Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Michael Learns To Rock
Popularne teksty
11. Słoń - FPS
Michael Learns To Rock - Crazy Dream
Crazy Dream
Tekst dodał(a): anianefer
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mirgeb
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mirgeb
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The party's on the room is crowded
your conversation is so polite
And when you dance you keep your distance
noone's gonna walk you home tonight
You're searching for perfect love
you dreamed of when you were young
you'll find it or you won't have anyone
Chorus:
Why not forget your crazy dream
about a love that can't exist
'Coz while you dream so much you miss
you waste a lifetime
Just take a look below the surface
his golden hair will be turning grey
Though in your mind you pictured heaven
even heaven has a rainy day
No one can touch a dream
so forever you've been on your own
you're older and you are still all alone
Chorus:
Why not forget your crazy dream
about a love that can't exist
'Coz while you dream so much you miss
you waste a lifetime
Why don't you take a look around
not everyone has settled down
But you still think you're seventeen
It's a crazy dream
So take a chance and take your shot
No paradise but it's all we've got
and I will try to make your dream come true
your conversation is so polite
And when you dance you keep your distance
noone's gonna walk you home tonight
You're searching for perfect love
you dreamed of when you were young
you'll find it or you won't have anyone
Chorus:
Why not forget your crazy dream
about a love that can't exist
'Coz while you dream so much you miss
you waste a lifetime
Just take a look below the surface
his golden hair will be turning grey
Though in your mind you pictured heaven
even heaven has a rainy day
No one can touch a dream
so forever you've been on your own
you're older and you are still all alone
Chorus:
Why not forget your crazy dream
about a love that can't exist
'Coz while you dream so much you miss
you waste a lifetime
Why don't you take a look around
not everyone has settled down
But you still think you're seventeen
It's a crazy dream
So take a chance and take your shot
No paradise but it's all we've got
and I will try to make your dream come true
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieImprezka się kręci, na sali tłumy
Rozmawiasz tak uprzejmie
A kiedy tańczysz – trzymasz (na) dystans
Nikt nie odprowadzi Cię dziś do domu…
Szukasz idealnej miłości
O której marzyłaś od dzieciństwa
Znajdziesz ją - albo nie chcesz nikogo!
Chorus:
Dlaczego nie zostawisz swoich szalonych marzeń?
O miłości jakiej nie ma
Gdy tak marzysz – tyle tracisz
Ucieka Ci życie
Zajrzyj pod spód
A jego złote włosy staną się siwe
Mimo że w głowie masz obraz nieba
To nawet niebo miewa deszczowe dni
Nikt nie sprosta Twoim marzeniom
Dlatego zawsze byłaś sama
Jesteś starsza i ciągle jesteś sama
Chorus:
Dlaczego nie zostawisz swoich szalonych marzeń?
O miłości jakiej nie ma
Gdy tak marzysz – tyle tracisz
Ucieka Ci życie
Dlaczego nie spojrzysz wokół
Nie wszyscy się ustatkowali
Ale Tobie ciągle wydaje się że masz siedemnaście lat
To szalone
Więc podejmij wyzwanie, zaryzykuj (lub ‘strzel lufę’ :-))
Może to nie raj, ale to wszystko co mamy
A ja spróbuję urzeczywistnić Twoje marzenia
...
Chorus:
Dlaczego nie zostawisz swoich szalonych marzeń?
O miłości jakiej nie ma
Gdy tak marzysz – tyle tracisz
Ucieka Ci życie
Rozmawiasz tak uprzejmie
A kiedy tańczysz – trzymasz (na) dystans
Nikt nie odprowadzi Cię dziś do domu…
Szukasz idealnej miłości
O której marzyłaś od dzieciństwa
Znajdziesz ją - albo nie chcesz nikogo!
Chorus:
Dlaczego nie zostawisz swoich szalonych marzeń?
O miłości jakiej nie ma
Gdy tak marzysz – tyle tracisz
Ucieka Ci życie
Zajrzyj pod spód
A jego złote włosy staną się siwe
Mimo że w głowie masz obraz nieba
To nawet niebo miewa deszczowe dni
Nikt nie sprosta Twoim marzeniom
Dlatego zawsze byłaś sama
Jesteś starsza i ciągle jesteś sama
Chorus:
Dlaczego nie zostawisz swoich szalonych marzeń?
O miłości jakiej nie ma
Gdy tak marzysz – tyle tracisz
Ucieka Ci życie
Dlaczego nie spojrzysz wokół
Nie wszyscy się ustatkowali
Ale Tobie ciągle wydaje się że masz siedemnaście lat
To szalone
Więc podejmij wyzwanie, zaryzykuj (lub ‘strzel lufę’ :-))
Może to nie raj, ale to wszystko co mamy
A ja spróbuję urzeczywistnić Twoje marzenia
...
Chorus:
Dlaczego nie zostawisz swoich szalonych marzeń?
O miłości jakiej nie ma
Gdy tak marzysz – tyle tracisz
Ucieka Ci życie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Michael Price / Terry Lupton Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jascha Richter |
| Rok wydania: |
1991 |
| Wykonanie oryginalne: |
Michael Learns To Rock (1991) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Michael Learns To Rock - Michael Learns To Rock, 1991 (Medley Records, MDLP 6360 - Dania); |
Komentarze (0):