Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Metronomy
Popularne teksty
Metronomy - Contact High (feat. Miki & Faux Real)
Contact High (feat. Miki & Faux Real)
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1 - Miki]
Et si tu apprends que je t'attends
Ne t'en fais pas je t'oublierais dans un instant
Les autres font des tas d'histoires pour un pansement
De coeur à coeur et tu t'entêtes pour le moment, moment
Si tu apprends que je t'attends
Ne t'en fais pas je t'oublierais dans un instant
Les autres font des tas d'histoires pour un pansement
De coeur à coeur et tu t'entêtes pour le moment
[Chorus - Joseph Mount & Faux Real]
(It's cause I keep on tryna)
Tell you when
Are you wanna
Tryna keep contact high
I'm tryna be
I'm tryna be there
Tryna keep profile low
(It's cause I keep on tryna)
Tell you when (Tell you when)
Are you wanna
Tryna keep contact high
I'm tryna be (I'm tryna be)
I'm tryna be there
Tryna keep profile low
[Bridge - Miki]
Si tu apprends que je t'attends
Ne t'en fais pas je t'oublierais dans un instant
Les autres font des tas d'histoires pour un pansement
De coeur à coeur et tu t'entêtes pour le moment
[Verse 2 - Joseph Mount & Miki]
And now you wanna hear my verse two
My verse two
I do too
I'll make it up on the spot
For you, and you, and you
Three times a week I give, I take, I take
I patiently wait for my big break, my big break
[Chorus - Joseph Mount & Faux Real]
(It's cause I keep on tryna)
Tell you when (Tell you when)
Are you wanna (Are you wanna)
Tryna keep contact high
I'm tryna be (I'm tryna be)
I'm tryna be there (tryna be there)
Tryna keep profile low
(It's cause I keep on tryna)
Tell you when (Tell you when)
Are you wanna (Are you wanna)
Tryna keep contact high
I'm tryna be (I'm tryna be)
I'm tryna be there (tryna be there)
Tryna keep profile low
[Bridge - Miki]
Si tu apprends que je t'attends
Ne t'en fais pas je t'oublierais dans un instant
Les autres font des tas d'histoires pour un pansement
De coeur à coeur et tu t'entêtes pour le moment
[Verse 3 - Miki]
And when you come back, if you come back
You'll never find a better catch, I can bet you
You have a little attitude, get it over with
I hate it, I told you, oo-ooh
Et si tu apprends que je t'attends
Ne t'en fais pas je t'oublierais dans un instant
Les autres font des tas d'histoires pour un pansement
De coeur à coeur et tu t'entêtes pour le moment
And when you come back, if you come back
You'll never find a better catch, I can bet you
You have a little attitude, get it over with
I hate it, I told you, oo-ooh
[Outro - Miki]
Don't come back this way
If you would wait
For my loneliness to compromise your pride
Make me feel good
Then crush me down
How do you expect me to treat you like a man
Et si tu apprends que je t'attends
Ne t'en fais pas je t'oublierais dans un instant
Les autres font des tas d'histoires pour un pansement
De coeur à coeur et tu t'entêtes pour le moment, moment
Si tu apprends que je t'attends
Ne t'en fais pas je t'oublierais dans un instant
Les autres font des tas d'histoires pour un pansement
De coeur à coeur et tu t'entêtes pour le moment
[Chorus - Joseph Mount & Faux Real]
(It's cause I keep on tryna)
Tell you when
Are you wanna
Tryna keep contact high
I'm tryna be
I'm tryna be there
Tryna keep profile low
(It's cause I keep on tryna)
Tell you when (Tell you when)
Are you wanna
Tryna keep contact high
I'm tryna be (I'm tryna be)
I'm tryna be there
Tryna keep profile low
[Bridge - Miki]
Si tu apprends que je t'attends
Ne t'en fais pas je t'oublierais dans un instant
Les autres font des tas d'histoires pour un pansement
De coeur à coeur et tu t'entêtes pour le moment
[Verse 2 - Joseph Mount & Miki]
And now you wanna hear my verse two
My verse two
I do too
I'll make it up on the spot
For you, and you, and you
Three times a week I give, I take, I take
I patiently wait for my big break, my big break
[Chorus - Joseph Mount & Faux Real]
(It's cause I keep on tryna)
Tell you when (Tell you when)
Are you wanna (Are you wanna)
Tryna keep contact high
I'm tryna be (I'm tryna be)
I'm tryna be there (tryna be there)
Tryna keep profile low
(It's cause I keep on tryna)
Tell you when (Tell you when)
Are you wanna (Are you wanna)
Tryna keep contact high
I'm tryna be (I'm tryna be)
I'm tryna be there (tryna be there)
Tryna keep profile low
[Bridge - Miki]
Si tu apprends que je t'attends
Ne t'en fais pas je t'oublierais dans un instant
Les autres font des tas d'histoires pour un pansement
De coeur à coeur et tu t'entêtes pour le moment
[Verse 3 - Miki]
And when you come back, if you come back
You'll never find a better catch, I can bet you
You have a little attitude, get it over with
I hate it, I told you, oo-ooh
Et si tu apprends que je t'attends
Ne t'en fais pas je t'oublierais dans un instant
Les autres font des tas d'histoires pour un pansement
De coeur à coeur et tu t'entêtes pour le moment
And when you come back, if you come back
You'll never find a better catch, I can bet you
You have a little attitude, get it over with
I hate it, I told you, oo-ooh
[Outro - Miki]
Don't come back this way
If you would wait
For my loneliness to compromise your pride
Make me feel good
Then crush me down
How do you expect me to treat you like a man
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1 - Miki]
A jeśli dowiesz się, że czekam na ciebie
Nie martw się, zapomnę cię w jednej chwili
Inni robią mnóstwo scen o plaster
Od serca do serca, a ty się upierasz na chwilę, chwilę
Jeśli dowiesz się, że czekam na ciebie
Nie martw się, zapomnę cię w jednej chwili
Inni robią mnóstwo scen o plaster
Od serca do serca, a ty się upierasz na chwilę
[Refren - Joseph Mount & Faux Real]
(To dlatego wciąż próbuję)
Powiedzieć ci kiedy
Czy chcesz
Próbuję utrzymać wysoki kontakt
Próbuję być
Próbuję być tam
Próbuję utrzymać niski profil
(To dlatego wciąż próbuję)
Powiedzieć ci kiedy (Powiedzieć ci kiedy)
Czy chcesz
Próbuję utrzymać wysoki kontakt
Próbuję być (Próbuję być)
Próbuję być tam
Próbuję utrzymać niski profil
[Bridge - Miki]
Jeśli dowiesz się, że czekam na ciebie
Nie martw się, zapomnę cię w jednej chwili
Inni robią mnóstwo scen o plaster
Od serca do serca, a ty się upierasz na chwilę
[Zwrotka 2 - Joseph Mount & Miki]
A teraz chcesz usłyszeć moją drugą zwrotkę
Moja druga zwrotka
Ja też chcę
Wymyślę ją na poczekaniu
Dla ciebie, i ciebie, i ciebie
Trzy razy w tygodniu daję, biorę, biorę
Cierpliwie czekam na moją wielką szansę, moją wielką szansę
[Refren - Joseph Mount & Faux Real]
(To dlatego wciąż próbuję)
Powiedzieć ci kiedy (Powiedzieć ci kiedy)
Czy chcesz (Czy chcesz)
Próbuję utrzymać wysoki kontakt
Próbuję być (Próbuję być)
Próbuję być tam (próbuję być tam)
Próbuję utrzymać niski profil
(To dlatego wciąż próbuję)
Powiedzieć ci kiedy (Powiedzieć ci kiedy)
Czy chcesz (Czy chcesz)
Próbuję utrzymać wysoki kontakt
Próbuję być (Próbuję być)
Próbuję być tam (próbuję być tam)
Próbuję utrzymać niski profil
[Bridge - Miki]
Jeśli dowiesz się, że czekam na ciebie
Nie martw się, zapomnę cię w jednej chwili
Inni robią mnóstwo scen o plaster
Od serca do serca, a ty się upierasz na chwilę
