Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Megaherz
Popularne teksty
16. Ochman - Mamo
Megaherz - Schwarz Oder Weiß
Schwarz Oder Weiß
Tekst dodał(a): Feuerr4der
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Feuerr4der
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Feuerr4der
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Die Fronten verhärtet, der Blick knallhart
Die Kämpfer bereit, Ring frei und Start
Zum blutigen Kampf, zum letzten Gefecht
Die Meute tobt und schreit: "Jetzt erst recht"
Wie berauscht von eigener Macht,
Suchst du den Feind mit aller Kraft
Der Hass schlägt jedem ins Gesicht,
Und wieder heißt es: "Du oder ich"
Nur einer bleibt, der Rest krepiert,
Weil nur die harte Faust regiert
Es scheint so einfach wie gerecht,
Es zählt dem Stärkeren sein Recht
Nur dem Sieger winkt der Preis
Schwarz, schwarz oder weiß
Schwarz, wir sehen nur noch
Schwarz oder weiß
Die Hitze steigt, der Mob dreht durch,
Die Gier nach Blut besiegt jede Furcht
Es gibt kein Halten, niemand sagt: "Stopp",
Die Welt am Abgrund lauft Amok
Ich frag mich, wie weit soll das noch gehen?
Kann denn hier keine das Ende sehen?
Die oder wir, ja oder nein,
Komm schon, wer wirft den ersten Stein?
Nur einer bleibt, der Rest krepiert,
Weil nur die harte Faust regiert
Wir sind auf Angriff programmiert,
Nur noch auf unser Ziel fixiert
Und dem Sieger winkt der Preis
Schwarz, schwarz oder weiß
Schwarz, wir sehen nur noch
Schwarz oder weiß
Es kann nur einen geben,
Einem gebührt der Preis
Schwarz oder weiß
Schwarz, schwarz oder weiß
Komm schon und hol dir den Preis
Nur einer bleibt, der Rest krepiert,
Weil nur die harte Faust regiert
Bis die Welt in Flammen steht,
Bis alles mit uns untergeht
Und dem Sieger winkt der Preis
Schwarz, wir sehen nur noch schwarz oder weiß
Schwarz, komm schon und hol dir den Preis
Die Kämpfer bereit, Ring frei und Start
Zum blutigen Kampf, zum letzten Gefecht
Die Meute tobt und schreit: "Jetzt erst recht"
Wie berauscht von eigener Macht,
Suchst du den Feind mit aller Kraft
Der Hass schlägt jedem ins Gesicht,
Und wieder heißt es: "Du oder ich"
Nur einer bleibt, der Rest krepiert,
Weil nur die harte Faust regiert
Es scheint so einfach wie gerecht,
Es zählt dem Stärkeren sein Recht
Nur dem Sieger winkt der Preis
Schwarz, schwarz oder weiß
Schwarz, wir sehen nur noch
Schwarz oder weiß
Die Hitze steigt, der Mob dreht durch,
Die Gier nach Blut besiegt jede Furcht
Es gibt kein Halten, niemand sagt: "Stopp",
Die Welt am Abgrund lauft Amok
Ich frag mich, wie weit soll das noch gehen?
Kann denn hier keine das Ende sehen?
Die oder wir, ja oder nein,
Komm schon, wer wirft den ersten Stein?
Nur einer bleibt, der Rest krepiert,
Weil nur die harte Faust regiert
Wir sind auf Angriff programmiert,
Nur noch auf unser Ziel fixiert
Und dem Sieger winkt der Preis
Schwarz, schwarz oder weiß
Schwarz, wir sehen nur noch
Schwarz oder weiß
Es kann nur einen geben,
Einem gebührt der Preis
Schwarz oder weiß
Schwarz, schwarz oder weiß
Komm schon und hol dir den Preis
Nur einer bleibt, der Rest krepiert,
Weil nur die harte Faust regiert
Bis die Welt in Flammen steht,
Bis alles mit uns untergeht
Und dem Sieger winkt der Preis
Schwarz, wir sehen nur noch schwarz oder weiß
Schwarz, komm schon und hol dir den Preis
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTwarde wejścia, bezwzględne spojrzenia
Wojownicy gotowi, ring wolny, no i zaczynają
Na krwawą walkę, na ostatnią potyczkę
Sfora szaleje i wykrzykuje: "Teraz więcej, niż kiedykolwiek!"
