Teksty piosenek > M > MiatriSs > Lament (feat. Sayonara Maxwell)
2 577 723 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 666 oczekujących

MiatriSs - Lament (feat. Sayonara Maxwell)

Lament (feat. Sayonara Maxwell)

Lament (feat. Sayonara Maxwell)

Tekst dodał(a): GalaXyV Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dmffie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GalaXyV Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Fate isn't good at humor thing
Smile of her looks like a grin
Why am I? Why did it happen?
What did I do wrong?
Wish of death from inner noise
That was never been my choice
All that I can do now
Is to sing my song
[1]
The cold Eternity, Endless fear
The pain of memories is Disappear
Mommy will never comes to warm me
But I'm not lonely here

Pretty Baby, Little Child
Come with me - I saw you smiled.
Give me your Little hand
We'll fly to the wonderland
I will show you candy castle
World without envy and hassles
Just believe me, I can't lie!
You're much smarter than your peers
Smarter than girls of your years
I'm afraid you know too much, my dear (ha-ha)
I have to force you to keep quiet!

[chorus]
Landed in a trap and falling nether.
I don't know what am I and what I did wrong.
Anyway I swear I will put you back together,
But all that I can do now
Is to sing my lament song.

[2]
They wanted me to be a kind of silent
But their ways to reach it was crazy violent
No one heard me
No one need the reality
Now my home's on this stage
All that you see is
The Tpmb of all my broken dreams
And now it wants revenge.
[chorus]
Landed in a trap and falling nether
I don't know what am I and what I did wrong.
Anyway I swear I will put you back together
But all that I can do now
Is to sing my lament song

Now you know all about my story
But I'm really very sorry
Rules dictates me that no one should
Try to raise a riot.
We are just can't let you go
So don't be shy, join to the show.
I'm afraid you know too much, my dear...
I have to force you to keep quiet.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Los nie jest w dobrym humorze
Jej uśmiech jest szeroki
Dlaczego jestem?Dlaczego to się stało?
Co zrobiłam źle?
Pragnienie śmierci przez wewnętrzny hałas
To nigdy nie był mój wybór
Wszystko co mogę teraz zrobić
To śpiewać moją piosenkę
[1]
Zimna wieczność, niekończący się strach
Ból wspomnień zanika
Mamusia nigdy nie przyjdzie mnie ogrzać
Ale nie jestem tu samotna

Ślicznotko, dziecinko
Chodź ze mną-zobaczyłem że się uśmiechnęłaś
Daj mi swoją malutką rączkę
Zabiorę cię do krainy czarów
Pokażę ci zamek z cukierków
Świat bez zawiści i kłopotów
Po porostu mi uwierz, Nie mogę kłamać!
Jesteś mądrzejsza niż twoi rówieśnicy,
Mądrzejsza niż dziewczynki w twoim wieku
Boję się że wiesz za dużo, moja droga(ha-ha)
Muszę cie zmusić do milczenia...


Wylądowałam w pułapce i spadam w dół
Nie wiem kim jestem i co zrobiłam źle
Przysięgam że można umieścić cie z powrotem,
Lecz jedyne co mi teraz zostało
to śpiewać moją piosenkę.


[2]
Chcieli żebym była troszeczkę cicho
Lecz ich sposoby na to były szalenie brutalne...
Nikt mnie nie usłyszał
Nikt nie potrzebuje rzeczywistości
Teraz ta scena jest moim domem
To co tu widziałeś
To moje pogrzebane marzenia
A teraz pragnę zemsty.

Wylądowałam w pułapce i spadam w dół
Nie wiem kim jestem i co zrobiłam źle.
Przysięgam że można umieścić cie z powrotem
Lecz jedyne co mi teraz zostało
to śpiewać moją piosenkę.

Teraz już wiesz wszystko o mnie
Lecz jest mi bardzo przykro
Te reguły mówią mi ze nikt
Nie powinien rozkręcać zamieszek.
Nie możemy dać ci tak po prostu wyjść
Nie wstydź się tak, dołącz do naszego przedstawienia.
Obawiam się że wiesz za dużo, mój drogi
Muszę cię zmusić do milczenia

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

MiatriSs, Sayonara Maxwell

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 577 723 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 666 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności