Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Michael Cretu
Popularne teksty
14. Bon Jovi - Waves
Michael Cretu - Samurai (Deutsche Version)
Samurai (Deutsche Version)
Tekst dodał(a): TVholub
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak
Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TVholub
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kalte Wände
am Himmel aufgehängt.
Geisterzüge
auf Schienen ferngelenkt.
Menschenströme
im Maschinentakt.
Wo soll ich hingehen?
Seh keinen Ausweg mehr.
Wo soll ich hingehen?
Samurai, Samurai,
Komm und hol' mich raus.
Zieh dein Schwert, hau mich frei.
Hier halt' ich's nicht mehr lange aus.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh,
Samurai, Samurai
Wirf dich in die Schlacht.
Zieh dein Schwert, hau mich frei,
Rette mich vor der Nacht.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh.
Instruktionen
Auf meinem Fernsehschirm.
Automaten,
Die Träume kontrollieren.
Ich werd' beschattet
Von Videokameras.
Ich sitz' in der Falle,
Seh keinen Ausweg mehr,
Ich sitz' in der Falle.
Samurai, Samurai,
Komm und hol' mich raus.
Zieh dein Schwert, hau mich frei.
Hier halt' ich's nicht mehr lange aus.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh,
Samurai, Samurai
Wirf dich in die Schlacht.
Zieh dein Schwert, hau mich frei,
Rette mich vor der Nacht.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh.
--------
Samurai, Samurai,
Komm und hol' mich raus.
Zieh dein Schwert, hau mich frei.
Hier halt' ich's nicht mehr lange aus.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh,
Samurai, Samurai
Wirf dich in die Schlacht.
Zieh dein Schwert, hau mich frei,
Rette mich vor der Nacht.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh.
am Himmel aufgehängt.
Geisterzüge
auf Schienen ferngelenkt.
Menschenströme
im Maschinentakt.
Wo soll ich hingehen?
Seh keinen Ausweg mehr.
Wo soll ich hingehen?
Samurai, Samurai,
Komm und hol' mich raus.
Zieh dein Schwert, hau mich frei.
Hier halt' ich's nicht mehr lange aus.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh,
Samurai, Samurai
Wirf dich in die Schlacht.
Zieh dein Schwert, hau mich frei,
Rette mich vor der Nacht.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh.
Instruktionen
Auf meinem Fernsehschirm.
Automaten,
Die Träume kontrollieren.
Ich werd' beschattet
Von Videokameras.
Ich sitz' in der Falle,
Seh keinen Ausweg mehr,
Ich sitz' in der Falle.
Samurai, Samurai,
Komm und hol' mich raus.
Zieh dein Schwert, hau mich frei.
Hier halt' ich's nicht mehr lange aus.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh,
Samurai, Samurai
Wirf dich in die Schlacht.
Zieh dein Schwert, hau mich frei,
Rette mich vor der Nacht.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh.
--------
Samurai, Samurai,
Komm und hol' mich raus.
Zieh dein Schwert, hau mich frei.
Hier halt' ich's nicht mehr lange aus.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh,
Samurai, Samurai
Wirf dich in die Schlacht.
Zieh dein Schwert, hau mich frei,
Rette mich vor der Nacht.
Oh-oh, oh-oh, oh-oh.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
| Tekst: |
Mario Killer Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Michael Cretu |
| Rok wydania: |
1985 |
| Wykonanie oryginalne: |
Michael Cretu |
| Płyty: |
Die Chinesische Mauer |
| Ciekawostki: |
Piosenka mówi o samuraju jako nadziei na ratunek dla człowieka zagubionego w końcu XX wieku. Niemiecka wersja nie jest dosłownym tłumaczeniem angielskiej (znanej najczęściej jako "Samurai (Did You Ever Dream)") , której słowa skupione są na osobowości wojownika. Wydano o wiele mniej singli "Samurai" w wersji niemieckojęzycznej - dwa, wyłącznie na rynkach zachodnioeuropejskich; wersja długa na 12-calowym otrzymała tytuł "Samurai (Lange Version)". Pochodzi z albumu "Die Chinesische Mauer", który jest niemieckojęzyczną wersją "The Invisible Man" (jak tytułowy utwór). |
Komentarze (0):