Teksty piosenek > M > Melody Gardot > Mira
2 550 588 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 893 oczekujących

Melody Gardot - Mira

Mira

Mira

Tekst dodał(a): malyglod Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dronshek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TimiMiss Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mira, mmmmmm
Mira, if you never come to me my darling
I’ll be waiting for eternity

The felicidad that I hold in my heart
Is a pretty good start for us two
And if in the world there were only tristesse
I would find happiness in the blues
Mira, look at what you do to me
Mira, look at all the fantasy
Mira, this is such a lovely way to be

In all that I've seen, all the love that I need
Is the love that reminds me of you
In every smile is a trace of the joy
That I feel like a sweet morning dew
Mira, look at what you do to me
Mira, look at all the fantasy
Mira, this is such a lovely way to be

Oh Mira, look at what you do to me
Mira, look at all the fantasy
Mira, this is such a lovely way to be.

Cada da que creo poesa
Te recuerdo, aorando el momento
De encontrarte y volver a besarte
Para darte un regalo perfecto
Ay! Delirio de sentirte en mis brazos
Recreando los momentos pasados
En el cuarto, de un hotel estrellado
Donde fuimos
Un regalo divino, un regalo divino
Mira voc, Mira voc

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zobacz, mmmmm
Zobacz, jeśli nigdy do mnie nie przyjdziesz
będę czekała w wieczności

szczęście, które trzymam w swoim sercu
jest wystarczająco dobry początek za nas dwoje
i jeśli na świecie byłyby same smutki
znalazłabym szczęście w bluesie
Popatrz, spójrz co mi zrobiłeś
Popatrz, spójrz na tę całą fantazję
Popatrz, to jest taki niesamowity sposób bycia

we wszystkim, co widziałam, całą miłość którą potrzebuję jest miłością przypominającą mi o tobie
w każdym uśmiechu jest ślad szczęścia
że czuję się jak słodka poranna rosa
Popatrz, spójrz co mi zrobiłeś
Popatrz, spójrz na tę całą fantazję
Popatrz, to jest taki niesamowity sposób bycia

och, Popatrz, spójrz co mi zrobiłaś
Popatrz, spójrz na tę całą fantazję
Popatrz, to jest taki niesamowity sposób bycia

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Melody Gardot

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Melody Gardot

Wykonanie oryginalne:

Melody Gardot

Płyty:

The Absence (CD, 2012), Marek Niedźwiecki – Smooth Jazz Cafe 12 (2 x CD, składanka, 20012).

Ciekawostki:

"Mira" = popatrz ( z j. hiszpańskiego) tak samo reszta teks jest w j. hiszpańskim

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 550 588 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 893 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności