Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mia Martini
Popularne teksty
15. TeO - Ghost
Mia Martini - Rapsodia
Rapsodia
Tekst dodał(a): janumir
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JunaIce
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vilu11
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Un giorno i vecchi amori
s'incontrano nei bar bugiardi ma
sinceri a dirsi come va magari
fuori piove e allora stanno lì
pensando chissà dove chissà
perché finì.
Un giorno i vecchi amori si dicono
l'età dolcissimi rancori ed altre
verità.
Chi siamo noi sperduti qui così
diversi dagli eroi del nostro film
con l'ironia e un po' di guai in
questa immensa rapsodia
dei nostri ormai.
Ma un giorno i vecchi amori
si chiedono di più i sogni e i
desideri di un'altra gioventù
e lasciano famiglie tradiscono gli
amici non vogliono consigli
per essere felici.
E quando i vecchi amori si
lasciano nei bar diventano canzoni
di tanto tempo fa.
Chi siamo noi seduti qua ad
ascoltare questa vita che non va.
Chi siamo noi buttati via in questa
immensa e disperata rapsodia.
Chi siamo noi buttati via in questa
immensa e disperata rapsodia
s'incontrano nei bar bugiardi ma
sinceri a dirsi come va magari
fuori piove e allora stanno lì
pensando chissà dove chissà
perché finì.
Un giorno i vecchi amori si dicono
l'età dolcissimi rancori ed altre
verità.
Chi siamo noi sperduti qui così
diversi dagli eroi del nostro film
con l'ironia e un po' di guai in
questa immensa rapsodia
dei nostri ormai.
Ma un giorno i vecchi amori
si chiedono di più i sogni e i
desideri di un'altra gioventù
e lasciano famiglie tradiscono gli
amici non vogliono consigli
per essere felici.
E quando i vecchi amori si
lasciano nei bar diventano canzoni
di tanto tempo fa.
Chi siamo noi seduti qua ad
ascoltare questa vita che non va.
Chi siamo noi buttati via in questa
immensa e disperata rapsodia.
Chi siamo noi buttati via in questa
immensa e disperata rapsodia
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDzień stare miłości
Spotykają się w barze
Kłamiące, a szczere, pytają się "jak się masz?"
Może pada deszcz w zewnątrz, więc tam stają
Zastanawiając się gdzie
Zastanawiając się dlaczego się skończyło
Dzień stare miłości nie mówią się ile są stare
Ani bardzo miłych pretensji i innych prawd
Kim jesteśmy, tu zgubieni?
Tak różni od bohaterów naszego filmu
Ironią i kilką nieszczęść
W tej ogromnej rapsodii naszych westchnień
A dzień stare miłości pytają się więcej
Sny i pragnienia innej młodości
I zostawiają rodzinę, zdradzają znajomych
Nie chcą rad, aby byli szczęśliwi
I kiedy stare miłości opuszczają się w barach
Stają się piosenki z dawnych czasów
Kim jesteśmy, tu siedzący?
Słuchając tego życia, które nie jest dobrze
Kim jesteśmy, wyrzucani
W tej ogromnej i beznadziejnej rapsodii
Och, kim jesteśmy, wyrzucani
W tej ogromnej i beznadziejnej rapsodii
Spotykają się w barze
Kłamiące, a szczere, pytają się "jak się masz?"
Może pada deszcz w zewnątrz, więc tam stają
Zastanawiając się gdzie
Zastanawiając się dlaczego się skończyło
Dzień stare miłości nie mówią się ile są stare
Ani bardzo miłych pretensji i innych prawd
Kim jesteśmy, tu zgubieni?
Tak różni od bohaterów naszego filmu
Ironią i kilką nieszczęść
W tej ogromnej rapsodii naszych westchnień
A dzień stare miłości pytają się więcej
Sny i pragnienia innej młodości
I zostawiają rodzinę, zdradzają znajomych
Nie chcą rad, aby byli szczęśliwi
I kiedy stare miłości opuszczają się w barach
Stają się piosenki z dawnych czasów
Kim jesteśmy, tu siedzący?
Słuchając tego życia, które nie jest dobrze
Kim jesteśmy, wyrzucani
W tej ogromnej i beznadziejnej rapsodii
Och, kim jesteśmy, wyrzucani
W tej ogromnej i beznadziejnej rapsodii
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):