Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
10. Jennie - Mantra
Medina ft Burhan G - Mest Ondt
Mest Ondt
Tekst dodał(a): BareDreng268
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alexispl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gabi0071
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Stod det til mig var du stadig her
Vi ville følge hinanden ikke gå fra hinanden.
Stod det til mig var det mig du holder om i nat.
Stod det til mig havde jeg stoppede tiden.
Vi gled fra hinanden nu har jeg en anden.
Og det er for sent det ikke dig jeg holder om i nat.
Du har fået det det bedste af alting af hvad jeg kunne give dig.
Uden chancen for at få det tilbage igen.
Det der gør mest ondt er alt det jeg savner nu
det du giver videre nu til en der ikke er mig.
det det der gør mest ondt, det det der gør mest ondt.
Når du smiler igen, elsker igen, rører igen - en der ikke er mig
Når jeg ikke er din mere er det det der gør mest ondt.
Det ikke kun mig der har taget et valg.
Vi gjorde det svært for hinanden du blev rørt af en anden
Det er ikke kun mig, nu har vi begge valgt at gå hver vores vej.
Jeg lod dig sikkert vente alt for længe kun fordi jeg var bange
For hver eneste tanke og hvad du vil sige
Nu er det klart for mig at det er forbi.
Du har fået det det bedste af alting af hvad jeg kunne give dig.
Uden chancen for at få det tilbage igen.
Det det der gør mest ondt er alt det jeg savner nu
det du giver videre nu til en der ikke er mig.
det der gør mest ondt, det det der gør mest ondt.
Når du smiler igen, elsker igen, rører igen - en der ikke er mig
Når jeg ikke er din mere er det der gør mest ondt.
Hvad hvis jeg venter på dig lidt endnu.
Selvom jeg ved du er en andens nu.
Det det der gør mest ondt.
Det det der gør mest ondt er alt det jeg savner nu
det du giver videre nu til en der ikke er mig.
Det det der gør mest ondt, det det der gør mest ondt.
Når du smiler igen, elsker igen, rører igen - en der ikke er mig
Når jeg ikke er din mere er det der gør mest ondt.
Vi ville følge hinanden ikke gå fra hinanden.
Stod det til mig var det mig du holder om i nat.
Stod det til mig havde jeg stoppede tiden.
Vi gled fra hinanden nu har jeg en anden.
Og det er for sent det ikke dig jeg holder om i nat.
Du har fået det det bedste af alting af hvad jeg kunne give dig.
Uden chancen for at få det tilbage igen.
Det der gør mest ondt er alt det jeg savner nu
det du giver videre nu til en der ikke er mig.
det det der gør mest ondt, det det der gør mest ondt.
Når du smiler igen, elsker igen, rører igen - en der ikke er mig
Når jeg ikke er din mere er det det der gør mest ondt.
Det ikke kun mig der har taget et valg.
Vi gjorde det svært for hinanden du blev rørt af en anden
Det er ikke kun mig, nu har vi begge valgt at gå hver vores vej.
Jeg lod dig sikkert vente alt for længe kun fordi jeg var bange
For hver eneste tanke og hvad du vil sige
Nu er det klart for mig at det er forbi.
Du har fået det det bedste af alting af hvad jeg kunne give dig.
Uden chancen for at få det tilbage igen.
Det det der gør mest ondt er alt det jeg savner nu
det du giver videre nu til en der ikke er mig.
det der gør mest ondt, det det der gør mest ondt.
Når du smiler igen, elsker igen, rører igen - en der ikke er mig
Når jeg ikke er din mere er det der gør mest ondt.
Hvad hvis jeg venter på dig lidt endnu.
Selvom jeg ved du er en andens nu.
Det det der gør mest ondt.
Det det der gør mest ondt er alt det jeg savner nu
det du giver videre nu til en der ikke er mig.
Det det der gør mest ondt, det det der gør mest ondt.
Når du smiler igen, elsker igen, rører igen - en der ikke er mig
Når jeg ikke er din mere er det der gør mest ondt.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdyby to ode mnie zależało, byłybyś tu jeszcze
bylibyśmy razem, nie odeszlibyśmy od siebie
Gdyby to ode mnie zależało, byłabym tej nocy w twoich objęciach
Gdyby to ode mnie zależało byłbym zatrzymał czas
odeszliśmy od siebie, teraz mam inną
I jest już za późno byś tej nocy była w moich objęciach
Otrzymałeś to co najlepsze z wszystkiego co mogłam ci dać
bez szans by dostać to spowrotem
To co boli najbardziej jest to, że tego co ja tęsknię teraz
dajesz komu innemu, nie mnie
To co boli najbardziej, to co boli najbardziej
Jest kiedy znów się uśmiechasz, znowu kochasz, znowu dotykasz- kogoś, kto nie jest mną
To, że nie jestem już twoja, jest to, co boli najbardziej
To nie tylko ja podjąłem decyzję
Utrudniliśmy to sobie nawzajem, ktoś inny cię dotknął
To nie tylko moja wina, teraz oboje zdecydowaliśmy iść swoimi drogami
Pewnie za długo pozwoliłam ci czekać
Tylko dlatego, że bałam się każdej myśli i tego co powiesz, Teraz jest dla mnie jasne, że to koniec
Otrzymałaś to co najlepsze z wszystkiego co mogłem ci dać
bez szans by dostać to spowrotem
To co boli najbardziej jest to, że tego co ja tęsknię teraz
dajesz komu innemu, nie mnie
To co boli najbardziej, to co boli najbardziej
Jest kiedy znów się uśmiechasz, znowu kochasz, znowu dotykasz- kogoś, kto nie jest mną
To, że nie jestem już twój, jest to, co boli najbardziej
A co jeśli poczekam na ciebie jeszcze troszke
Mimo, że wiem że należysz do kogoś innego teraz
To jest to co boli najbardziej
To co boli najbardziej jest to, że tego co ja tęsknię teraz
dajesz komu innemu, nie mnie
To co boli najbardziej, to co boli najbardziej
Jest kiedy znów się uśmiechasz, znowu kochasz, znowu dotykasz- kogoś, kto nie jest mną
To, że nie jestem już twoja, jest to, co boli najbardziej
bylibyśmy razem, nie odeszlibyśmy od siebie
Gdyby to ode mnie zależało, byłabym tej nocy w twoich objęciach
Gdyby to ode mnie zależało byłbym zatrzymał czas
odeszliśmy od siebie, teraz mam inną
I jest już za późno byś tej nocy była w moich objęciach
Otrzymałeś to co najlepsze z wszystkiego co mogłam ci dać
bez szans by dostać to spowrotem
To co boli najbardziej jest to, że tego co ja tęsknię teraz
dajesz komu innemu, nie mnie
To co boli najbardziej, to co boli najbardziej
Jest kiedy znów się uśmiechasz, znowu kochasz, znowu dotykasz- kogoś, kto nie jest mną
To, że nie jestem już twoja, jest to, co boli najbardziej
To nie tylko ja podjąłem decyzję
Utrudniliśmy to sobie nawzajem, ktoś inny cię dotknął
To nie tylko moja wina, teraz oboje zdecydowaliśmy iść swoimi drogami
Pewnie za długo pozwoliłam ci czekać
Tylko dlatego, że bałam się każdej myśli i tego co powiesz, Teraz jest dla mnie jasne, że to koniec
Otrzymałaś to co najlepsze z wszystkiego co mogłem ci dać
bez szans by dostać to spowrotem
To co boli najbardziej jest to, że tego co ja tęsknię teraz
dajesz komu innemu, nie mnie
To co boli najbardziej, to co boli najbardziej
Jest kiedy znów się uśmiechasz, znowu kochasz, znowu dotykasz- kogoś, kto nie jest mną
To, że nie jestem już twój, jest to, co boli najbardziej
A co jeśli poczekam na ciebie jeszcze troszke
Mimo, że wiem że należysz do kogoś innego teraz
To jest to co boli najbardziej
To co boli najbardziej jest to, że tego co ja tęsknię teraz
dajesz komu innemu, nie mnie
To co boli najbardziej, to co boli najbardziej
Jest kiedy znów się uśmiechasz, znowu kochasz, znowu dotykasz- kogoś, kto nie jest mną
To, że nie jestem już twoja, jest to, co boli najbardziej
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Burhan & Medina Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Burhan G feat. Medina |
Komentarze (4):