Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Melody Gardot
Popularne teksty
7. Sobel - Boże
Melody Gardot - Deep within te corners of my mind
Deep within te corners of my mind
Tekst dodał(a): Melmanek92
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pinat12
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jamoge
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Deep within the corners of my mind
I keep a memory of your face
And I only pull it out when I long for your embrace
Deep within the corners of my mind
I’m haunted by your smile
As it promises me joy like a journey to a tropic isle
It’s not hard to see what you do to me
It’s like a page right out of Ernest Hemingway
Though I try to fight
All the word you write leave me standing
In the starring role in some tragic lovers' place
But deep within the corners of my mind
I’m praying secretly that eventually in time
There’ll be a place for you and me
That eventually in time
There’ll be a place for you and me
There’ll be a place for you and me
Deep within the corners of my mind
I keep a memory of your face
And I only pull it out when I long for your embrace
Deep within the corners of my mind
I’m haunted by your smile
As it promises me joy like a journey to a tropic isle
It’s not hard to see what you do to me
It’s like a page right out of Ernest Hemingway
Though I try to fight
All the word you write leave me standing
In the starring role in some tragic lovers' place
But deep within the corners of my mind
I’m praying secretly that eventually in time
There’ll be a place for you and me
That eventually in time
There’ll be a place for you and me
There’ll be a place for you and me
Deep within the corners of my mind
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniegdzieś w zakątkach mojej świadomości
trzymam wspomnienia twojej twarzy
i wyciągam je tylko gdy pragnę twojego objęcia
gdzieś w zakątkach mojej świadomości
jestem nawiedzana przez twój uśmiech
gwarantuje mi to zachwyt, jak podróż na tropikalne wyspy
nie trudno zobaczyć co mi zrobiłeś
to jak strona, zapisana po raz pierwszy
mimo to próbowałam zwalczyć świat który stworzyłeś
zostawiasz mnie stojącą w gwieździstej todze, w tragicznym miejscu kochanków
ale gdzieś w zakątkach mojej świadomości
modlę się, że kiedyś być może
będzie tam miejsce dla ciebie i dla mnie
że kiedyś być może
będzie tam miejsce dla ciebie i dla mnie
będzie tam miejsce dla ciebie i dla mnie
głęboko w zakątkach mojej świadomości
trzymam wspomnienia twojej twarzy
i wyciągam je tylko gdy pragnę twojego objęcia
gdzieś w zakątkach mojej świadomości
jestem nawiedzana przez twój uśmiech
gwarantuje mi to zachwyt, jak podróż na tropikalne wyspy
nie trudno zobaczyć co mi zrobiłeś
to jak strona, zapisana po raz pierwszy
mimo to próbowałam zwalczyć świat który stworzyłeś
zostawiasz mnie stojącą w gwieździstej todze, w tragicznym miejscu kochanków
ale gdzieś w zakątkach mojej świadomości
modlę się, że kiedyś być może
będzie tam miejsce dla ciebie i dla mnie
że kiedyś być może
będzie tam miejsce dla ciebie i dla mnie
będzie tam miejsce dla ciebie i dla mnie
głęboko w zakątkach mojej świadomości
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
My One and Only Thrill (CD-LP, 2009) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):