Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mesajah
Mesajah - Lepsza połowa
Lepsza połowa
Tekst dodał(a): paulmariasik1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marcelaa1212
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): domi5165
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pozytywna roots reggae wibracja że tak powiem
W moim sercu leci całą noc i cały dzień
Reggae muzyka duszę dotyka że tak powiem
Ref:
Wszystko co najlepsze przynosisz mi,Ty
Dajesz mi radość z życia i ocierasz łzy
I już na zawsze chcę być z tobą bo
Jesteś moją lepszą połową x2
Mijają dni i mijają z Tobą lata
I każdy dzień następny to dla mnie ważna data
I choć życie nie jest łatwe, a los ciągle figle płata
Twoje dźwięki są jak dla mojego serca łata i
Posłuchaj kochanie
Zawsze byłaś i będziesz dla mnie na pierwszym planie
Nie obchodzi mnie zawistnych ludzi gadanie
Być zawsze przy tobie - to moje zadanie
Ref:
Wszystko co najlepsze przynosisz mi,Ty
Dajesz mi radość z życia i ocierasz łzy
Już na zawsze chcę być z tobą bo
Jesteś moją lepszą połową x2
I kiedy zamykam oczy ciągle w moim sercu grasz
Kiedy jestem przy Tobie cały świat należy do nas
I od kiedy usłyszałem Cię pierwszy raz
Jesteś moim ogniem nie pozwolę żeby zgasł
Nie tracę nadziei, że będą kiedyś lepsze dni
Moje serce pełne melodii i emocji
Uwierz mi, że jedyne o czym marzę
Spędzić każdy dzień mojego życia z Tobą w parze
Ref:
Wszystko co najlepsze przynosisz mi,Ty
Dajesz mi radość z życia i ocierasz łzy
I już na zawsze chcę być z tobą bo
Jesteś moją lepszą połową x2
No bo ta muzyka jest jak studnia pełna radości
To ona nam daje nadzieje na lepsze dni
Ta muzyka pokazuje świata piękno
Wszystko co najlepsze przynosisz mi,Ty
Jesteś moją lepszą połową
I ocierasz łzy
Jesteś moją
W moim sercu leci całą noc i cały dzień
Reggae muzyka duszę dotyka że tak powiem
Ref:
Wszystko co najlepsze przynosisz mi,Ty
Dajesz mi radość z życia i ocierasz łzy
I już na zawsze chcę być z tobą bo
Jesteś moją lepszą połową x2
Mijają dni i mijają z Tobą lata
I każdy dzień następny to dla mnie ważna data
I choć życie nie jest łatwe, a los ciągle figle płata
Twoje dźwięki są jak dla mojego serca łata i
Posłuchaj kochanie
Zawsze byłaś i będziesz dla mnie na pierwszym planie
Nie obchodzi mnie zawistnych ludzi gadanie
Być zawsze przy tobie - to moje zadanie
Ref:
Wszystko co najlepsze przynosisz mi,Ty
Dajesz mi radość z życia i ocierasz łzy
Już na zawsze chcę być z tobą bo
Jesteś moją lepszą połową x2
I kiedy zamykam oczy ciągle w moim sercu grasz
Kiedy jestem przy Tobie cały świat należy do nas
I od kiedy usłyszałem Cię pierwszy raz
Jesteś moim ogniem nie pozwolę żeby zgasł
Nie tracę nadziei, że będą kiedyś lepsze dni
Moje serce pełne melodii i emocji
Uwierz mi, że jedyne o czym marzę
Spędzić każdy dzień mojego życia z Tobą w parze
Ref:
Wszystko co najlepsze przynosisz mi,Ty
Dajesz mi radość z życia i ocierasz łzy
I już na zawsze chcę być z tobą bo
Jesteś moją lepszą połową x2
No bo ta muzyka jest jak studnia pełna radości
To ona nam daje nadzieje na lepsze dni
Ta muzyka pokazuje świata piękno
Wszystko co najlepsze przynosisz mi,Ty
Jesteś moją lepszą połową
I ocierasz łzy
Jesteś moją
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThis positive roots reggae vibration so to speak
In my heart going all night and all day
Reggae music touches the soul so to speak
ref:
All the best you bring me
You give me the joy of life and wipes the tears
Already I always want to be with you because
You're my better half x2
The days pass and pass with you years
And every day next to me important date
I desire life is not easy and the fate of constantly playing tricks lobe
Your sounds are like my heart patch and
Listen honey
You have always been and will be for me in the foreground
I do not care what jealous people talking
Always be with you is my job
ref:
All the best you bring me
You give me the joy of life and wipes the tears
Already I always want to be with you because
You're my better half x2
And when I close my eyes, my heart is still in play
When I'm with you the whole world belongs to us
And since when I heard you the first time
You are my fire I will not let you died
And do not lose hope that better days will come sometime
My heart is full of melody and emotion
Believe me that the only thing I dream
It spend every day of my life with you hand in hand
ref:
All the best you bring me
You give me the joy of life and wipes the tears
Already I always want to be with you because
You're my better half x2
Well, because this music is full of joy as well
It was she who gives us hope for better days
This music shows the beauty of the world
All the best you bring me
And wipes the tears
You are my
In my heart going all night and all day
Reggae music touches the soul so to speak
ref:
All the best you bring me
You give me the joy of life and wipes the tears
Already I always want to be with you because
You're my better half x2
The days pass and pass with you years
And every day next to me important date
I desire life is not easy and the fate of constantly playing tricks lobe
Your sounds are like my heart patch and
Listen honey
You have always been and will be for me in the foreground
I do not care what jealous people talking
Always be with you is my job
ref:
All the best you bring me
You give me the joy of life and wipes the tears
Already I always want to be with you because
You're my better half x2
And when I close my eyes, my heart is still in play
When I'm with you the whole world belongs to us
And since when I heard you the first time
You are my fire I will not let you died
And do not lose hope that better days will come sometime
My heart is full of melody and emotion
Believe me that the only thing I dream
It spend every day of my life with you hand in hand
ref:
All the best you bring me
You give me the joy of life and wipes the tears
Already I always want to be with you because
You're my better half x2
Well, because this music is full of joy as well
It was she who gives us hope for better days
This music shows the beauty of the world
All the best you bring me
And wipes the tears
You are my
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mesajah Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mesajah |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mesajah |
| Covery: |
Mieczysław Szcześniak, Beata Olga Kowalska (2017) |
| Płyty: |
Brudna prawda |
| Ciekawostki: |
Utwór ten brzmieniowo i kompozycyjnie nawiązuje do lat siedemdziesiątych - najlepszego okresu w dziejach reggae. ‚Lepsza Połowa' oddaje hołd tamtym wspaniałym czasom. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (8):
To ona nam daje nadzieje na lepsze dni
Ta muzyka pokazuje świata piękno
... Ta Studnia Radości jest cacy :D