczny, tak czuję radość.
Będę czekać i czekać, skończyłam.
Oczekiwanie na miłość (skończone),
oczekiwanie na miłość (skończone),
oczekiwanie na miłość (skończone),
oczekiwanie na miłość (skończone),
Jestem wystarczająco dobra w środku,
złapana w światła stroboskopowe.
Ja nie szukałam nikogo odkąd Cię znalazłam.
Oczekiwanie na miłość (skończone),
oczekiwanie na miłość (skończone),
oczekiwanie na miłość (skończone),
oczekiwanie na miłość (skończone),
Jestem wystarczająco dobra w środku,
złapana w światła stroboskopowe.
Ja nie szukałam nikogo odkąd Cię znalazłam.
Eyo-eh-eyo, eyo-eh-eyo, eyo-eh-eyo, eyo-eh-eyo...
Oczekiwanie na miłość (skończone),
oczekiwanie na miłość (skończone),
oczekiwanie na miłość (skończone),
oczekiwanie na miłość (skończone),
Jestem wystarczająco dobra w środku,
złapana w światła stroboskopowe.
Ja nie szukałam nikogo odkąd Cię znalazłam.
Oczekiwanie na miłość (skończone),
oczekiwanie na miłość (skończone),
oczekiwanie na miłość (skończone),
oczekiwanie na miłość (skończone),
Jestem wystarczająco dobra w środku,
złapana w światła stroboskopowe.
Ja nie szukałam nikogo odkąd Cię znalazłam, kochanie.
Nie szukałam nikogo odkąd Cię znalazłam.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Medina Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Medina |
| Płyty: |
Forever |
| Ciekawostki: |
Waiting For Love |
Komentarze (0):