Teksty piosenek > M > Michael Patrick Kelly > Flüsterton
2 538 929 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 569 oczekujących

Michael Patrick Kelly - Flüsterton

Flüsterton

Flüsterton

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Ich hab oft nichts gesagt
Doch wenn's mal wichtig war
Und kam's drauf an
Dann war ich nicht da
Menschen, die ich mag
Lass ich an mich nicht ran
Ey, ich genieß das Tamtam
Ich nehm' das volle Programm
Doch fühl mich verlor'n
Wird's mal still dann und wann
Und wenn man glaubt, mich zu kenn'
Dann bin ich einfach gegang'

[Chorus]
Wenn alles leuchtet
In Tausend Farben
Wenn's so laut ist, das alles pfeift
Dann leucht' ich auch
Mittendrin

Wenn jeder tanzt
Weil er anders nicht kann
Wenn's kaum geht, weil der Platz nicht reicht
Dann tanz ich auch
Geb' mich hin

Doch das, was zählt, das
Sagt man direkt ins Ohr
Und was mir fehlt ist
Der Flüsterton

[Verse 2]
Ich wähl die Menschenwand
Vor der einzelnen Hand
Halt den Blick besser Stand
Ist der, der guckt, unbekannt
Kommst du zu nah
Fühlt sich bedrohlich an
Ich find's schön, die zu seh'n
Die mir am nächsten steh'n
Doch geh dem aus dem Weg
Was mich womöglich bewegt
Wenn du mich zu gut verstehst
Dann ham' wir 'n Problem

[Chorus]
Wenn alles leuchtet
In Tausend Farben
Wenn's so laut ist, das alles pfeift
Dann leucht' ich auch
Mittendrin

Wenn jeder tanzt
Weil er anders nicht kann
Wenn's kaum geht, weil der Platz nicht reicht
Dann tanz ich auch
Geb' mich hin

Doch das, was zählt, das
Sagt man direkt ins Ohr
Und was mir fehlt ist
Der Flüsterton

Doch das, was zählt, das
Sagt man direkt ins Ohr
Und was mir fehlt ist
Der Flüsterton
Der Flüsterton
Flüsterton
Flüsterton

[Chorus]
Wenn alles leuchtet
In Tausend Farben
Wenn's so laut ist, das alles pfeift
Dann leucht' ich auch
Mittendrin

Und wenn jeder tanzt
Weil er anders nicht kann
Wenn's kaum geht, weil der Platz nicht reicht
Dann tanz ich auch
Geb' mich hin

[Outro]
Wenn alles leuchtet
In Tausend Farben
Wenn's so laut ist, das alles pfeift
Dann leucht' ich auch
Mittendrin

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Często nic nie mówiłem
Też wtedy, gdy to było ważne
i wychodzilo na to
że mnie tam nie było
Ludzie, których lubie
nie dopuszczam ich do siebie
ej, ciesze sie tym zjednaniem
Akceptuje cały ten program
Ale czuje sie zagubiony
Będzie cicho od czasu do czasu
i kiedy wierzono,że sie mnie zna
po prostu odchodziłem


kiedy wszystko świeci
tysiacami kolorow
Kiedy jest tak głosno, ze wszystko swiszczy
Wtedy tez świecę
wewnętrznie

kiedy kazdy tanczy tak jak potrafi bo inaczej nie umie
kiedy nikogo nie obchodzi ze prawie nie stracza miejsca
wtedy tez tancze
wchodze w to

ale to co sie liczy
mowi sie prosto do ucha
i to czego mi brakuje
to szept

Wybieram sciane ludzi
przed pojedyncza dlonia
lepiej patrzy sie z pozycji
patrzenia kogos obcego
podchodzisz za blisko
czuje sie zagrozony
uwazam to za piekne widziec tych
ktorzy sa mi najblizej
ale schodze im z drogi
to mnie porusza
kiedy rozumiesz mnie za dobrze
wtedy mamy problem


Tłumaczenie dodał(a): artloverland

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Mark Forster

Edytuj metrykę
Covery:

Michael Patrick Kelly

Ścieżka dźwiękowa:

Sing meinen Song – Das Tauschkonzert (Staffel 4)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 929 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 569 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności