Teksty piosenek > M > MGMT > Plenty of Girls in the Sea
2 570 307 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 1 468 oczekujących

MGMT - Plenty of Girls in the Sea

Plenty of Girls in the Sea

Plenty of Girls in the Sea

Tekst dodał(a): DoktorAvalanche Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kamszot Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There’s plenty of girls in the sea
and plenty of seeds in a lemon
The trick is in trying to stay free
when it’s never that great to begin with
The surgeon performs precise little cuts
but he’s never perfect, he’s thinking too much
and it’s really no comfort to me,
There’s plenty of girls in the sea

There’s plenty of girls in the sea
and plenty of those are not women
As soon as you get yourself free,
then somebody stops you from swimming
The lifeguard admits, his whistle in hand,
that it isn’t the muscle, and it isn’t the tan,
no it’s whatever you want it to be,
There’s plenty of girls in the sea

Ah the passionate painter will say with a brush:
“It’s best to accept it and not make a fuss
just ‘cause the grass isn’t green”
Yeah, there’s plenty of girls in the sea

There’s plenty of girls in the sea
and plenty of clowns in the village
The trick is to try to be free
and tend to the void, don’t just fill it
The bartender concedes, from inside his vest
that none of the best ones were ever the best
So keep it short, simple and sweet
‘Cause there’s plenty of girls in the sea,

whenever you want there to be

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W morzu jest mnóstwo dziewcząt
I mnóstwo nasion w cytrynie
Sztuka w tym, by starać się pozostać wolnym,
Kiedy nigdy nie jest tak fajnie, by to zacząć
Chirurg wykonuje małe, precyzyjne cięcia,
Ale nigdy nie są idealne, on za dużo myśli,
A to nie jest dla mnie zbyt komfortowe
W morzu jest mnóstwo dziewcząt

W morzu jest mnóstwo dziewcząt
I mnóstwo z nich nie jest kobietami
Jak tylko się uwolnisz,
Wtedy ktoś zabroni ci pływać
Ratownik z gwizdkiem w dłoni, przyznaje,
Że to nie muskuły, ani nie opalenizna
Nie, to cokolwiek, co zechcesz
W morzu jest mnóstwo dziewcząt

Ach, malarz z zapałem i pędzlem powie:
"Najlepiej to zaakceptować i nie narzekać,
Tylko dlatego, że trawa nie jest zielona"
O tak, w morzu jest mnóstwo dziewcząt

W morzu jest mnóstwo dziewcząt,
A we wsi mnóstwo klownów
Sztuka w tym, by spróbować być wolnym
I przywyknąć do pustki, a nie tylko ją wypełniać
Barman w swojej kamizelce przyznaje,
Że żaden z najlepszych nie zawsze był tym najlepszym,
Więc niech to będzie krótkie, proste i urocze,
Ponieważ w morzu jest mnóstwo dziewcząt

Kiedykolwiek zechcesz

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Płyty:

MGMT

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 570 307 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 1 468 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności