Teksty piosenek > M > Merrell Twins > It's Valentine's day
2 549 032 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 778 oczekujących

Merrell Twins - It's Valentine's day

It's Valentine's day

It's Valentine's day

Tekst dodał(a): Zuzmenka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zuzmenka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zuzmenka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's Valentine's Day
Day to be happy when you have a bae
It's Valentine's Day
A day to remember that you have no bae
I'll eat a lot of chocolate
I didn't get chocolate
All these roses smell very nice
It Valentine's Day
And I really really love/hate this day

I'm going on a date with someone that I love
I got some dates, you know the kind of nut
I think that's a fruit
I have a red dress that I'm going to wear tonight
I'm going to wear a tshirt and sweats tonight, and watch Netflix all by myself
Today's a happy/crappy day
It's Valentine's Day
A day to be happy when you have a bae
It's Valentine's Day
A day day to remind when you have no bae
Do you want some chocolate?
No, it'll give me acne
All these roses smell very nice
It's Valentine's Day
And I really really love/hate this day
My valentine gave me a big giant teddy bear
Well this is my dog and he looks like a teddy bear, kinda, not really
My Valentine also gave me a lovely ring
Oh, good for you, I still didn't get anything, I still have nothing
Today's a happy/crappy day
It Valentine's Day
A day to be happy when you have a bae
It's Valentine's Day
A day to remind you that you have no bae
I ate all of my chocolate
I bought myself some chocolate
All these roses smell very nice
It's Valentine's Day
And I really really hate/love this day

Valentine's Day is a dream come true
At least I get to spend this day with you
Um no, I just told you I was going on a date tonight, were you not paying attention to this song?
I-I was ,but OK what are you getting your Valentine?
Uhh...Oh no
It's Valentine's Day
And I have to get something for my bae
It's Valentine's Day
I still have money cause I have no bae
Should I get him chocolate
He just bought you chocolate
How about a sweater
You can do much better
Now I'm starting to stress out
Because it's Valentine's Day
And I have to get something for my
I don't have to worry about a
BAE!!!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To jest Dzień Walentynek.
Dzień, by być szczęśliwym, jeśli masz partnera.
To jest Dzień Walentynek.
Dzień, by pamiętać, że nie masz partnera.
Zjem dużo czekoladek.
Nie dostałam czekoladek.
Wszystkie te róże pachną bardzo ładnie.
To jest Dzień Walentynek
I ja naprawdę naprawdę kocham/ nienawidzę tego dnia.

Zamierzam iść na randkę z kimś, kogo kocham.
Miałam trochę randek, wiesz, rodzaj orzechów.
Myślę, że to owoc.
Mam czerwoną sukienkę, którą zamierzam dzisiaj nosić.
Zamierzam nosić t-shirt i pocić się dzisiaj i oglądać Netflix zupełnie sama.
Dzisiejszy dzień jest szczęśliwym/ brzydkim dniem.

To jest Dzień Walentynek.
Dzień, by być szczęśliwym, jeśli masz partnera.
To jest Dzień Walentynek.
Dzień, by pamiętać, że nie masz partnera.
Chcesz trochę czekoladek?
Nie, to przynosi trądzik.
Wszystkie te róże pachną bardzo ładnie.
To jest Dzień Walentynek
I ja naprawdę naprawdę kocham/ nienawidzę tego dnia.

Moja walentynka dała mi wielkiego misia- giganta.
Więc, to jest mój pies i on wygląda jak miś, trochę nie za bardzo.
Moja walentynka także dała mi piękny pierścionek.
Oh, dobrze dla ciebie, ja wciąż niczego nie dostałam. Wciąż mam nic!
Dzisiejszy dzień jest szczęśliwym/ brzydkim dniem.

To jest Dzień Walentynek.
Dzień, by być szczęśliwym, jeśli masz partnera.
To jest Dzień Walentynek.
Dzień, by pamiętać, że nie masz partnera.
Zjadłam wszystkie moje czekoladki.
Kupiłam sobie trochę czekoladek.
Wszystkie te róże pachną bardzo ładnie.
To jest Dzień Walentynek
I ja naprawdę naprawdę kocham/ nienawidzę tego dnia.

Dzień Walentynek jest spełnieniem marzeń.
Przynajmniej spędziłam ten dzień z tobą.
Um, nie, właśnie ci powiedziałam, że poszłam na randkę dzisiaj, gdzie nie zwracałaś uwagi podczas piosenki?
Zwracałam, ale okey, co masz dla swojej walentynki?
Uhh... O nie.

To jest Dzień Walentynek.
I muszę coś kupić dla mojego partnera.
To jest Dzień Walentynek.
Wciąż mam pieniądze, ponieważ nie mam partnera.
Powinnam mu kupić czekoladki?
On właśnie ci je kupił.
A co myślisz o swetrze?
Możesz to zrobić dużo lepiej.
Teraz zaczęłam się stresować.
Ponieważ to Dzień Walentynek.
I teraz muszę zdobyć coś dla mojego
Nie muszę się martwić o mojego
PARTNERA!!!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 032 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 778 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności