Teksty piosenek > M > Menudo > Lost
2 595 579 tekstów, 31 805 poszukiwanych i 199 oczekujących

Menudo - Lost

Lost

Lost

Tekst dodał(a): Donia96 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Donia96 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Donia96 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Damn

It's getting hard to breathe
I'm trying to make her see
But she don't really know that I
I'm trying to find a way, to tell her everyday
But she just goes along, so I

I don't wanna be the only one that knows
That somebody can come along and just
Take her right from me
I'm standing shaky ground
But I've been thinking that I'm gonna lose it 'cause

I'm losing my head
I'm losing my mind
I'm losing control of myself this time
She's got me losing my head (losing my head)
I'm losing my mind (losing my mind)
I'm losing my way but I think she feels I'm already lost
I'm already lost

Damn

I wish that I could see (see)
What is making you (you)
Feel that you should be concerned (should be concerned)
My love is like a gunshot
All it takes in one shot
For me to blow it all away

I don't wanna feel like I'm just wasting time
It's gotta be with you and no one else
Do you notice me
I need to know right now
Girl I've been thinking I'm gonna lose it 'cause

I'm losing my head (losing my head)
I'm losing my mind (losing my mind)
I'm losing control of myself this time
She's got me losing my head (losing my head)
I'm losing my mind (losing my mind)
I'm losing my way but I think she feels I'm already lost

Maybe I'm trying too hard
But girl you got me nervous
By now you should have noticed me
And what will it take
Do I have to lay across your door in chains
You're driving me insane, girl

Losing my head, losing my mind
I'm losing my head, (losing my head) (losing my mind)

Oh oh oh

I'm losing my head, (losing my head)
I'm losing my mind (losing my mind)
I'm losing control myself this time
She's got me losing my head (losing my head)
I'm losing my mind (losing my mind)
I'm losing my way but I think she feels I'm already lost (2x

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cholerny

Robi się duszno
Próbuję coś zrobić by ją zobaczyć
Ale ona nie wie, że
Próbuję znaleźć sposób, żeby powiedzieć jej i powtarzać codziennie że ją kocham
Ale ona po prostu idzie w parze, więc

Nie chcę być jedynym, który wie
Że ktoś może przyjść i po prostu
Zabrać ją ode mnie
Stoję na niepewnym gruncie
Ale myślę że ona czuje to samo

Tracę głowę
Tracę rozum
Tracę pod sobą grunt
Ona dla mnie też straciła głowę
Tracę rozum (tracę rozum)
Tracę wszystko ale ona dobrze o tym wie
Jestem już stracony

Cholerny

Żałuję, że nie mogłem zobaczyć(zobaczyć)
Co się działo
Poczuj, uczucie którym powinnaś być zainteresowana
Moja miłość jest jak wystrzał
Wystarczy jeden strzał
Dla mnie cios w serce

Nie chcę marnować czasu
To musi być z tobą i nikt inny
Czy zauważasz mnie
Muszę wiedzieć już teraz
Dziewczyno bo

Tracę głowę
Tracę rozum (rozum)
Tracę pod sobą grunt
Ona dla mnie też straciła głowę
Tracę (rozum)
Tracę wszystko ale o na dobrze o tym wie
Jestem już stracony

Może staram się ciężko
Ale dziewczyna mnie nie zauważa
W tej chwili powinienaś zauważyć mnie
A co to będzie miało
Czy muszę do ciebie zagadać
Doprowadzasz mnie do szaleństwa, dziewczyno

Tracę głowę
Tracę rozum
Tracę pod sobą grunt
Ona dla mnie też straciła głowę
Tracę (rozum)
Tracę wszystko ale o na dobrze o tym wie
Jestem już stracony

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

shohanah 21.01.2013, 01:26
(+1)
Super piosenka, ale po raz pierwszy usłyszałam ją tutaj ale pod tytułem Big Time Rush- Lost i po przesłuchaniu powiedziałam to nie może być BTR, jakie to dziwne, że ten chłopak co spiewa na początku ma podobny głos do Jamesa, to "damn" to jakby Kendall powiedział, ale dalej, niby Carlos nie brzmi jak Carlos więc szukałam o co tu chodzi i znalazłam...

CrazyAvril 27.08.2012, 15:57
(0)
Fajna piosenka, ale nad tłumaczeniem trzeba by popracować ;p

Agata29822 4.09.2011, 18:31
(0)
Świetna piosenka !!!!

tekstowo.pl
2 595 579 tekstów, 31 805 poszukiwanych i 199 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności