Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Michael Jackson
Michael Jackson - Whatever Happens
Whatever Happens
Tekst dodał(a): hehe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pinnacollada
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): charlesmanroe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
He gives another smile, tries to understand her side
To show that he cares
She can't stay in the room
She's consumed with everything that's been goin' on
She says
(Chorus)
Whatever happens, don't let go of my hand
Everything will be alright, he assures her
But she doesn't hear a word that he said
Preoccupied, she's afraid
Afraid that what they've been doing not right
He doesn't know what to say, so he prays
Whatever, whatever, whatever
(Chorus)
Whatever happens, don't let go of my hand
Whatever happens, don't let go of my hand
Whatever happens, don't you let go of my hand
Don't let go of my hand
Don't let go of my hand
He's working day and night, thinks he'll make her happy
Forgetting all the dreams that he had
He doesn't realize it's not the end of the world
It doesn't have to be that bad
She tries to explain, "It's you that makes me happy,"
Whatever, whatever, whatever
(Chorus)
Whatever happens, don't let go of my hand
Whatever happens, don't let go of my hand
Whatever happens, don't let go of my hand
Whatever happens, don't you let go of my hand
Whatever happens, don't let go of my hand
Whatever happens, don't let go of my hand
Whatever happens, don't you let go of my hand
Whatever happens, don't let go of my hand
To show that he cares
She can't stay in the room
She's consumed with everything that's been goin' on
She says
(Chorus)
Whatever happens, don't let go of my hand
Everything will be alright, he assures her
But she doesn't hear a word that he said
Preoccupied, she's afraid
Afraid that what they've been doing not right
He doesn't know what to say, so he prays
Whatever, whatever, whatever
(Chorus)
Whatever happens, don't let go of my hand
Whatever happens, don't let go of my hand
Whatever happens, don't you let go of my hand
Don't let go of my hand
Don't let go of my hand
He's working day and night, thinks he'll make her happy
Forgetting all the dreams that he had
He doesn't realize it's not the end of the world
It doesn't have to be that bad
She tries to explain, "It's you that makes me happy,"
Whatever, whatever, whatever
(Chorus)
Whatever happens, don't let go of my hand
Whatever happens, don't let go of my hand
Whatever happens, don't let go of my hand
Whatever happens, don't you let go of my hand
Whatever happens, don't let go of my hand
Whatever happens, don't let go of my hand
Whatever happens, don't you let go of my hand
Whatever happens, don't let go of my hand
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUśmiecha się kolejny raz, próbuje ją zrozumieć
Żeby pokazać, że mu zależy
Ona nie może wytrzymać w jednym pokoju
Jest wypalona przez wszystko, co się działo
Mówi
(Refren)
Cokolwiek się stanie, nie puszczaj mojej ręki
Wszystko będzie w porządku, zapewnia ją
Ale ona nie słyszy ani słowa z tego, co powiedział
Jest zmartwiona, boi się
Boi, że to, co robili, nie było dobre
On nie wiedział , co powiedzieć, więc się modlił
Cokolwiek, cokolwiek, cokolwiek
(Refren)
Cokolwiek się stanie, nie puszczaj mojej ręki
Cokolwiek się stanie, nie puszczaj mojej ręki
Cokolwiek się stanie, nie puść mojej ręki
Nie puszczaj mojej ręki
Nie puszczaj mojej ręki
Pracuje dzień i noc, myśli, że ją uszczęśliwi
Zapominając o wszystkich marzeniach, jakie miał
Nie zdaje sobie sprawy, że to nie koniec świata
To nie musi być takie złe
Ona próbuje wyjaśnić "To ty mnie uszczęśliwiasz"
Cokolwiek, cokolwiek, cokolwiek
(Refren)
Cokolwiek się stanie, nie puszczaj mojej ręki
Cokolwiek się stanie, nie puszczaj mojej ręki
Cokolwiek się stanie, nie puszczaj mojej ręki
Cokolwiek się stanie, nie puść mojej ręki
Cokolwiek się stanie, nie puszczaj mojej ręki
Cokolwiek się stanie, nie puszczaj mojej ręki
Cokolwiek się stanie, nie puść mojej ręki
Cokolwiek się stanie, nie puszczaj mojej ręki
Żeby pokazać, że mu zależy
Ona nie może wytrzymać w jednym pokoju
Jest wypalona przez wszystko, co się działo
Mówi
(Refren)
Cokolwiek się stanie, nie puszczaj mojej ręki
Wszystko będzie w porządku, zapewnia ją
Ale ona nie słyszy ani słowa z tego, co powiedział
Jest zmartwiona, boi się
Boi, że to, co robili, nie było dobre
On nie wiedział , co powiedzieć, więc się modlił
Cokolwiek, cokolwiek, cokolwiek
(Refren)
Cokolwiek się stanie, nie puszczaj mojej ręki
Cokolwiek się stanie, nie puszczaj mojej ręki
Cokolwiek się stanie, nie puść mojej ręki
Nie puszczaj mojej ręki
Nie puszczaj mojej ręki
Pracuje dzień i noc, myśli, że ją uszczęśliwi
Zapominając o wszystkich marzeniach, jakie miał
Nie zdaje sobie sprawy, że to nie koniec świata
To nie musi być takie złe
Ona próbuje wyjaśnić "To ty mnie uszczęśliwiasz"
Cokolwiek, cokolwiek, cokolwiek
(Refren)
Cokolwiek się stanie, nie puszczaj mojej ręki
Cokolwiek się stanie, nie puszczaj mojej ręki
Cokolwiek się stanie, nie puszczaj mojej ręki
Cokolwiek się stanie, nie puść mojej ręki
Cokolwiek się stanie, nie puszczaj mojej ręki
Cokolwiek się stanie, nie puszczaj mojej ręki
Cokolwiek się stanie, nie puść mojej ręki
Cokolwiek się stanie, nie puszczaj mojej ręki
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Michael Jackson, Teddy Riley, Gil Cang, Jasmine Quay, Geoffrey Williams Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Michael Jackson, Teddy Riley |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Michael Jackson (2001) |
| Płyty: |
Invincible |
| Ciekawostki: |
Piosenka na płycie Invincible znajduje się pod numerem 15. |
Komentarze (75):
Nie zapominajmy o Nim. Złączmy się!
Kto chcę włączyć się w rozmowy i różne rozmyślania: ZAPRASZAM ! :)
Michael zabrał ze sobą część mnie. On jest jak narkotyk. Upajam się nim powoli, mamię odchodzę od zmysłów... lecz przychodzi czas słabości, gdy nie mogę przestać płakać, łzy same mi lecą z oczu.
Mam nadzieję, że tam, wysoko w niebie jest Ci lepiej niż tutaj. Moim marzeniem jest Cię spotkać, może po śmierci się uda...
Wiedz, że cokolwiek się stanie zawsze Cię będę kochać
Kocham Cię, Michael <3
Pozdrawiam :):)
Kocham ;*