Teksty piosenek > M > Megaherz > I.M. Rumpelstilzchen
2 506 527 tekstów, 31 570 poszukiwanych i 257 oczekujących

Megaherz - I.M. Rumpelstilzchen

I.M. Rumpelstilzchen

I.M. Rumpelstilzchen

Tekst dodał(a): UnreinSeele Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Feuerr4der Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Also das Lied ging ungefähr so

Ich bin der Schattenmann
Ich bin ein Einzelgänger
Ich bin die Nase, bin der Fühler, bin der Volksempfänger

Wir lieben den Verrat
Doch keiner den Verräter
Mal bin ich Held, mal bin ich Hund, mal bin ich Übeltäter

Ich bin unter euch
Ich bin noch immer da
Ihr seht es mir nicht an
Wisst nicht dass ich es war
Ihr könnt mich sehen, doch ihr erkennt mich nicht
Ich hab das schönste Allerweltsgesicht

Ach wie gut, dass niemand weiß
Wer ich bin und wie ich heiß
Ach wie gut, dass niemand weiß
(Wie ich heiß)
Jeder Kopf hat seinen Preis
Ach wie gut, dass niemand weiß
Ach wie gut, dass ihr mir traut
Nicht an die Ammenmärchen glaubt
Ach wie gut, dass niemand weiß
Dass ich Rumpelstilzchen heiß

(Keiner weiß wie ich heiß)
(Keiner weiß, keiner weiß)
(Keiner weiß wie ich heiß)

Ich bin der vierte Mann
Ich bin der Rattenfänger
Ich bin die Frau, ich bin das Kind, bin euer Lieblingssänger

Der Informant
Geheimer Wegbereiter
Der Denunziant, küss die Hand Ihr treuer Mitarbeiter

Ich bin das Phantom
Ich war schon immer da
Ihr geht an mir vorbei
Wisst nicht dass ich es war
Ihr stellt mir nach
Doch ihr findet mich nicht
Ich hab' das schönste Allerweltsgesicht

Ach wie gut, dass niemand weiß
Wer ich bin und wie ich heiß
Ach wie gut, dass niemand weiß
(Wie ich heiß)
Jeder Kopf hat seinen Preis
Ach wie gut, dass niemand weiß
Ach wie gut, dass ihr mir traut
Nicht an die Ammenmärchen glaubt
Ach wie gut, dass niemand weiß
Wie ich heiß

(Aufhören, weinend kann ich nicht ausstehen)
(Ob ich Liebe, Schreien und Stöcke)
(Dich kann ich wunderbar zum Schreien bringen, so richtig hoch und schrill, hm?)
(Dir könnte man schön weh tun, das würde mir Spaß machen)
(Oh, bitte nicht)
(Ich darf es ja nicht)
(Glück gehabt)
(Nun, sage mir, was ich diesmal kriege)

Ach wie gut, dass niemand weiß
Wer ich bin und wie ich heiß
Ach wie gut, dass niemand weiß
(Wie ich heiß, wie ich heiß)
Jeder Kopf hat seinen Preis
Ach wie gut, dass niemand weiß
Ach wie gut, dass niemand weiß
Wer ich bin und wie ich heiß
Ach wie gut, dass niemand weiß
Haha-haha

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem panem cienia
Jestem odludkiem
Jestem nosem
Jestem długopisem
Jestem odbiorcą narodu
Kochamy zdrady
ale żadnych zdrajców
Raz jestem bohaterem
raz jestem psem
raz jestem złoczyńcą
Jestem pomiędzy wami
Nadal jestem tutaj
Nie sądzicie,że to ja
Nie wiecie,że ja to byłem
Widzicie mnie
ale mnie nie rozpoznajecie
Mam najpiękniejszą twarz na świecie

Ach,jak to dobrze,że nikt nie wie
kim ja jestem i jak się nazywam
Ach jak dobrze,że nikt nie wie
jak ja się nazywam
Każda głowa ma swoją cenę
Dobrze,że nikt tego nie wie
Jak to dobrze,że mi ufacie
a nie wierzycie w bajki
Ach jak to dobrze,że nikt nie wie,
że nazywam się Rumpelstilzchen(postać bajkowa z baśni braci Grimm)
Nikt nie wie jak ja się nazywam
Nikt nie wie,nikt nie wie

Jestem czwartym mężczyzną
Jestem łowcą szczurów
Jestem kobietą
Jestem dzieckiem
Jestem waszym ulubionym piosenkarzem
Jestem informatorem
Tajemniczy zwiastun
Donosiciel
całujący dłoń
Wasz wierny współpracownik
Jestem zjawą
Byłem tutaj zawsze
Zawsze przechodzicie obok mnie
Nie wiecie,że ja to byłem
Jednak nie znajdziecie mnie
Mam najpiękniejszą twarz na świecie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Alexander Wesselsky

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Christian Bystron

Rok wydania:

2002

Wykonanie oryginalne:

Megaherz

Płyty:

Herzwerk II

Ciekawostki:

Tekst utworu nawiązuje do postaci Rumpelstiltskina z baśni braci Grimm.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 506 527 tekstów, 31 570 poszukiwanych i 257 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności