Teksty piosenek > M > Mgła > Age of Excuse V
2 514 531 tekstów, 31 614 poszukiwanych i 469 oczekujących

Mgła - Age of Excuse V

Age of Excuse V

Age of Excuse V

Tekst dodał(a): jasniec Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olek2233 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The gruesome caravan is crawling in circles
Around pillars of cold grey light
Pale horse is there, but the rider's away on business
And the lion went roaring somewhere else
It's a begging time for dissolution
The commodity of ultimate silence on public display
The living dead stare at the gaping void
Waiting for the blade to finally come down

Not just yet

There's still innards to be ripped out
And hanged between the sacred trees
Bones to be broken, eyes to be plucked
For the amusement of a drooling god

Born again in a tidal wave of filth
Amidst chants of suffocating angels
An offering to a ravenous idol
That'll take more pleasure in puking it out

Gnawed and spat out
Still good enough for lowbrow vultures
Torn and led astray
Fed scraps of hope until the banal end

A bargain pilgrimage to the heart of darkness
The stay got extended quite a good bit
View is always the same: sorrow upon sorrow
And the orchestra keeps playing same song on repeat

A canticle arranged for gnashing of teeth
Howling of hearts and cracking of spines
And there's a hundred eager razors
Underneath the conductor's suit

Gnawed and spat out
Still good enough for lowbrow vultures
Torn and led astray
Fed scraps of hope until the banal end

In this rotten excuse for a world
At the bottom of the dustbin of history
Let's just try and pretend
That our corpses still have some class

The cold light
The gaping void
The final silence
At the fingertips

The cold light
The gaping void
The broken cycle
Not just yet

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Makabryczna karawana czołga się w kółko
Wokół słupów zimnego szarego światła
Jest tam blady koń, ale jeździec wypadł z interesu
A lew zaryczał gdzieś indziej
Czas błagania o rozwiązanie
Towar najwyższej ciszy na pokazie publicznym
Żywe trupy spoglądają na ziejącą pustkę
Czekając, aż ostrze wreszcie opadnie

Jeszcze nie teraz

Wciąż są do wyrwania wnętrzności
I zawieszone między świętymi drzewami
Kości do złamania, oczy do wyrwania
Dla rozrywki śliniącego się boga

Urodzony na nowo w fali brudu
Wśród pieśni cierpiących aniołów
Ofiara dla wygłodniałego bożka
Sprawi więcej przyjemności wyrzygana

Obgryziony i wypluty
Nadal wystarczająco dobry dla przyziemnych sępów
Rozdarty i wyprowadzony na manowce
Karmiony skrawkami nadziei aż do banalnego końca

Okazjonalna pielgrzymka do serca ciemności
Pobyt znacznie się wydłużył
Widok jest zawsze taki sam: smutek za smutkiem
A orkiestra ciągle gra tę samą piosenkę

Kantyk skomponowany do zgrzytania zębami
Wycia serc i pękania kręgosłupów
Oraz stu chętnych brzytew
Pod garniturem dyrygenta

Obgryziony i wypluty
Nadal wystarczająco dobry dla przyziemnych sępów
Rozdarty i wyprowadzony na manowce
Karmiony skrawkami nadziei aż do banalnego końca

W tej zgniłej wymówce dla świata
Na dnie śmietnika historii
Po prostu spróbujmy udawać
Że nasze zwłoki wciąż mają klasę

Zimne światło
Ziejąca pustka
Ostateczna cisza
Na wyciągnięcie ręki

Zimne światło
Ziejąca pustka
Przerwany cykl
Jeszcze nie teraz

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2019

Edytuj metrykę
Płyty:

Age of Excuse

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 514 531 tekstów, 31 614 poszukiwanych i 469 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności