Teksty piosenek > M > Michael Jackson > Bless His Soul
2 530 763 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 489 oczekujących

Michael Jackson - Bless His Soul

Bless His Soul

Bless His Soul

Tekst dodał(a): PaullaMJ Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Avichayil28 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lata50 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I try to do what's right for me
But no one sees the way I see
And then I try to please them so
But how far can this pleasing go

Somethings soon to come over you
You just can't please the world and yourself
You gotta start doing whats right for you
'Cause life is being happy yourself

Then you should bless his soul
It's hard to find
A person like you
You're one of a kind
If I were you, I'd change my mind
And start living for me in
these changing times

Sometimes I cry 'cause I'm confused
Is this a fact of being used
There is no life for me at all
'Cause I give myself at beck and call

Somethings soon to come over you
You just can't please the world and yourself
You gotta start doing whats right for you
'Cause life is being happy yourself

Then you should bless his soul
It's hard to find
A person like you
You're one of a kind
If I were you, I'd change my mind
And start living for me in
these changing times

The life your leading is so dangerous
It's so dangerous, dangerous all
The life your leading is so dangerous
Doggone dangerous, dangerous, dangerous

Somethings soon to come over you
You just can't please the world and yourself
You gotta start doing whats right for you
'Cause life is being happy yourself

Then you should bless his soul
It's hard to find
A person like you
You're one of a kind
People will cry
If rain or sun
Try to please all
And you've pleased none

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Próbuję robić to, co uważam za słuszne
Ale nikt nie patrzy na to tak jak ja
A potem próbuję im wszystkim dogodzić
Ale jak daleko mógłbym się posunąć

Coś już wkrótce się wydarzy
Nie możesz wiecznie zaspokajać świata
Musisz zacząć robić coś dla siebie
Bo życie to najpierw twoje szczęście

I powinieneś błogosławić jego duszę
Bo trudno znaleźć
Kogoś takiego jak ty
Jesteś jedyny w swoim rodzaju
Gdybym był tobą, zmieniłbym się
I zacząłbym żyć dla siebie
W tych niepewnych czasach

Czasami płaczę, bo niczego nie rozumiem
Czy to dlatego, że mnie wykorzystują
Nie mam wcale własnego życia
Bo jestem na każde zawołanie

Coś już wkrótce się wydarzy
Nie możesz wiecznie zaspokajać świata
Musisz zacząć robić coś dla siebie
Bo życie to najpierw twoje szczęście

I powinieneś błogosławić jego duszę
Bo trudno znaleźć
Kogoś takiego jak ty
Jesteś jedyny w swoim rodzaju
Gdybym był tobą, zmieniłbym się
I zacząłbym żyć dla siebie
W tych niepewnych czasach

Życie, które wiedziesz, jest tak niebezpieczne
Tak niebezpieczne, niebezpieczne
Życie, które wiedziesz, jest tak niebezpieczne
Cholernie niebezpieczne, niebezpieczne, niebezpieczne

Coś już wkrótce się wydarzy
Nie możesz wiecznie zaspokajać świata
Musisz zacząć robić coś dla siebie
Bo życie to najpierw twoje szczęście

I powinieneś błogosławić jego duszę
Bo trudno jest znaleźć
Kogoś takiego jak ty
Jesteś jedyny w swoim rodzaju
Ludzie będą płakać
Bez względu na pogodę
Spróbuj dogodzić każdemu
A nie zaspokoisz nikogo

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1978

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

The Jacksons

Płyty:

Destiny

Komentarze (8):

iga010 30.12.2012, 10:53
(0)
Znaczy w tym teledysku jest inna piosenka. Może ktoś wie jak ona się nazywa ,bądź kto ją komponował?

iga010 29.12.2012, 23:12
(0)
W tym teledysku jest wersja instrumentalna, ale jest ona tak cudowna, że brakuje mi słów. Muzyka genialna.

Dulce Aga 8.01.2012, 22:26
(0)
Zapraszamy na forum: https://fanimichaelkingofmusicjackson.fora.pl/ - codziennie dodawane jest coś nowego!

malawazka 22.03.2011, 18:31
(0)
Michael Jackson ma wielu fanów. Jak wielu? Wejdź na http://www.nibylandiazmichaelem.fora.pl/ żebyśmy mogli się policzyć! Gwarantujemy świetną atmosferę, możliwość dyskusji i wciąż nowe fakty dotyczące Michael'a.
Zapraszamy!

Pauli 1819s 27.12.2009, 19:13
(0)
sliczna piosenka

LittleSusie 30.11.2009, 10:52
(0)
Jakie ładne oczy !!!!!!!!!!!!

Adzia-MJfan 1.11.2009, 17:42
(0)
Piękna piosenka :*

kreska87 24.10.2009, 00:33
(0)
bardzo dobre tłumaczenie tekstu tego utworu jest na stronie poświęconej tekstom Michaela: http://mjtranslate.com/songs/160

tekstowo.pl
2 530 763 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 489 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności