Teksty piosenek > M > Merle Haggard > Okie from Muskogee
2 526 145 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 293 oczekujących

Merle Haggard - Okie from Muskogee

Okie from Muskogee

Okie from Muskogee

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bugmeyay Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We don't smoke marijuana in Muskogee
We don't take our trips on LSD
We don't burn our draft cards down on Main Street
We like livin' right, and bein' free

We don't make a party out of lovin'
We like holdin' hands and pitchin' woo
We don't let our hair grow long and shaggy
Like the hippies out in San Francisco do

I'm proud to be an Okie from Muskogee,
A place where even squares can have a ball
We still wave Old Glory down at the courthouse,
And white lightnin's still the biggest thrill of all

Leather boots are still in style for manly footwear
Beads and Roman sandals won't be seen
Football's still the roughest thing on campus
And the kids here still respect the college dean

WAnd I'm proud to be an Okie from Muskogee
A place where even squares can have a ball.
We still wave Old Glory down at the courthouse
And white lightnin's still the biggest thrill of all

And white lightnin's still the biggest thrill of all
In Muskogee, Oklahoma, USA.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W Muskogee nie palimy marihuany
Nie mamy "wycieczek" po LSD
Nie palimy naszych kart poborowych na Main Street
Lubimy dobrze żyć i być wolnymi

Nie robimy imprezy z miłości
Lubimy trzymać się za ręce i zalecać
Nie pozwalamy, aby nasze włosy urosły długie i potargane
Tak jak robią to hipisi w San Francisco

Jestem dumny, że jestem rdzennym mieszkańcem z Muskogee,
Miejsce, w którym nawet skwery mogą mieć bal
Wciąż machamy Starą Chwałą w sądzie,
A bimber wciąż jest największym dreszczem ze wszystkich

Skórzane buty wciąż są modne jako męskie obuwie
Koralików i rzymskich sandałów nie będzie widać
Piłka nożna to wciąż najtrudniejsza rzecz na kampusie
A dzieciaki wciąż szanują dziekana college'u

I jestem dumny, że jestem rdzennym mieszkańcem z Muskogee
Miejsce, w którym nawet skwery mogą mieć bal.
Wciąż machamy Starą Chwałą w sądzie
A bimber wciąż jest największym dreszczem ze wszystkich

A bimber wciąż jest największym dreszczem ze wszystkich
W Muskogee, Oklahoma, USA.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Merle Haggard And The Strangers – Okie from Muskogee (LP, 1969), Live from the Last of the Breed Tour (CD, 2009)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Pluton

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 526 145 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 293 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności