Teksty piosenek > M > Michael Jackson > That's how love is
2 530 763 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 489 oczekujących

Michael Jackson - That's how love is

That's how love is

That's how love is

Tekst dodał(a): Pele1007 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pele1007 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pele1007 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm trying to get to first base with that little girl I love
But my technique is much too weak, the game is gettin' rough.
(Strike 1)
She almost broke my heart.
(Strike 2)
She had the nerve.
And when I wasn't looking, she struck me out with a curve.
(You're out!)

That's how love is!
That's how love's supposed to be
That's how love is!
Hey boys, take it from me!

Put on the gloves, jumped in the ring, and I heard the first bell sound.
When she put her arms around me, I knew I won the first round.
The tighter she held me, I knew I was gonna last.
When I waved to a girl at ringside, she knocked me flat on my---
(Woah!)

That's how love is!
That's how love's supposed to be
That's how love is!
Hey boys, take it from me!

Jermaine, you're a little older, give me some philosophy.
How can I win the game of love
And make 'em come runnin' to me?
(Jermaine)
Listen, Michael.
You win a little bit, lose a little bit...It's all in the game.
(Oh, I see!)
It doesn't matter if you win or lose, it all turns out the same!

That's how love is!
That's how love's supposed to be!
That's how love is!
Well, I know they'll take it from me!
That's how love is!
That's how love's supposed to be, Michael!
(I see!)
That's how love is!
Well, I know they'll take it from me!

(Michael)
Sing it to me! Sing it to me! Sing it to me! Sing it to me!
Ow! Ow!
That's how love is!
Ooh! Ooh!
That's how love is!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Staram się w końcu zapunktować u tej małej, którą kocham
Jednak moja technika nie popłaca, gra robi się coraz trudniejsza
(Podejście pierwsze)
Niemal złamała moje serce
(Podeście drugie)
Ośmieliła się
A kiedy nie patrzyłem, zupełnie niespodziewanie oberwałem
(Odpadasz!)

Tak to jest z miłością!
I Tak powinno być
Tak to jest z miłością!
Hej, chłopaki, uwierzcie mi!

W rękawicach, wchodzę na ring i słyszę pierwszy gong
Kiedy mnie objęła, wiedziałem, że pierwsza runda jest moja
Tuliła coraz mocniej, sądziłem, że przetrwamy
Ale kiedy pomachałem do innej, dostałem prosto w ---
(Woah!)

Tak to jest z miłością!
I tak powinno być
Tak to jest z miłością!
Hej, chłopaki, uwierzcie mi!

Jesteś starszy, Jermaine, podziel się swą mądrością
Jak wygrać tę grę z miłością
By same biegły ku mnie z lubością
(Jermaine)
Michael, słuchaj
Raz wygrasz, raz przegrasz... Na tym polega ta gra
(Oh, rozumiem!)
Wynik nie ma znaczenia i tak na jedno wychodzi!

Tak to jest z miłością!
I tak powinno być!
Tak to jest z miłością
Cóż, wiem to, wierzcie mi!
Tak to jest z miłością!
I tak powinno być, Michael!
(Rozumiem!)
Tak to jest z miłością!
Cóż, wiem to, wierzcie mi!

(Michael)
Śpiewaj! Śpiewaj! Śpiewaj! Śpiewaj dla mnie!
Ow! Ow!
Tak to jest z miłością!
Ooh! Ooh!
Tak to jest z miłością!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

CezaryCezary69 22.10.2024, 08:22
(0)
Michael Jackson to jest gwiazdor który tworzył dzieła ponadczasowe. Miał talent jakiego dzisiaj brakuje i tworzył kawałki które na długo się pamięta.

tekstowo.pl
2 530 763 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 489 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności