Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Metric
Popularne teksty
19. Genzie - Bilet
Metric - Grow Up and Blow Away
Grow Up and Blow Away
Tekst dodał(a): sothis
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 10items
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kristen S.=P
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Floating the room
Two by two
From the womb
To the holiday
There is no holiday
First double-cross her heart
He wants to start a family
Needing something to go on
If she weren't writing in blood
She'd bring him her jokes
A new liver
And a shovel for the mud
If he were not knee-deep in mud
He'd bring her his drugs
He'd get her a typewriter
If this is the life
Why does it feel so good to die today?
Blue to gray
Grow up and blow away...
If this is the life
Why does it feel so good to die today?
Blue to gray
Grow up and blow away...
Nobody knows which street to take
He took the easy way
What was the easy way?
First double-cross her heart
He wants to start a family
She always thought she would not.
If she weren't writing in blood
She'd bring him her jokes
A new liver
And a shovel for the mud
If he were not knee-deep in mud
He'd bring her his drugs
He'd get her a typewriter
If this is the life
Why does it feel so good to die today?
Blue to gray
Grow up and blow away...
If this is the life
Why does it feel so good to die today?
Blue to gray
Grow up and blow away...
First double-cross her heart
He wants to start a family
Her body is the baby.
If this is the life
Why does it feel so good to die today?
Blue to gray
Grow up and blow away...
If this is the life
Why does it feel so good to die today?
Blue to gray
Grow up and blow away...
Blue to gray
Grow up and blow away...
Blue to gray
Grow up and blow away...
Blue to gray
Grow up and blow away...
Blue to gray
Grow up and blow away...
Two by two
From the womb
To the holiday
There is no holiday
First double-cross her heart
He wants to start a family
Needing something to go on
If she weren't writing in blood
She'd bring him her jokes
A new liver
And a shovel for the mud
If he were not knee-deep in mud
He'd bring her his drugs
He'd get her a typewriter
If this is the life
Why does it feel so good to die today?
Blue to gray
Grow up and blow away...
If this is the life
Why does it feel so good to die today?
Blue to gray
Grow up and blow away...
Nobody knows which street to take
He took the easy way
What was the easy way?
First double-cross her heart
He wants to start a family
She always thought she would not.
If she weren't writing in blood
She'd bring him her jokes
A new liver
And a shovel for the mud
If he were not knee-deep in mud
He'd bring her his drugs
He'd get her a typewriter
If this is the life
Why does it feel so good to die today?
Blue to gray
Grow up and blow away...
If this is the life
Why does it feel so good to die today?
Blue to gray
Grow up and blow away...
First double-cross her heart
He wants to start a family
Her body is the baby.
If this is the life
Why does it feel so good to die today?
Blue to gray
Grow up and blow away...
If this is the life
Why does it feel so good to die today?
Blue to gray
Grow up and blow away...
Blue to gray
Grow up and blow away...
Blue to gray
Grow up and blow away...
Blue to gray
Grow up and blow away...
Blue to gray
Grow up and blow away...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUnosząc się po pokoju
dwa na dwa
z łona
do wakacji
nie ma wakacji
pierwsze przechytrzenie jej serca -
on chce założyć rodzinę
potrzebuje czegoś żeby odżyć
gdyby ona nie pisała we krwi
opowiadałaby mu dowcipy
przyniosła nową wątrobę
i łopatę na błoto
gdyby on nie był po kolana w błocie
przyniósłby jej swoje narkotyki
przyniósłby jej maszynę do pisania
jeśli to jest życie
to dlaczego umieranie wydaje się dzisiaj być takie kuszące?
od niebieskiego do szarego
dorosnąć i odlecieć
jeśli to jest życie
to dlaczego umieranie wydaje się dzisiaj być takie kuszące?
od niebieskiego do szarego
dorosnąć i odlecieć
nikt nie wie, którą ulicą pójść
on wybrał tą łatwiejszą drogę
która była łatwiejsza?
pierwsza przechytrzająca jej serce -
on chciał założyć rodzinę
ona nigdy o tym nie myślała
gdyby ona nie pisała we krwi
opowiadałaby mu dowcipy
przyniosła nową wątrobę
i łopatę na błoto
gdyby on nie był po kolana w błocie
przyniósłby jej swoje narkotyki
przyniósłby jej maszynę do pisania
jeśli to jest życie
to dlaczego umieranie wydaje się dzisiaj być takie kuszące?
od niebieskiego do szarego
dorosnąć i odlecieć
jeśli to jest życie
to dlaczego umieranie wydaje się dzisiaj być takie kuszące?
od niebieskiego do szarego
dorosnąć i odlecieć
najpierw przechytrzenie jej serca -
on chciał założyć rodzinę
jej ciało było dzieckiem
jeśli to jest życie
to dlaczego umieranie wydaje się dzisiaj być takie kuszące?
od niebieskiego do szarego
dorosnąć i odlecieć
jeśli to jest życie
to dlaczego umieranie wydaje się dzisiaj być takie kuszące?
od niebieskiego do szarego
dorosnąć i odlecieć
od niebieskiego do szarego
dorosnąć i odlecieć
od niebieskiego do szarego
dorosnąć i odlecieć
od niebieskiego do szarego
dorosnąć i odlecieć
od niebieskiego do szarego
dorosnąć i odlecieć
dwa na dwa
z łona
do wakacji
nie ma wakacji
pierwsze przechytrzenie jej serca -
on chce założyć rodzinę
potrzebuje czegoś żeby odżyć
gdyby ona nie pisała we krwi
opowiadałaby mu dowcipy
przyniosła nową wątrobę
i łopatę na błoto
gdyby on nie był po kolana w błocie
przyniósłby jej swoje narkotyki
przyniósłby jej maszynę do pisania
jeśli to jest życie
to dlaczego umieranie wydaje się dzisiaj być takie kuszące?
od niebieskiego do szarego
dorosnąć i odlecieć
jeśli to jest życie
to dlaczego umieranie wydaje się dzisiaj być takie kuszące?
od niebieskiego do szarego
dorosnąć i odlecieć
nikt nie wie, którą ulicą pójść
on wybrał tą łatwiejszą drogę
która była łatwiejsza?
pierwsza przechytrzająca jej serce -
on chciał założyć rodzinę
ona nigdy o tym nie myślała
gdyby ona nie pisała we krwi
opowiadałaby mu dowcipy
przyniosła nową wątrobę
i łopatę na błoto
gdyby on nie był po kolana w błocie
przyniósłby jej swoje narkotyki
przyniósłby jej maszynę do pisania
jeśli to jest życie
to dlaczego umieranie wydaje się dzisiaj być takie kuszące?
od niebieskiego do szarego
dorosnąć i odlecieć
jeśli to jest życie
to dlaczego umieranie wydaje się dzisiaj być takie kuszące?
od niebieskiego do szarego
dorosnąć i odlecieć
najpierw przechytrzenie jej serca -
on chciał założyć rodzinę
jej ciało było dzieckiem
jeśli to jest życie
to dlaczego umieranie wydaje się dzisiaj być takie kuszące?
od niebieskiego do szarego
dorosnąć i odlecieć
jeśli to jest życie
to dlaczego umieranie wydaje się dzisiaj być takie kuszące?
od niebieskiego do szarego
dorosnąć i odlecieć
od niebieskiego do szarego
dorosnąć i odlecieć
od niebieskiego do szarego
dorosnąć i odlecieć
od niebieskiego do szarego
dorosnąć i odlecieć
od niebieskiego do szarego
dorosnąć i odlecieć
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):