Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Metronomy
Popularne teksty
18. Genzie - Jacuzzi
Metronomy - Night Owl
Night Owl
Tekst dodał(a): urse
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PussyPussy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Omikka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don't need your number babe,
But I'll take it anyway
I spend the nights recalling
Our showers in the morning
And what you said that day
I'll take it to the grave
But once I'm in the grave,
You won't care anyway
[Chorus]
So let's imagine right now
I'm just another night owl
And if you're going out tonight, girl
The city is my lighthouse
(x2)
No need for comfort babe,
But I'll take some anyway
Don't need the roller blades
You got on holiday
I'll take the feelings that I wish I never had
You take your favorite band
That shit was always bad
I think I've seen a ghost
She walks along this coast
And on the breakfast shows
All the FM radio hosts keep playing "Paparazzi"
I think I loved you most when we were in my galaxy
[Chorus]
So let's imagine right now
I'm just another night owl
And if you're going out tonight, girl
The city is my lighthouse
(x3)
But I'll take it anyway
I spend the nights recalling
Our showers in the morning
And what you said that day
I'll take it to the grave
But once I'm in the grave,
You won't care anyway
[Chorus]
So let's imagine right now
I'm just another night owl
And if you're going out tonight, girl
The city is my lighthouse
(x2)
No need for comfort babe,
But I'll take some anyway
Don't need the roller blades
You got on holiday
I'll take the feelings that I wish I never had
You take your favorite band
That shit was always bad
I think I've seen a ghost
She walks along this coast
And on the breakfast shows
All the FM radio hosts keep playing "Paparazzi"
I think I loved you most when we were in my galaxy
[Chorus]
So let's imagine right now
I'm just another night owl
And if you're going out tonight, girl
The city is my lighthouse
(x3)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie potrzebny mi twój numer, kochanie
Ale i tak go wezmę
Spędzam noce przypominając sobie
Nasze poranne prysznice
A to co wtedy powiedziałaś
Zabiorę ze sobą do grobu
Lecz jak już się w nim znajdę
Nie będzie cię to obchodzić
[Refren]
Więc wyobraźmy sobie teraz
Że jestem kolejną nocną sową
I jeśli wyjdziesz dziś z domu, dziewczyno
Miasto będzie moją latarnią
(x2)
Nie potrzebuję pocieszenia, kochanie
Ale i tak go trochę wezmę
Nie potrzebuję rolek
Które kupiłaś na wakacjach
Ja wezmę uczucia których nigdy nie chciałem mieć
Ty weź swój ulubiony zespół,
Ten chłam był zawsze słaby
Chyba zobaczyłem ducha
Ona wędruje tym wybrzeżem
A w śniadaniowych programach
Wszyscy prezenterzy radiowi ciągle grają "Paparazzi"
Chyba kochałem cię najmocniej gdy byliśmy w mojej galaktyce
[Refren]
Więc wyobraźmy sobie teraz
Że jestem kolejną nocną sową
I jeśli wyjdziesz dziś z domu, dziewczyno
Miasto będzie moją latarnią
(x3)
Ale i tak go wezmę
Spędzam noce przypominając sobie
Nasze poranne prysznice
A to co wtedy powiedziałaś
Zabiorę ze sobą do grobu
Lecz jak już się w nim znajdę
Nie będzie cię to obchodzić
[Refren]
Więc wyobraźmy sobie teraz
Że jestem kolejną nocną sową
I jeśli wyjdziesz dziś z domu, dziewczyno
Miasto będzie moją latarnią
(x2)
Nie potrzebuję pocieszenia, kochanie
Ale i tak go trochę wezmę
Nie potrzebuję rolek
Które kupiłaś na wakacjach
Ja wezmę uczucia których nigdy nie chciałem mieć
Ty weź swój ulubiony zespół,
Ten chłam był zawsze słaby
Chyba zobaczyłem ducha
Ona wędruje tym wybrzeżem
A w śniadaniowych programach
Wszyscy prezenterzy radiowi ciągle grają "Paparazzi"
Chyba kochałem cię najmocniej gdy byliśmy w mojej galaktyce
[Refren]
Więc wyobraźmy sobie teraz
Że jestem kolejną nocną sową
I jeśli wyjdziesz dziś z domu, dziewczyno
Miasto będzie moją latarnią
(x3)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joseph Mount Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2016 |
| Płyty: |
Summer 08 |
Komentarze (0):