[Zwrotka 3 - Miki]
A jeśli wrócisz, jeśli wrócisz
Nigdy nie znajdziesz lepszej zdobyczy, mogę się założyć
Masz trochę postawy, załatw to
Nie znoszę tego, mówiłem ci, oo-ooh
A jeśli dowiesz się, że czekam na ciebie
Nie martw się, zapomnę cię w jednej chwili
Inni robią mnóstwo scen o plaster
Od serca do serca, a ty się upierasz na chwilę
A jeśli wrócisz, jeśli wrócisz
Nigdy nie znajdziesz lepszej zdobyczy, mogę się założyć
Masz trochę postawy, załatw to
Nie znoszę tego, mówiłem ci, oo-ooh
[Zakończenie - Miki]
Nie wracaj tą drogą
Jeśli byś poczekał
Aby moja samotność skompromitowała twą dumę
Spraw mi przyjemność
Potem mnie zniszcz
Jak oczekujesz, że będę traktować cię jak mężczyznę
A jeśli dowiesz się, że czekam na ciebie
Nie martw się, zapomnę cię w jednej chwili
Inni robią mnóstwo scen o plaster
Od serca do serca, a ty się upierasz na chwilę, chwilę
Jeśli dowiesz się, że czekam na ciebie
Nie martw się, zapomnę cię w jednej chwili
Inni robią mnóstwo scen o plaster
Od serca do serca, a ty się upierasz na chwilę
[Refren - Joseph Mount & Faux Real]
(To dlatego wciąż próbuję)
Powiedzieć ci kiedy
Czy chcesz
Próbuję utrzymać wysoki kontakt
Próbuję być
Próbuję być tam
Próbuję utrzymać niski profil
(To dlatego wciąż próbuję)
Powiedzieć ci kiedy (Powiedzieć ci kiedy)
Czy chcesz
Próbuję utrzymać wysoki kontakt
Próbuję być (Próbuję być)
Próbuję być tam
Próbuję utrzymać niski profil
[Bridge - Miki]
Jeśli dowiesz się, że czekam na ciebie
Nie martw się, zapomnę cię w jednej chwili
Inni robią mnóstwo scen o plaster
Od serca do serca, a ty się upierasz na chwilę
[Zwrotka 2 - Joseph Mount & Miki]
A teraz chcesz usłyszeć moją drugą zwrotkę
Moja druga zwrotka
Ja też chcę
Wymyślę ją na poczekaniu
Dla ciebie, i ciebie, i ciebie
Trzy razy w tygodniu daję, biorę, biorę
Cierpliwie czekam na moją wielką szansę, moją wielką szansę
[Refren - Joseph Mount & Faux Real]
(To dlatego wciąż próbuję)
Powiedzieć ci kiedy (Powiedzieć ci kiedy)
Czy chcesz (Czy chcesz)
Próbuję utrzymać wysoki kontakt
Próbuję być (Próbuję być)
Próbuję być tam (próbuję być tam)
Próbuję utrzymać niski profil
(To dlatego wciąż próbuję)
Powiedzieć ci kiedy (Powiedzieć ci kiedy)
Czy chcesz (Czy chcesz)
Próbuję utrzymać wysoki kontakt
Próbuję być (Próbuję być)
Próbuję być tam (próbuję być tam)
Próbuję utrzymać niski profil
[Bridge - Miki]
Jeśli dowiesz się, że czekam na ciebie
Nie martw się, zapomnę cię w jednej chwili
Inni robią mnóstwo scen o plaster
Od serca do serca, a ty się upierasz na chwilę
[Zwrotka 3 - Miki]
A jeśli wrócisz, jeśli wrócisz
Nigdy nie znajdziesz lepszej zdobyczy, mogę się założyć
Masz trochę postawy, załatw to
Nie znoszę tego, mówiłem ci, oo-ooh
A jeśli dowiesz się, że czekam na ciebie
Nie martw się, zapomnę cię w jednej chwili
Inni robią mnóstwo scen o plaster
Od serca do serca, a ty się upierasz na chwilę
A jeśli wrócisz, jeśli wrócisz
Nigdy nie znajdziesz lepszej zdobyczy, mogę się założyć
Masz trochę postawy, załatw to
Nie znoszę tego, mówiłem ci, oo-ooh
[Zakończenie - Miki]
Nie wracaj tą drogą
Jeśli byś poczekał
Aby moja samotność skompromitowała twą dumę
Spraw mi przyjemność
Potem mnie zniszcz
Jak oczekujesz, że będę traktować cię jak mężczyznę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Elliott Arndt, Virgile Arndt, Joseph Mount & Miki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Elliott Arndt, Virgile Arndt, Joseph Mount & Miki |
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
Metronomy, Miki & Faux Real |
| Płyty: |
Posse (EP Volume 2, July 12, 2024) |
Komentarze (0):