Niczym odurzony własną mocą,
Szukasz wroga ze wszystkich sił
Nienawiść uderza każdego w twarz,
I znowu zwie się: "Ty albo ja"
Pozostaje tylko jeden, reszta zdycha,
Ponieważ rządzić może tylko twarda pięść
Wydaje się to tak proste, jak i sprawiedliwe,
Prawo przysługuje tylko silniejszemu
Tylko zwycięzca pokusi się o nagrodę
Czarny, czarny lub biały
Czarny, widzimy tylko i wyłącznie
Czarny lub biały
Jest coraz ostrzej, motłoch wariuje,
Żądza krwi zwycięża wszelki strach
Nie ma zatrzymywania się, nikt nie mówi "Stop",
Świat na krańcu wpada w amok
Pytam samego siebie, jak daleko ma to zajść?
Czy nikt tu nie widzi kresu?
Oni lub my, tak lub nie,
Dajcie spokój, kto pierwszy rzucił kamieniem?
Pozostaje tylko jeden, reszta zdycha,
Ponieważ rządzić może tylko twarda pięść
Jesteśmy zaprogramowani do ataku,
Skoncentrowani jedynie na naszym celu
A zwycięzca pokusi się o nagrodę
Czarny, czarny lub biały
Czarny, widzimy tylko i wyłącznie
Czarny lub biały
Może pozostać tylko jeden,
Jeden zasługuje na nagrodę
Czarny lub biały
Czarny, czarny lub biały
Chodź już i zdobądź swoją nagrodę
Pozostaje tylko jeden, reszta zdycha,
Ponieważ rządzić może tylko twarda pięść
Dopóki świat nie stanie w ogniu,
Dopóki wszystko nie zginie z nami,
A zwycięzca pokusi się o nagrodę
Czarny, widzimy tylko i wyłącznie czarny lub biały
Czarny, chodź już i zdobądź swoją nagrodę
Wojownicy gotowi, ring wolny, no i zaczynają
Na krwawą walkę, na ostatnią potyczkę
Sfora szaleje i wykrzykuje: "Teraz więcej, niż kiedykolwiek!"
Niczym odurzony własną mocą,
Szukasz wroga ze wszystkich sił
Nienawiść uderza każdego w twarz,
I znowu zwie się: "Ty albo ja"
Pozostaje tylko jeden, reszta zdycha,
Ponieważ rządzić może tylko twarda pięść
Wydaje się to tak proste, jak i sprawiedliwe,
Prawo przysługuje tylko silniejszemu
Tylko zwycięzca pokusi się o nagrodę
Czarny, czarny lub biały
Czarny, widzimy tylko i wyłącznie
Czarny lub biały
Jest coraz ostrzej, motłoch wariuje,
Żądza krwi zwycięża wszelki strach
Nie ma zatrzymywania się, nikt nie mówi "Stop",
Świat na krańcu wpada w amok
Pytam samego siebie, jak daleko ma to zajść?
Czy nikt tu nie widzi kresu?
Oni lub my, tak lub nie,
Dajcie spokój, kto pierwszy rzucił kamieniem?
Pozostaje tylko jeden, reszta zdycha,
Ponieważ rządzić może tylko twarda pięść
Jesteśmy zaprogramowani do ataku,
Skoncentrowani jedynie na naszym celu
A zwycięzca pokusi się o nagrodę
Czarny, czarny lub biały
Czarny, widzimy tylko i wyłącznie
Czarny lub biały
Może pozostać tylko jeden,
Jeden zasługuje na nagrodę
Czarny lub biały
Czarny, czarny lub biały
Chodź już i zdobądź swoją nagrodę
Pozostaje tylko jeden, reszta zdycha,
Ponieważ rządzić może tylko twarda pięść
Dopóki świat nie stanie w ogniu,
Dopóki wszystko nie zginie z nami,
A zwycięzca pokusi się o nagrodę
Czarny, widzimy tylko i wyłącznie czarny lub biały
Czarny, chodź już i zdobądź swoją nagrodę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alexander Wohnhaas Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Christian Bystron, Christoph Hessler |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Megaherz |
| Płyty: |
Komet |
Komentarze (0):