Teksty piosenek > M > Melendi > Autofotos
2 575 574 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 641 oczekujących

Melendi - Autofotos

Autofotos

Autofotos

Tekst dodał(a): karolinam92 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Desconocido Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hoy no me salen las palabras no sé
será que hoy vengo a hablarte de amor
puedes tratar de comprenderme o no
pero no cambiaré de opinión

Lo que está muy claro aquí
es que yo he venido a por ti
no me digas que no tienes nada para darme, amor
y no me cambies de tema
que hoy la luna llena quema
como este silencio tan incómodo

Hace tiempo que me fijo
que besas tu crucifijo si algo hay malo en las noticias
y que te muerdes el labio inferior cuando el galán se besa a la protagonista
que le suspiras al cielo como pidiendo un deseo cuando empieza a atardecer
y que te haces auto fotos colocando los morritos como si fueras un pez

Hace tiempo que te observo
un día más del que te quiero mujer

Y ahora dime lo que piensas, de lo que te he dicho amor
no tienes que darle vueltas, deja que hable el corazón

Lo que está muy claro aquí
es que yo he venido a por ti
no me digas que no tienes nada para darme, amor
y no me cambies de tema
que hoy la luna llena quema
como este silencio tan incómodo

Hace tiempo que sospecho
que acomodado en tu pecho yo alcanzaría la gloria
y que tienes un antojo en lo más bajo de la espalda donde pierdo la memoria
que no te gusta ver sola las películas de miedo cuando se pone a llover
y que mueves tus caderas cuando ponen en la radio aventura o algo así

Hace tiempo que te observo
un día más del que te quiero mujer

Quiero que seas mi musa, mi compás, mi semifusa, mi armonía más pagana,
mi guión con argumento, mi cuento pero sin hadas
quiero ser el vagabundo que pasea por el mundo de la mano de su dama
hasta que sobre la piel para poder besarte el alma.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dziś nie układają mi się zdania, nie wiem,
to pewnie dlatego, że przyszedłem mówić o miłości,
możesz spróbować mnie zrozumieć lub nie,
ale nie zmienię zdania

Jest to pewne, że
przyszedłem po ciebie
nie mów mi, że nie masz mi nic do dania, kochanie
i nie zmieniaj tematu
dzisiaj księżyc parzy
jak ta niezręczna cisza

Już dawno dostrzegłem, że
całujesz swój krzyżyk, gdy mówią o czymś złym w wiadomościach,
że przygryzasz wargę, gdy amant w filmie całuje się z główną bohaterką,
że wzdychasz ku niebu jakbyś sobie czegoś życzyła, gdy zaczyna się ściemniać,
i że robisz sobie zdjęcia robiąc dzióbek jakbyś była rybą

Od dłuższego czasu cię obserwuję
i każdego dnia bardziej cię kocham

A teraz powiedz mi co myślisz o tym, co ci powiedziałem
nie musisz tego rozważać, niech przemówi serce

Jest to pewne, że
przyszedłem po ciebie
nie mów mi, że nie masz mi nic do dania, kochanie
i nie zmieniaj tematu
dzisiaj księżyc parzy
jak ta niezręczna cisza

Od dawna podejrzewam,
że przy twoich piersiach osiągnął bym chwałę,
że masz znamię na samym dole pleców, tam gdzie tracę pamięć,
że nie lubisz sama oglądać horrorów, gdy pada,
i że kręcisz biodrami, gdy puszczają w radiu Aventurę lub coś podobnego

Od dłuższego czasu cię obserwuję
i każdego dnia bardziej cię kocham

Chcę byś była moją muzą, moim rytmem, moimi nutami, moją pogańską harmonią,
moim scenariuszem z fabułą, moją bajką, ale bez wróżek
Chcę być zakochanym kundlem, który przemierza świat ze swoją Lady,
tak długo jak będę mógł całować twoją duszę

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 575 574 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 641 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności