Teksty piosenek > M > Mesh > No place like home
2 521 472 tekstów, 31 640 poszukiwanych i 433 oczekujących

Mesh - No place like home

No place like home

No place like home

Tekst dodał(a): aga23034 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aga23034 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Overpowered Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If you say it right
Say, "There's no place like home"
You'll be back there alone
In your room

I'm walking a line
I just want to say that you've been on my mind
We don't talk all the time
Still, I don't need to hear that it's all been a lie

I hope relief's delayed
I wish I knew the reason why she stayed
He made you so afraid
I just know that nothing could burn you out

When you say goodnight
But you don't want to sleep
'Cause the anger's too deep
If you say it right
Say, "There's no place like home"
And you'll be back there alone
In your room

You're too young to go
I'm too old to hear all the things that you know
You're too young to see
But you're too old and wise for the father in me

I know you feel betrayedI wish I knew the reasons why she stayed
He made you so afraid
I just know that nothing could hurt you now

When you say goodnight
But you don't want to sleep
'Cause the anger's too deep
If you say it right
Say, "There's no place like home"
And you'll be back there alone
In your room

When you say goodnight
But you don't want to sleep
'Cause the anger's too deep
If you say it right
Say, "There's no place like home"
And you'll be back there alone
In your room

I wish you could be brave enough to
Get into the mind of those who
Are capable of doing that toSomeone who will always love you
You escape into a world of blackness
To try and justify the hint of madness
To try and justify the hint of madness
To try and justify a world of blackness
Do you start when the kid's awake
Or do you lie and give them all a break?
Are you there because she asked you once to?
You'll regret it 'cause the money came through

It's all gonna change one day
It's all gonna change one day
It's all gonna change one day
It's all gonna change one day

From the moment that I heard you calling
To the second that I heard this morning
From the moment that you passed away
The only church you had was far away, and
We'll be there for you to throw the lifeline
We'll be there for you to see in the sunshine
Move slowly for your brother's sake
You said they need you: now it's all too much to take

There's no place like home, no (it's all gonna change one day)
There's no place like home (it's all gonna change one day)
There's no place like home, no, no (it's all gonna change one day)
There's no place like home
(There's no place like home)
There's no place like home (there's no place like home)
There's no place like home (there's no place like home)
There's no place like home (there's no place like home)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesli mówią, że masz iść w prawo
Powiedz: Nie ma jak w domu"
wróć tam sam
do swojego pokoju.

Idę prosto,
chcę tylko powiedzieć, że byłaś w moich myślach,
nie mówimy o tym
ale nie muszę słuchać, że to było kłamstwo.

Mam nadzieję, że przyniosło ci to ulgę
chciałbym znać powód dla którego to zrobiłaś
zrobiłaś to ze strachu,
wiem, bałaś się, że się sparzysz.

Mówisz DOBRANOC
ale nie chcę spać
bo gniew jest zbyt głęboki

Jesli mówią, że masz iść w prawo
Powiedz: Nie ma jak w domu"
wróć tam sam
do swojego pokoju.

Jestem zbyt młody
by do tego wracać
Jestem zbyt stary
by słuchac tych wszystkich banałów
Jesteś zbyt młoda by to zobaczyć
Jesteś zbyt stara by mnie pouczać
nie widzisz swojej głupoty

wiem, czuję się zdradzony
chciałbym znać powód dla którego to zrobiłaś
zrobiłaś to ze strachu,
nikt cię nie chciał skrzywdzić przecież


Mówisz DOBRANOC
ale nie chcę spać
bo gniew jest zbyt głęboki
Jesli mówią, że masz iść w prawo
Powiedz: Nie ma jak w domu"
wróć tam sam
do swojego pokoju.

Chciałbym być na tyle odważny
by dostać się do umysłów
tych którzy potrafią coś czuć,
kogoś kto zawsze będzie kochał

uciekaj w świat mroku
usprawiedliwiaj się nutą szaleństwa
usprawiedliwiaj się nutą szaleństwa
usprawiedliwiaj się w świecie ciemności
Czy mozesz już zacząć?możesz być czujna jak dziecko,
możesz leżeć i odpoczywać?
czy to dlatego, że poprosiłem cię teraz?

Będziesz żałować, bo pieniądze to nie wszystko,

Tego wszystkiego nie zmieni ten jeden dzień
Tego wszystkiego nie zmieni ten jeden dzień
Tego wszystkiego nie zmieni ten jeden dzień
Tego wszystkiego nie zmieni ten jeden dzień

Od chwili gdy rozmawialiśmy przez telefon
drugi raz słyszałem to rano
Od momentu, który zmarł
który sama przekreśliłaś
Trzeba było przemyśleć i modlić się o rozwiązanie
Mogliśmy być tam i rzucić życie
mogliśmy być tam by zobaczyć wszystko w słońcu
Zwolnij, dla dobra innych
Mówiłaś, że potrzebujesz czasu
bo to trudne do wytrzymania


Nie ma jak w domu , nie ( tego już nie zmieni jeden dzień )
Nie ma jak w domu , nie ( tego już nie zmieni jeden dzień )
Nie ma jak w domu , nie ( tego już nie zmieni jeden dzień )
Nie ma jak w domu
Nie ma jak w domu , nie ( tego już nie zmieni jeden dzień )
Nie ma jak w domu , nie ( tego już nie zmieni jeden dzień )

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 521 472 tekstów, 31 640 poszukiwanych i 433 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności