Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
MeGustar
Popularne teksty
MeGustar - Malowane Serca
Malowane Serca
Tekst dodał(a): nathaliee
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Karo3
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nathaliee
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pam pam, parara pam pam pam
Pam pam, parara pam pam pam
Pam pam, parara pam pam paaam
1. Przeglądam stare zdjęcia, widzę Ciebie z tamtych lat.
Ta śmieszna szkolna miłość w sercu zostawiła ślad.
Mała ławka nad jeziorem, a na ławce Ty i Ja
Tak biją małe serca dwa!
Patrzę w Twoje oczy, a w nich widzę cały świat,
Na niebie mleczna droga to drogowskaz wspólnych lat.
Mocno trzymasz mnie za rękę, czuję Twego ciała ruch.
Co czujesz teraz do mnie mów!
Ref.: Hej maleńka czy pamiętasz malowane małe serca?
A Ty, wciąż się śmiałaś, gdy wyznawałem miłość Ci.
Malowane małe serca, przynosiłem Ci na rękach.
A Ty, wciąż się śmiałaś, gdy wyznawałem miłość Ci.
Pam pam, parara pam pam pam
Pam pam, parara pam pam pam
Pam pam, parara pam pam paaam
2. Dziś jesteś ideałem, słońcem, które budzi mnie.
Tym wszystkim czego pragnę, wszystkim, czego tylko chce.
Małą, słodką kawą z rana, co nadaje życiu smak
Jak kochać, no to tylko tak!
Patrzę w Twoje oczy, a w nich widzę cały świat.
Tak w sobie zakochani nie liczymy godzin, lat.
Mocno trzymaj mnie za rękę, polecimy aż do gwiazd.
I całuj, całuj raz po raz!
Ref.: Hej maleńka czy pamiętasz malowane małe serca?
A Ty, wciąż się śmiałaś, gdy wyznawałem miłość Ci.
Malowane małe serca, przynosiłem Ci na rękach.
A Ty, wciąż się śmiałaś, gdy wyznawałem miłość Ci.
Pam pam, parara pam pam pam
Pam pam, parara pam pam pam
Pam pam, parara pam pam paaam
Pam pam, parara pam pam pam
Pam pam, parara pam pam pam
Pam pam, parara pam pam paaam
Pam pam, parara pam pam pam
Pam pam, parara pam pam paaam
1. Przeglądam stare zdjęcia, widzę Ciebie z tamtych lat.
Ta śmieszna szkolna miłość w sercu zostawiła ślad.
Mała ławka nad jeziorem, a na ławce Ty i Ja
Tak biją małe serca dwa!
Patrzę w Twoje oczy, a w nich widzę cały świat,
Na niebie mleczna droga to drogowskaz wspólnych lat.
Mocno trzymasz mnie za rękę, czuję Twego ciała ruch.
Co czujesz teraz do mnie mów!
Ref.: Hej maleńka czy pamiętasz malowane małe serca?
A Ty, wciąż się śmiałaś, gdy wyznawałem miłość Ci.
Malowane małe serca, przynosiłem Ci na rękach.
A Ty, wciąż się śmiałaś, gdy wyznawałem miłość Ci.
Pam pam, parara pam pam pam
Pam pam, parara pam pam pam
Pam pam, parara pam pam paaam
2. Dziś jesteś ideałem, słońcem, które budzi mnie.
Tym wszystkim czego pragnę, wszystkim, czego tylko chce.
Małą, słodką kawą z rana, co nadaje życiu smak
Jak kochać, no to tylko tak!
Patrzę w Twoje oczy, a w nich widzę cały świat.
Tak w sobie zakochani nie liczymy godzin, lat.
Mocno trzymaj mnie za rękę, polecimy aż do gwiazd.
I całuj, całuj raz po raz!
Ref.: Hej maleńka czy pamiętasz malowane małe serca?
A Ty, wciąż się śmiałaś, gdy wyznawałem miłość Ci.
Malowane małe serca, przynosiłem Ci na rękach.
A Ty, wciąż się śmiałaś, gdy wyznawałem miłość Ci.
Pam pam, parara pam pam pam
Pam pam, parara pam pam pam
Pam pam, parara pam pam paaam
Pam pam, parara pam pam pam
Pam pam, parara pam pam pam
Pam pam, parara pam pam paaam
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePam pam, parara pam pam pam
Pam pam, parara pam pam pam
Pam pam, parara pam pam paaam
I'm looking through old photos and I see you from the past,
this insignificant school love left residue in my heart
A small bench by the lake, on the bench me and you
Small hearts beat like that!
I look into your eyes and I see whole world in them,
The Milky Way is a signpost for our shared years
You hold my hand tightly and I feel your body moves
Tell me what you fell now!
Ref.: Hey sweetie do you remember
those little painted hearts?
And you, you laughed when I confessed my love to you
Little painted hearts, I was bringing them to you
And you, you laughed when I,
I confessed my love to you
Pam pam, parara pam pam pam
Pam pam, parara pam pam pam
Pam pam, parara pam pam paaam
Now, you're mine dream-girl, the Sun which wakes me up
Everything I need, everything I want
Small sweet coffee on mornings that adds taste into my life,
When it comes to love, only this way!
I look into your eyes and I see whole world in them,
Being so in love that we don't count hours and years
Hold my hand tight, we'll fly to the stars
And kiss me, kiss and kiss
Ref.: Hey sweetie do you remember
those little painted hearts?
And you, you laughed when I confessed my love to you
Little painted hearts, I was bringing them to you
And you, you laughed when I,
I confessed my love to you
Pam pam, parara pam pam pam
Pam pam, parara pam pam pam
Pam pam, parara pam pam paaam
Pam pam, parara pam pam pam
Pam pam, parara pam pam pam
Pam pam, parara pam pam paaam
Pam pam, parara pam pam pam
Pam pam, parara pam pam paaam
I'm looking through old photos and I see you from the past,
this insignificant school love left residue in my heart
A small bench by the lake, on the bench me and you
Small hearts beat like that!
I look into your eyes and I see whole world in them,
The Milky Way is a signpost for our shared years
You hold my hand tightly and I feel your body moves
Tell me what you fell now!
Ref.: Hey sweetie do you remember
those little painted hearts?
And you, you laughed when I confessed my love to you
Little painted hearts, I was bringing them to you
And you, you laughed when I,
I confessed my love to you
Pam pam, parara pam pam pam
Pam pam, parara pam pam pam
Pam pam, parara pam pam paaam
Now, you're mine dream-girl, the Sun which wakes me up
Everything I need, everything I want
Small sweet coffee on mornings that adds taste into my life,
When it comes to love, only this way!
I look into your eyes and I see whole world in them,
Being so in love that we don't count hours and years
Hold my hand tight, we'll fly to the stars
And kiss me, kiss and kiss
Ref.: Hey sweetie do you remember
those little painted hearts?
And you, you laughed when I confessed my love to you
Little painted hearts, I was bringing them to you
And you, you laughed when I,
I confessed my love to you
Pam pam, parara pam pam pam
Pam pam, parara pam pam pam
Pam pam, parara pam pam paaam
Pam pam, parara pam pam pam
Pam pam, parara pam pam pam
Pam pam, parara pam pam paaam
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sławomir Wożnica Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Sławomir Wożnica |
| Rok wydania: |
2015 |
Komentarze (3):
Uwielbiam tą piosenkę!