Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mercury Rev
Popularne teksty
19. SVM!R - SLS
Mercury Rev - Secret For a Song
Secret For a Song
Tekst dodał(a): Karik156
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kyoucha
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Karik156
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dawn brought a wild light, back into her tired eyes,
Like violets, opening her eyelids to the light,
Oh she was golden, I caught her still glowing,
I told you where we're goin' girl,
We're off for a dark country ride
I'll tell you a secret, I'll sell you a secret for a song,
Some day I'll tell you and take you back home where you belong
All the leaves are falling, Two suns are slowly rising,
I'll take you where the morning star burns just for you,
My dark country bride
I'll tell you a secret, oh I'll sell you a secret for a song,
I'll give you my soul, babe, an one day you'll give me yours
Oh I'll tell you a secret, I'll sell you my secret for a song,
I'll give you my soul, babe, an one day you'll give me yours
I'll tell you a secret, I'll sell you my secret for a song,
Some day I'll tell you and take you back home where you belong
Like violets, opening her eyelids to the light,
Oh she was golden, I caught her still glowing,
I told you where we're goin' girl,
We're off for a dark country ride
I'll tell you a secret, I'll sell you a secret for a song,
Some day I'll tell you and take you back home where you belong
All the leaves are falling, Two suns are slowly rising,
I'll take you where the morning star burns just for you,
My dark country bride
I'll tell you a secret, oh I'll sell you a secret for a song,
I'll give you my soul, babe, an one day you'll give me yours
Oh I'll tell you a secret, I'll sell you my secret for a song,
I'll give you my soul, babe, an one day you'll give me yours
I'll tell you a secret, I'll sell you my secret for a song,
Some day I'll tell you and take you back home where you belong
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚwit rzucił ostrym światłem, okrywając jej zmęczone oczy,
Jak fiołki, otworzyły się powieki do jasności,
Och była taka złocista, odkryłem jej blask,
Mówiłem Ci gdzie odejdziemy,
Zatrzymamy się w mrocznej wiosce.
Zdradzę ci sekret, sprzedam ci sekret tej piosenki,
Pewnego dnia opowiem Ci o nim i odprowadzę do twego miejsca.
Wszystkie liście już opadły, powolny żar dwóch słońców,
Zabiorę Cię, gdzie odrodzi się gwiazda poranna dla Ciebie,*
Moja tajemnicza towarzyszko.
Zdradzę ci sekret, sprzedam ci sekret tej piosenki,
Swą duszę Ci oddam kochanie, a pewnego dnia podarujesz mi własną.
Zdradzę ci sekret, sprzedam ci sekret tej piosenki,
Swą duszę Ci oddam kochanie, a pewnego dnia podarujesz mi własną.
Zdradzę ci sekret, sprzedam ci sekret tej piosenki,
Pewnego dnia opowiem Ci o nim i odprowadzę Cię do twego miejsca.
*(burning light/gwiazda poranna - odpowiednik greckiej Boginii miłości i światła)
Jak fiołki, otworzyły się powieki do jasności,
Och była taka złocista, odkryłem jej blask,
Mówiłem Ci gdzie odejdziemy,
Zatrzymamy się w mrocznej wiosce.
Zdradzę ci sekret, sprzedam ci sekret tej piosenki,
Pewnego dnia opowiem Ci o nim i odprowadzę do twego miejsca.
Wszystkie liście już opadły, powolny żar dwóch słońców,
Zabiorę Cię, gdzie odrodzi się gwiazda poranna dla Ciebie,*
Moja tajemnicza towarzyszko.
Zdradzę ci sekret, sprzedam ci sekret tej piosenki,
Swą duszę Ci oddam kochanie, a pewnego dnia podarujesz mi własną.
Zdradzę ci sekret, sprzedam ci sekret tej piosenki,
Swą duszę Ci oddam kochanie, a pewnego dnia podarujesz mi własną.
Zdradzę ci sekret, sprzedam ci sekret tej piosenki,
Pewnego dnia opowiem Ci o nim i odprowadzę Cię do twego miejsca.
*(burning light/gwiazda poranna - odpowiednik greckiej Boginii miłości i światła)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2005 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
The Secret Migration |
Komentarze (0):