Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mesh
Mesh - Little Missile
Little Missile
Tekst dodał(a): MissSugarless
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aga23034
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Stop, breathe, no one's been deceived
Go, leave, there's nothing to believe in anymore
Little Missile
Close your eyes and smile
There's no lying
As you detonate their dreams when you're safely outside
Little Missile
Where do you draw the line?
There's no crying
'Cause you're saving up all your tears for another life
Stop, breathe
You never asked to stay
They've seen it all before
A hundred times and more
Faces cold and grey
An invitation to somebody's final day
You said it wouldn't kill you
Terrify or thrill you
Did you mean to say
You didn't need the money anyway, anyway
Little Missile
Close your eyes and smile
There's no lying
As you detonate their dreams when you're safely outside
Little Missile
Where do you draw the line?
There's no crying
Cause you're saving up all your tears for another life
Stop, breathe
How you can reconcile
When you can be so rich
And feel so vile
It's a well-spent day
The celebration of another useful lay
You said he never tapes you
Violates or shapes you
Could you truly say
He never really touched you anyway, in any way
Little Missile
Close your eyes and smile
There's no lying
As you detonate their dreams when you're safely outside
Little Missile
Where do you draw the line?
There's no crying
'Cause you're saving up all your tears for another life
Stop
Breathe
No love letters
Makes life better
No one's been deceived
Little Missile
Close your eyes and smile
There's no lying
As you detonate their dreams when you're safely outside
Little Missile
Where do you draw the line?
There's no crying
Cause you're saving up all your tears for another life
Stop, breathe, no one's been deceived
Go, leave, there's nothing to believe in anymore
There's nothing to believe in anymore
Go, leave, there's nothing to believe in anymore
Little Missile
Close your eyes and smile
There's no lying
As you detonate their dreams when you're safely outside
Little Missile
Where do you draw the line?
There's no crying
'Cause you're saving up all your tears for another life
Stop, breathe
You never asked to stay
They've seen it all before
A hundred times and more
Faces cold and grey
An invitation to somebody's final day
You said it wouldn't kill you
Terrify or thrill you
Did you mean to say
You didn't need the money anyway, anyway
Little Missile
Close your eyes and smile
There's no lying
As you detonate their dreams when you're safely outside
Little Missile
Where do you draw the line?
There's no crying
Cause you're saving up all your tears for another life
Stop, breathe
How you can reconcile
When you can be so rich
And feel so vile
It's a well-spent day
The celebration of another useful lay
You said he never tapes you
Violates or shapes you
Could you truly say
He never really touched you anyway, in any way
Little Missile
Close your eyes and smile
There's no lying
As you detonate their dreams when you're safely outside
Little Missile
Where do you draw the line?
There's no crying
'Cause you're saving up all your tears for another life
Stop
Breathe
No love letters
Makes life better
No one's been deceived
Little Missile
Close your eyes and smile
There's no lying
As you detonate their dreams when you're safely outside
Little Missile
Where do you draw the line?
There's no crying
Cause you're saving up all your tears for another life
Stop, breathe, no one's been deceived
Go, leave, there's nothing to believe in anymore
There's nothing to believe in anymore
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZatrzymaj się, złap oddech,nikt tu nie jest oszukany,
Idź, zostaw wszystko, bo ja już w nic nie wierzę.
Mały pocisk
zamyka oczy i uśmiech,
Nie będzie już kłamstwa,
by zdetonować marzenia,
gdy jesteś w bezpiecznej odległości,
Mały pocisk
gdzie jest granica?
Nie ma już płaczu
bo Twoje łzy zapisywane są w innym życiu.
Zatrzymaj się, odetchnij
Nikt Cię nie prosił o pozostanie
wiedziałaś to wszystko wcześniej
po stokroć i więcej,
Twoja zimna i szara twarz
wprasza się w czyjeś życie w ostatnim dniu
Mówiłaś, że nic Cię nie zabije
nic nie przerazi,
bo nie masz emocji
Muszę Ci to powiedzieć:
My nie potrzebujemy majątków i kasy
Mały pocisk
zamyka oczy i uśmiech,
Nie będzie już kłamstwa,
by zdetonować marzenia,
gdy jesteś w bezpiecznej odległości,
Mały pocisk
gdzie jest granica?
Nie ma już płaczu
bo Twoje łzy zapisywane są w innym życiu.
Zatrzymaj się, odetchnij
jak możesz pogodzić obłudę
z fikcją, że jesteś bogata?
ja czułbym się podle
Dobrze spędzony dzień to taki
kiedy mogę pomóc innym- bezinteresownie
mówiłaś, że nigdy nie przekroczysz granicy
nie naruszysz kształtów,
czy możesz szczerze powiedzieć?
czy ktoś Cię dotykał kiedyś w taki sposób?
Mały pocisk
zamyka oczy i uśmiech,
Nie będzie już kłamstwa,
by zdetonować marzenia,
gdy jesteś w bezpiecznej odległości,
Mały pocisk
gdzie jest granica?
Nie ma już płaczu
bo Twoje łzy zapisywane są w innym życiu.
Stop
oddychaj
nie ma już listów miłosnych od Ciebie
ich brak sprawia, że życie jest lepsze ,
i nikt już nie będzie oszukiwany
Mały pocisk
zamyka oczy i uśmiech,
Nie będzie już kłamstwa,
by zdetonować marzenia,
gdy jesteś w bezpiecznej odległości,
Mały pocisk
gdzie jest granica?
Nie ma już płaczu
bo Twoje łzy zapisywane są w innym życiu.
Zatrzymaj się, złap oddech,nikt tu nie jest oszukany,
Idź, zostaw wszystko, bo ja już w nic nie wierzę.
Przy Tobie nie ma w co wierzyć .
Idź, zostaw wszystko, bo ja już w nic nie wierzę.
Mały pocisk
zamyka oczy i uśmiech,
Nie będzie już kłamstwa,
by zdetonować marzenia,
gdy jesteś w bezpiecznej odległości,
Mały pocisk
gdzie jest granica?
Nie ma już płaczu
bo Twoje łzy zapisywane są w innym życiu.
Zatrzymaj się, odetchnij
Nikt Cię nie prosił o pozostanie
wiedziałaś to wszystko wcześniej
po stokroć i więcej,
Twoja zimna i szara twarz
wprasza się w czyjeś życie w ostatnim dniu
Mówiłaś, że nic Cię nie zabije
nic nie przerazi,
bo nie masz emocji
Muszę Ci to powiedzieć:
My nie potrzebujemy majątków i kasy
Mały pocisk
zamyka oczy i uśmiech,
Nie będzie już kłamstwa,
by zdetonować marzenia,
gdy jesteś w bezpiecznej odległości,
Mały pocisk
gdzie jest granica?
Nie ma już płaczu
bo Twoje łzy zapisywane są w innym życiu.
Zatrzymaj się, odetchnij
jak możesz pogodzić obłudę
z fikcją, że jesteś bogata?
ja czułbym się podle
Dobrze spędzony dzień to taki
kiedy mogę pomóc innym- bezinteresownie
mówiłaś, że nigdy nie przekroczysz granicy
nie naruszysz kształtów,
czy możesz szczerze powiedzieć?
czy ktoś Cię dotykał kiedyś w taki sposób?
Mały pocisk
zamyka oczy i uśmiech,
Nie będzie już kłamstwa,
by zdetonować marzenia,
gdy jesteś w bezpiecznej odległości,
Mały pocisk
gdzie jest granica?
Nie ma już płaczu
bo Twoje łzy zapisywane są w innym życiu.
Stop
oddychaj
nie ma już listów miłosnych od Ciebie
ich brak sprawia, że życie jest lepsze ,
i nikt już nie będzie oszukiwany
Mały pocisk
zamyka oczy i uśmiech,
Nie będzie już kłamstwa,
by zdetonować marzenia,
gdy jesteś w bezpiecznej odległości,
Mały pocisk
gdzie jest granica?
Nie ma już płaczu
bo Twoje łzy zapisywane są w innym życiu.
Zatrzymaj się, złap oddech,nikt tu nie jest oszukany,
Idź, zostaw wszystko, bo ja już w nic nie wierzę.
Przy Tobie nie ma w co wierzyć .
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):