Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Michael Bublé
Popularne teksty
Michael Bublé - How Sweet It Is
How Sweet It Is
Tekst dodał(a): Qsandra
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Elane
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fajnaryba
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Needed the shelter of someone's arms
And there you were
Needed someone to understand my ups and downs
And there you were
With sweet love and devotion
Touching my emotions
I wanna stop
And thank you baby
I just wanna stop
And thank you baby
Whoa Oh Yeah
How sweet it is to be loved by you
How sweet it is to be loved by you
I close my eyes at night
Wondering where would I be without you in my life?
Everything I did was such a bore
Everywhere I went you know
I'd been there before
But you brighten up for me all my days
With a love so sweet in so many ways
I wanna stop
And thank you baby
I just wanna stop and thank you baby
Whoa, oh
How sweet it is to be loved by you
How sweet it is to be loved by you
You were better to me than I was to myself
For me there is you and there ain't nobody else
I wanna stop
And thank you baby
I just wanna stop
And thank you baby
Oh, whoa, oh
How sweet it is to be loved by you
How sweet it is to be loved by you
How sweet it is to be loved by you
How sweet it is to be loved by you.
And there you were
Needed someone to understand my ups and downs
And there you were
With sweet love and devotion
Touching my emotions
I wanna stop
And thank you baby
I just wanna stop
And thank you baby
Whoa Oh Yeah
How sweet it is to be loved by you
How sweet it is to be loved by you
I close my eyes at night
Wondering where would I be without you in my life?
Everything I did was such a bore
Everywhere I went you know
I'd been there before
But you brighten up for me all my days
With a love so sweet in so many ways
I wanna stop
And thank you baby
I just wanna stop and thank you baby
Whoa, oh
How sweet it is to be loved by you
How sweet it is to be loved by you
You were better to me than I was to myself
For me there is you and there ain't nobody else
I wanna stop
And thank you baby
I just wanna stop
And thank you baby
Oh, whoa, oh
How sweet it is to be loved by you
How sweet it is to be loved by you
How sweet it is to be loved by you
How sweet it is to be loved by you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJAKŻE TO SŁODKIE
potrzebowałem schronienia w czyichś dłoniach
i pojawiłaś się ty
potrzebowałem kogoś, kto zrozumiałby moje humorki
i pojawiłaś się ty
ze słodką miłością i oddaniem
dotykającym mych emocji
chcę się zatrzymać
i podziękować ci, skarbie
chcę tylko się zatrzymać
i podziękować ci skarbie
o tak
jakże to słodkie, być kochanym przez ciebie
jakże to słodkie, być kochanym przez ciebie
nocą zamykam oczy
zastanawiając się gdzie bym był, gdybyś się nie pojawiła
wszystko co robiłem, było taką nudą
wszędzie dokąd poszedłem, wiesz
że już tam byłem
ale ty rozświetliłaś każdy mój dzień
ze słodką miłością w każdy możliwy sposób
chcę się zatrzymać
i podziękować ci, skarbie
chcę tylko się zatrzymać i podziękować ci skarbie
o tak
jakże to słodkie, być kochanym przez ciebie
jakże to słodkie, być kochanym przez ciebie
byłaś lepsza dla mnie aniżeli ja sam dla siebie
dla mnie istniejesz tylko ty, nikt inny
i podziękować ci, skarbie
chcę tylko się zatrzymać
i podziękować ci skarbie
o tak
jakże to słodkie, być kochanym przez ciebie
jakże to słodkie, być kochanym przez ciebie
jakże to słodkie, być kochanym przez ciebie
jakże to słodkie, być kochanym przez ciebie
potrzebowałem schronienia w czyichś dłoniach
i pojawiłaś się ty
potrzebowałem kogoś, kto zrozumiałby moje humorki
i pojawiłaś się ty
ze słodką miłością i oddaniem
dotykającym mych emocji
chcę się zatrzymać
i podziękować ci, skarbie
chcę tylko się zatrzymać
i podziękować ci skarbie
o tak
jakże to słodkie, być kochanym przez ciebie
jakże to słodkie, być kochanym przez ciebie
nocą zamykam oczy
zastanawiając się gdzie bym był, gdybyś się nie pojawiła
wszystko co robiłem, było taką nudą
wszędzie dokąd poszedłem, wiesz
że już tam byłem
ale ty rozświetliłaś każdy mój dzień
ze słodką miłością w każdy możliwy sposób
chcę się zatrzymać
i podziękować ci, skarbie
chcę tylko się zatrzymać i podziękować ci skarbie
o tak
jakże to słodkie, być kochanym przez ciebie
jakże to słodkie, być kochanym przez ciebie
byłaś lepsza dla mnie aniżeli ja sam dla siebie
dla mnie istniejesz tylko ty, nikt inny
i podziękować ci, skarbie
chcę tylko się zatrzymać
i podziękować ci skarbie
o tak
jakże to słodkie, być kochanym przez ciebie
jakże to słodkie, być kochanym przez ciebie
jakże to słodkie, być kochanym przez ciebie
jakże to słodkie, być kochanym przez ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Holland–Dozier–Holland Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Holland–Dozier–Holland |
| Rok wydania: |
1964 |
| Wykonanie oryginalne: |
Marvin Gaye |
| Covery: |
liczne, wielu wykonawców, |
| Płyty: |
How Sweet It Is (To Be Loved by You) |
Komentarze (0):