Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Mercedes, Facundo, Lodovica & Candelaria - Juntos Somos Más
Juntos Somos Más
Tekst dodał(a): MUSSofaneczka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MUSSofaneczka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kiiisiel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oooooo...
E, e, e, e, eyo...
Oooooo...
E, e, e, e, eyo...
Oooooo...
E, e, e, e, eyo...
Quien le pone limite al deseo
cuando se quiere triunfar
no importa nada lo que quiero
es cantar y bailar
La diferencia esta aquí dentro en mi circuito mental
soy una estrella destinada a brillar
Yo encuentro todo en mi música
porque estoy siempre bailando...
yo necesito que mi musica,
me diga que estoy buscando,
buscando en mi
Si hay duda, no hay duda,
La unica verdad esta en tu corazon
Si hay duda, no hay duda
se hace claro el camino,
llegare a mi destino
Quien le pone limite al deseo
cuando se quiere triunfar
no importa nada lo que quiero
es cantar y bailar
Algo suena en mi, algo suena en vos
mueve tu cuerpo muevelo
Encuentro todo en mi musica
porque estoy siempre bailando....
yo necesito que mi musica
me diga que estoy buscando,
buscando en mi
Algo suena en mi algo suena en vos...
es tan distinto y fantastico....
suena distinto baila tu corazon oooo...
mueve tu cuerpo muevelo....
Encuentro todo en mi musica
porque estoy siempre bailando
yo necesito que mi musica
me diga que estoy buscando, buscando en mi...
Encuentro todo en mi musica
porque estoy siempre bailando
yo necesito que mi musica
me diga que estoy buscando, buscando en mi...
E, e, e, e, eyo...
Oooooo...
E, e, e, e, eyo...
Oooooo...
E, e, e, e, eyo...
Quien le pone limite al deseo
cuando se quiere triunfar
no importa nada lo que quiero
es cantar y bailar
La diferencia esta aquí dentro en mi circuito mental
soy una estrella destinada a brillar
Yo encuentro todo en mi música
porque estoy siempre bailando...
yo necesito que mi musica,
me diga que estoy buscando,
buscando en mi
Si hay duda, no hay duda,
La unica verdad esta en tu corazon
Si hay duda, no hay duda
se hace claro el camino,
llegare a mi destino
Quien le pone limite al deseo
cuando se quiere triunfar
no importa nada lo que quiero
es cantar y bailar
Algo suena en mi, algo suena en vos
mueve tu cuerpo muevelo
Encuentro todo en mi musica
porque estoy siempre bailando....
yo necesito que mi musica
me diga que estoy buscando,
buscando en mi
Algo suena en mi algo suena en vos...
es tan distinto y fantastico....
suena distinto baila tu corazon oooo...
mueve tu cuerpo muevelo....
Encuentro todo en mi musica
porque estoy siempre bailando
yo necesito que mi musica
me diga que estoy buscando, buscando en mi...
Encuentro todo en mi musica
porque estoy siempre bailando
yo necesito que mi musica
me diga que estoy buscando, buscando en mi...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKto stawia granice pożądaniu ?
Kiedy chcę odnieść sukces
Nieważne jest to czego chce
Po taniec i śpiew.
Ale Różnica jest tutaj, we wnętrzu mojego umysłu
Jestem gwiazdą zrodzoną do lśnienia.
Znalazłam wszystko w muzyce
Ponieważ będę tańczyć wiecznie.
Potrzebuje muzyki
Powiedz mi, szukam, patrzę w siebie.
Jeśli masz wątpliwości , bez wątpienia tylko prawda kieruje twoim sercem.
Drogi do mojego przeznaczenia stają się jasne.
Kto stawia granice pożądaniu ?
Kiedy chcę odnieść sukces
Nieważne jest to czego chce
Po taniec i śpiew.
Coś brzmi we mnie, coś brzmi w was.
Ruszcie swoim ciałem, ruszcie !
Znalazłam wszystko w muzyce
Ponieważ będę tańczyć wiecznie.
Potrzebuje muzyki
Powiedz mi, szukam, patrzę w siebie.
Coś brzmi we mnie, coś brzmi w was.
To jest takie niespotykane i fantastyczne.
Brzmi inaczej, wpraw w taniec swoje serce.
Rusz swoim ciałem, rusz !
Znalazłam wszystko w muzyce
Ponieważ będę tańczyć wiecznie.
Potrzebuje muzyki
Powiedz mi, szukam, patrzę w siebie.
Znalazłam wszystko w muzyce
Ponieważ będę tańczyć wiecznie.
Potrzebuje muzyki
Powiedz mi, szukam, patrzę w siebie.
Kiedy chcę odnieść sukces
Nieważne jest to czego chce
Po taniec i śpiew.
Ale Różnica jest tutaj, we wnętrzu mojego umysłu
Jestem gwiazdą zrodzoną do lśnienia.
Znalazłam wszystko w muzyce
Ponieważ będę tańczyć wiecznie.
Potrzebuje muzyki
Powiedz mi, szukam, patrzę w siebie.
Jeśli masz wątpliwości , bez wątpienia tylko prawda kieruje twoim sercem.
Drogi do mojego przeznaczenia stają się jasne.
Kto stawia granice pożądaniu ?
Kiedy chcę odnieść sukces
Nieważne jest to czego chce
Po taniec i śpiew.
Coś brzmi we mnie, coś brzmi w was.
Ruszcie swoim ciałem, ruszcie !
Znalazłam wszystko w muzyce
Ponieważ będę tańczyć wiecznie.
Potrzebuje muzyki
Powiedz mi, szukam, patrzę w siebie.
Coś brzmi we mnie, coś brzmi w was.
To jest takie niespotykane i fantastyczne.
Brzmi inaczej, wpraw w taniec swoje serce.
Rusz swoim ciałem, rusz !
Znalazłam wszystko w muzyce
Ponieważ będę tańczyć wiecznie.
Potrzebuje muzyki
Powiedz mi, szukam, patrzę w siebie.
Znalazłam wszystko w muzyce
Ponieważ będę tańczyć wiecznie.
Potrzebuje muzyki
Powiedz mi, szukam, patrzę w siebie.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Elcanto de Violetta |
| Płyty: |
Violetta Soundtrack |
| Ciekawostki: |
Piosenka jest pomieszaniem piosenek Destinada A Brillar oraz Algo Suena En Mi. Jej tytuł " Juntos Somos Mas " znaczy "Razem możemy więcej " i nawiązuje do ćwiczenia w ramach, którego powstała piosenka. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):
O tak! I Ludmi i ja...