Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Metric
Metric - Live It Out
Live It Out
Tekst dodał(a): mr
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): clumsycranberry
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Monia007
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
On the day we were supposed to leave
You changed your mind at the station
You had a nice apartment
There was a good bar downstairs
Your old friend worked there
I'll go anyway, I'll go anyway
They won't refund the ticket
It's a good story
But I don't want to live it alone
Crash to take a chance
I wanna live it out
Look at you, I know I'm already dead
No concrete adversity
Only traps of our own actions
How we wanted it to be
Now I'm never gonna see you again
You turned off
Vertabrae by vertebrae
Roll your way out of a coma
Look up, the nurse is smiling
What luck, the nurse is me
Your old body is dead
Your body's dead, you're a word instead
In my sleep I repeat it
It's a good story
But I don't want to live it alone
Crash to take a chance
We were gonna live it out
Look at you, you're already dead
How will you remember me
Digging ditches out of boredom
Said you would never leave
Now you're never gonna be here again
You checked out
Dum dum dum dum dum
Sha la la la la
Dum dum dum dum dum
You changed your mind at the station
You had a nice apartment
There was a good bar downstairs
Your old friend worked there
I'll go anyway, I'll go anyway
They won't refund the ticket
It's a good story
But I don't want to live it alone
Crash to take a chance
I wanna live it out
Look at you, I know I'm already dead
No concrete adversity
Only traps of our own actions
How we wanted it to be
Now I'm never gonna see you again
You turned off
Vertabrae by vertebrae
Roll your way out of a coma
Look up, the nurse is smiling
What luck, the nurse is me
Your old body is dead
Your body's dead, you're a word instead
In my sleep I repeat it
It's a good story
But I don't want to live it alone
Crash to take a chance
We were gonna live it out
Look at you, you're already dead
How will you remember me
Digging ditches out of boredom
Said you would never leave
Now you're never gonna be here again
You checked out
Dum dum dum dum dum
Sha la la la la
Dum dum dum dum dum
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDnia, którego mieliśmy wyjechać
Zmieniłeś zdanie na stacji
Miałeś przyjemny apartamencik
Na dole był niezły bar
Twój stary przyjaciel tam pracował
Pojadę tak czy tak, pojadę tak czy tak
Nie zwrócą mi pieniędzy za bilet
To jest niezła historyjka
Ale ja nie chcę zostawić tego tak po prostu
Roztrzaskać się żeby wykorzystać szansę
Chcę żyć na walizkach
Spojrzeć na ciebie, wiem, że już jestem martwa
Żadnych konkretnych przeciwności losu
Tylko pułapki naszych własnych czynów
Tak jak tego chcieliśmy
Teraz już cię nigdy więcej nie zobaczę
Zboczyłeś z drogi
Kręg za kręgiem
Wytocz się ze śpiączki
Spójrz w górę, pielęgniarka się uśmiecha
Jakie szczęście, ta pielęgniarka to ja
Twój stare ciało jest martwe
Twoje ciało jest martwe, zamiast tego jesteś słowem
powtarzam to we śnie
To niezła historyjka
Ale ja nie chcę tego tak po prostu zostawić
Roztrzaskać się żeby wykorzystać szansę
Zamierzaliśmy przeżyć to na walizkach
Spójrz na siebie, jesteś już martwy
Jak mnie zapamiętasz
Kopiąc rowy ze znudzenia
Mówiłeś, że nigdy nie odejdziesz
Teraz już nigdy cię tu nie będzie
Wymeldowałeś się
Dum dum dum dum dum
Sha la la la la
Dum dum dum dum dum
Zmieniłeś zdanie na stacji
Miałeś przyjemny apartamencik
Na dole był niezły bar
Twój stary przyjaciel tam pracował
Pojadę tak czy tak, pojadę tak czy tak
Nie zwrócą mi pieniędzy za bilet
To jest niezła historyjka
Ale ja nie chcę zostawić tego tak po prostu
Roztrzaskać się żeby wykorzystać szansę
Chcę żyć na walizkach
Spojrzeć na ciebie, wiem, że już jestem martwa
Żadnych konkretnych przeciwności losu
Tylko pułapki naszych własnych czynów
Tak jak tego chcieliśmy
Teraz już cię nigdy więcej nie zobaczę
Zboczyłeś z drogi
Kręg za kręgiem
Wytocz się ze śpiączki
Spójrz w górę, pielęgniarka się uśmiecha
Jakie szczęście, ta pielęgniarka to ja
Twój stare ciało jest martwe
Twoje ciało jest martwe, zamiast tego jesteś słowem
powtarzam to we śnie
To niezła historyjka
Ale ja nie chcę tego tak po prostu zostawić
Roztrzaskać się żeby wykorzystać szansę
Zamierzaliśmy przeżyć to na walizkach
Spójrz na siebie, jesteś już martwy
Jak mnie zapamiętasz
Kopiąc rowy ze znudzenia
Mówiłeś, że nigdy nie odejdziesz
Teraz już nigdy cię tu nie będzie
Wymeldowałeś się
Dum dum dum dum dum
Sha la la la la
Dum dum dum dum dum
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):