Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Michael Bolton
Popularne teksty
Michael Bolton - Once in a lifetime
Once in a lifetime
Tekst dodał(a): smerfetka25
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): psychoanalityczna
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Verse 1:
Some people fill their lives with empty nights
and days that slip away.
Some search 'till the end of time but never find the open arms of fate.
One moment comes along, and someone hands your dreams to you,
and all at once your dreams come true.
Chorus:
Once in a lifetime, you find the one your really love.
For now and forever, one love that never ends.
Once in a lifetime, when ev'ry star that lights the sky
will shine with one reason,
leading your heart to the one love you find just once in a lifetime.
Verse 2:
Some people live their lives with compromise
and hide their dreams away.
Some never take the chance within their hands to claim the prize they make,
when faith is all you need to hold the hand of destiny and find the love that's meant to be.
Chorus:.....
Bridge:
If you believe in the power of love,
then you believe that dreams come true.
The magic will fill your heart when that moment comes along, just once in your life.
Chorus:...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNiektórzy ludzie wypełniają swoje życie pustymi nocami
i wymykającymi się dniami
Niektórzy szukają do końca swojego czasu ale nigdy nie znajdują otwartych ramion przeznaczenia
Wtedy nadchodzi ten moment i ktoś podaje Ci Twoje sny
I spełnia się jeden z nich
Refren:
Raz w życiu odnajdziesz tą którą naprawdę pokochasz
Teraz i na zawsze, jedyna miłość nigdy się nie skończy
Raz w życiu, gdy każda gwiazda świecąc na niebie będzie świecić tylko z jednego powodu,
Prowadząc Twoje serce do jedynej miłości którą znajdziesz tylko raz w życiu
Niektórzy ludzie żyją swoim życiem w kompromisie
I chowają swe sny głęboko
Niektórzy nigdy nie skorzystali z szansy, którą mieli w zasięgu swych rąk do zdobycia nagrody
Gdy wiara jest wszystkim czego Ci potrzeba do trzymania za rękę losu i znalezienia miłości, która jest Ci przeznaczona
Refren:….
Bridge:
Jeśli wierzysz w moc miłości
Wtedy wierzysz także, że sny mogą się spełnić
Magia wypełni Twoje serce kiedy pojawi się ten moment,
tylko raz w Twoim życiu.
Refren:….
Za ewentualne błędy w tłumaczeniu - przepraszam.
i wymykającymi się dniami
Niektórzy szukają do końca swojego czasu ale nigdy nie znajdują otwartych ramion przeznaczenia
Wtedy nadchodzi ten moment i ktoś podaje Ci Twoje sny
I spełnia się jeden z nich
Refren:
Raz w życiu odnajdziesz tą którą naprawdę pokochasz
Teraz i na zawsze, jedyna miłość nigdy się nie skończy
Raz w życiu, gdy każda gwiazda świecąc na niebie będzie świecić tylko z jednego powodu,
Prowadząc Twoje serce do jedynej miłości którą znajdziesz tylko raz w życiu
Niektórzy ludzie żyją swoim życiem w kompromisie
I chowają swe sny głęboko
Niektórzy nigdy nie skorzystali z szansy, którą mieli w zasięgu swych rąk do zdobycia nagrody
Gdy wiara jest wszystkim czego Ci potrzeba do trzymania za rękę losu i znalezienia miłości, która jest Ci przeznaczona
Refren:….
Bridge:
Jeśli wierzysz w moc miłości
Wtedy wierzysz także, że sny mogą się spełnić
Magia wypełni Twoje serce kiedy pojawi się ten moment,
tylko raz w Twoim życiu.
Refren:….
Za ewentualne błędy w tłumaczeniu - przepraszam.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):