Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Memphis May Fire
Popularne teksty
16. Finneas - Cleats
Memphis May Fire - The Old Me
The Old Me
Tekst dodał(a): Greg2103
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anuska5010
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Greg2103
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Been thinking about the old me,
cause I’ve been feeling empty
I never used to be so dead inside
I think I lost my memory
I can’t remember care-free
and all my days turn into fight or flight
I wanna get back, tell me how to get back
I wanna get back, tell me how to get back
Say it again! Say it again!
Tell me what I wanna hear
Tell me that I’m gonna be fine and there’s nothing left to fear
Cause I’ve been losing sleep trying to get back to who I used to be
Where is the old me?
What happened to the old me?
I don’t like who I’ve become
A hollow shell of someone
And I feel like a stranger to myself
I don't need to start over
I just need to get back to when
I didn't wake up to this hell I'm in
Say it again! Say it again!
Tell me what I wanna hear
Tell me that I’m gonna be fine and there’s nothing left to fear
Cause I’ve been losing sleep trying to get back to who I used to be
Where is the old me?
What happened to the old me?
I wanna get back, tell me how to get back
I wanna get back, tell me how to get back!
Get back!
I wanna get back to when I didn’t think about
The death of everything I never thought I’d live without
But when I look around the only thing I see
Is the broken pieces of the person who I used to be
Say it again
Say it again
Tell me what I wanna hear
Tell me that I’m gonna be fine and there’s nothing left to fear
Cause I’ve been losing sleep trying to get back to who I used to be
Where is the old me?
What happened to the old me?
I wanna get back, tell me how to get back!
cause I’ve been feeling empty
I never used to be so dead inside
I think I lost my memory
I can’t remember care-free
and all my days turn into fight or flight
I wanna get back, tell me how to get back
I wanna get back, tell me how to get back
Say it again! Say it again!
Tell me what I wanna hear
Tell me that I’m gonna be fine and there’s nothing left to fear
Cause I’ve been losing sleep trying to get back to who I used to be
Where is the old me?
What happened to the old me?
I don’t like who I’ve become
A hollow shell of someone
And I feel like a stranger to myself
I don't need to start over
I just need to get back to when
I didn't wake up to this hell I'm in
Say it again! Say it again!
Tell me what I wanna hear
Tell me that I’m gonna be fine and there’s nothing left to fear
Cause I’ve been losing sleep trying to get back to who I used to be
Where is the old me?
What happened to the old me?
I wanna get back, tell me how to get back
I wanna get back, tell me how to get back!
Get back!
I wanna get back to when I didn’t think about
The death of everything I never thought I’d live without
But when I look around the only thing I see
Is the broken pieces of the person who I used to be
Say it again
Say it again
Tell me what I wanna hear
Tell me that I’m gonna be fine and there’s nothing left to fear
Cause I’ve been losing sleep trying to get back to who I used to be
Where is the old me?
What happened to the old me?
I wanna get back, tell me how to get back!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMyślałem o sobie z przeszłości
Bo czułem się pusty
Nigdy nie byłem tak martwy w środku
Myślę, że straciłem pamięć
Nie pamiętam beztroski
A wszystkie moje dni zamieniają się w walkę lub odlatują
Chciałbym wrócić, powiedz mi jak się wrócić
Chciałbym wrócić, powiedz mi jak się wrócić
Powiedz to jeszcze raz! Powiedz to jeszcze raz!
Powiedz mi to, co chcę usłyszeć
Powiedz, że będzie dobrze i że nie ma się czego obawiać
Bo nie mogłem spać próbując znów być tym, kim byłem kiedyś
Gdzie jestem ja z przeszłości?
Co się ze mną stało?
Nie lubię tego, kim się stałem
Pusta powłoka kogoś innego
Czuję się jakbym był dla siebie samego obcy
Nie muszę zaczynać od nowa
Muszę tylko wrócić do czasów, gdy
Nie budziłem się w piekle, w którym teraz jestem
Powiedz to jeszcze raz! Powiedz to jeszcze raz!
Powiedz mi to, co chcę usłyszeć
Powiedz, że będzie dobrze i że nie ma się czego obawiać
Bo nie mogłem spać próbując znów być tym, kim byłem kiedyś
Gdzie jestem ja z przeszłości?
Co się ze mną stało?
Chciałbym wrócić, powiedz mi jak się wrócić
Chciałbym wrócić, powiedz mi jak się wrócić
Wróć!
Chciałbym wrócić do czasów, kiedy nie myślałem
O umieraniu wszystkiego, bez czego nie wyobrażałem sobie życia
Ale kiedy się rozglądam, widzę tylko
Zniszczone fragmenty osoby, którą byłem
Powiedz to jeszcze raz! Powiedz to jeszcze raz!
Powiedz mi to, co chcę usłyszeć
Powiedz, że będzie dobrze i że nie ma się czego obawiać
Bo nie mogłem spać próbując znów być tym, kim byłem kiedyś
Gdzie jestem ja z przeszłości?
Co się ze mną stało?
Chciałbym wrócić, powiedz mi jak się wrócić!
Bo czułem się pusty
Nigdy nie byłem tak martwy w środku
Myślę, że straciłem pamięć
Nie pamiętam beztroski
A wszystkie moje dni zamieniają się w walkę lub odlatują
Chciałbym wrócić, powiedz mi jak się wrócić
Chciałbym wrócić, powiedz mi jak się wrócić
Powiedz to jeszcze raz! Powiedz to jeszcze raz!
Powiedz mi to, co chcę usłyszeć
Powiedz, że będzie dobrze i że nie ma się czego obawiać
Bo nie mogłem spać próbując znów być tym, kim byłem kiedyś
Gdzie jestem ja z przeszłości?
Co się ze mną stało?
Nie lubię tego, kim się stałem
Pusta powłoka kogoś innego
Czuję się jakbym był dla siebie samego obcy
Nie muszę zaczynać od nowa
Muszę tylko wrócić do czasów, gdy
Nie budziłem się w piekle, w którym teraz jestem
Powiedz to jeszcze raz! Powiedz to jeszcze raz!
Powiedz mi to, co chcę usłyszeć
Powiedz, że będzie dobrze i że nie ma się czego obawiać
Bo nie mogłem spać próbując znów być tym, kim byłem kiedyś
Gdzie jestem ja z przeszłości?
Co się ze mną stało?
Chciałbym wrócić, powiedz mi jak się wrócić
Chciałbym wrócić, powiedz mi jak się wrócić
Wróć!
Chciałbym wrócić do czasów, kiedy nie myślałem
O umieraniu wszystkiego, bez czego nie wyobrażałem sobie życia
Ale kiedy się rozglądam, widzę tylko
Zniszczone fragmenty osoby, którą byłem
Powiedz to jeszcze raz! Powiedz to jeszcze raz!
Powiedz mi to, co chcę usłyszeć
Powiedz, że będzie dobrze i że nie ma się czego obawiać
Bo nie mogłem spać próbując znów być tym, kim byłem kiedyś
Gdzie jestem ja z przeszłości?
Co się ze mną stało?
Chciałbym wrócić, powiedz mi jak się wrócić!
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Memphis May Fire Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Broken |
Komentarze (0):