Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Michael Patrick Kelly
Popularne teksty
12. Qinga - Adios
Michael Patrick Kelly - Friends R Family
Friends R Family
Tekst dodał(a): Yeneffer
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yeneffer
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You're closer than a brother to me
No tit for tat, no rivalry
Together we've grown, remember when we
Were seven years old running wild and free
Traveling time, your battles are mine
We laugh so hard 'till we cry and our heads are
Spinning, yup, spinning, yup, spinning, yup
Hey my friend you understand
You like me just the way I am
You can read my life like an open book
And my secrets will be safe with you
No little lies, Chinese whispers
Keeping score, no losing and
No winning, yup, no winning, yup, no winning, yup
Where would I be without you
'Cause friends are the family
That you choose and I thank God that you chose me
I'm thankful I chose you
Oh oh oh
Friends are your family
And any time my heart is black and blue
You'll be there for me
Like I'll be there for you ooh ooh ooh ooh ooh!
Remember when we turned sixteen
And got in the clubs with fake ID
You filmed the scene when I cut my hair
Everybody went mad, but we didn't care
Through thick 'n' thin, we're stickin' in
Two of a kind, with one voice
We are singing, yup, we're singing, yup, we're singing, yup
Like I'll be there for you ooh ooh
'Cause friends are the family
That you choose and I thank God that you chose me
I'm thankful I chose you
Oh oh oh
Friends are your family
And any time my heart is black and blue
You'll be there for me
Oh oh oh
Friends are the family
That you choose and I thank God that you chose me
I'm thankful I chose you
Oh oh oh
Friends are your family
And any time my heart is black and blue
You'll be there for me
Like I'll be there for you ooh ooh ooh ooh ooh!
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh-ooh, ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Remember when we turned sixteen
And got in the clubs with fake iD
You're closer than a brother to me
No tit for tat, no rivalry.
No tit for tat, no rivalry
Together we've grown, remember when we
Were seven years old running wild and free
Traveling time, your battles are mine
We laugh so hard 'till we cry and our heads are
Spinning, yup, spinning, yup, spinning, yup
Hey my friend you understand
You like me just the way I am
You can read my life like an open book
And my secrets will be safe with you
No little lies, Chinese whispers
Keeping score, no losing and
No winning, yup, no winning, yup, no winning, yup
Where would I be without you
'Cause friends are the family
That you choose and I thank God that you chose me
I'm thankful I chose you
Oh oh oh
Friends are your family
And any time my heart is black and blue
You'll be there for me
Like I'll be there for you ooh ooh ooh ooh ooh!
Remember when we turned sixteen
And got in the clubs with fake ID
You filmed the scene when I cut my hair
Everybody went mad, but we didn't care
Through thick 'n' thin, we're stickin' in
Two of a kind, with one voice
We are singing, yup, we're singing, yup, we're singing, yup
Like I'll be there for you ooh ooh
'Cause friends are the family
That you choose and I thank God that you chose me
I'm thankful I chose you
Oh oh oh
Friends are your family
And any time my heart is black and blue
You'll be there for me
Oh oh oh
Friends are the family
That you choose and I thank God that you chose me
I'm thankful I chose you
Oh oh oh
Friends are your family
And any time my heart is black and blue
You'll be there for me
Like I'll be there for you ooh ooh ooh ooh ooh!
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh-ooh, ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Remember when we turned sixteen
And got in the clubs with fake iD
You're closer than a brother to me
No tit for tat, no rivalry.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteś mi bliższy niż brat
Bez sikorki za kotek, bez rywalizacji
Razem dorośliśmy, pamiętaj kiedy
Czy siedem lat biegało dziko i na wolności?
Czas podróży, twoje bitwy są moje
Śmiejemy się tak mocno, aż płaczemy, a nasze głowy są
Spinning, tak, spinning, tak, spinning, tak
Hej mój przyjacielu, rozumiesz
Lubisz mnie taką, jaką jestem
Możesz czytać moje życie jak otwartą książkę
A moje sekrety będą z tobą bezpieczne
Żadnych małych kłamstw, chińskie szepty
Utrzymywanie wyniku, bez strat i
Bez wygranej, tak, bez wygranej, tak, bez wygranej, tak
Gdzie byłbym bez ciebie?
Bo przyjaciele to rodzina
Że wybierasz i dziękuję Bogu, że wybrałeś mnie
jestem wdzięczny, że wybrałem Ciebie
Och och och
Przyjaciele są twoją rodziną
I za każdym razem moje serce jest czarne i niebieskie
Będziesz tam dla mnie
Jakbym był tam dla ciebie ooh ooh ooh ooh ooh!
Pamiętasz, jak skończyliśmy szesnaście lat
I dostałem się do klubów z fałszywym dowodem
Nakręciłeś scenę, kiedy ścięłam włosy
Wszyscy oszaleli, ale nas to nie obchodziło
Przez grube i cienkie, trzymamy się
Dwoje w swoim rodzaju, z jednym głosem
Śpiewamy, tak, śpiewamy, tak, śpiewamy, tak
Jakbym był tam dla ciebie ooh ooh
Bo przyjaciele to rodzina
Że wybierasz i dziękuję Bogu, że wybrałeś mnie
jestem wdzięczny, że wybrałem Ciebie
Och och och
Przyjaciele są twoją rodziną
I za każdym razem moje serce jest czarne i niebieskie
Będziesz tam dla mnie
Och och och
Przyjaciele to rodzina
Że wybierasz i dziękuję Bogu, że wybrałeś mnie
jestem wdzięczny, że wybrałem Ciebie
Och och och
Przyjaciele są twoją rodziną
I za każdym razem moje serce jest czarne i niebieskie
Będziesz tam dla mnie
Jakbym był tam dla ciebie ooh ooh ooh ooh ooh!
ooh ooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh-ooh, ooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh ooh
Pamiętasz, jak skończyliśmy szesnaście lat
I dostałem się do klubów z fałszywym iD
Jesteś mi bliższy niż brat
Bez sikorki za kotek, bez rywalizacji.
Bez sikorki za kotek, bez rywalizacji
Razem dorośliśmy, pamiętaj kiedy
Czy siedem lat biegało dziko i na wolności?
Czas podróży, twoje bitwy są moje
Śmiejemy się tak mocno, aż płaczemy, a nasze głowy są
Spinning, tak, spinning, tak, spinning, tak
Hej mój przyjacielu, rozumiesz
Lubisz mnie taką, jaką jestem
Możesz czytać moje życie jak otwartą książkę
A moje sekrety będą z tobą bezpieczne
Żadnych małych kłamstw, chińskie szepty
Utrzymywanie wyniku, bez strat i
Bez wygranej, tak, bez wygranej, tak, bez wygranej, tak
Gdzie byłbym bez ciebie?
Bo przyjaciele to rodzina
Że wybierasz i dziękuję Bogu, że wybrałeś mnie
jestem wdzięczny, że wybrałem Ciebie
Och och och
Przyjaciele są twoją rodziną
I za każdym razem moje serce jest czarne i niebieskie
Będziesz tam dla mnie
Jakbym był tam dla ciebie ooh ooh ooh ooh ooh!
Pamiętasz, jak skończyliśmy szesnaście lat
I dostałem się do klubów z fałszywym dowodem
Nakręciłeś scenę, kiedy ścięłam włosy
Wszyscy oszaleli, ale nas to nie obchodziło
Przez grube i cienkie, trzymamy się
Dwoje w swoim rodzaju, z jednym głosem
Śpiewamy, tak, śpiewamy, tak, śpiewamy, tak
Jakbym był tam dla ciebie ooh ooh
Bo przyjaciele to rodzina
Że wybierasz i dziękuję Bogu, że wybrałeś mnie
jestem wdzięczny, że wybrałem Ciebie
Och och och
Przyjaciele są twoją rodziną
I za każdym razem moje serce jest czarne i niebieskie
Będziesz tam dla mnie
Och och och
Przyjaciele to rodzina
Że wybierasz i dziękuję Bogu, że wybrałeś mnie
jestem wdzięczny, że wybrałem Ciebie
Och och och
Przyjaciele są twoją rodziną
I za każdym razem moje serce jest czarne i niebieskie
Będziesz tam dla mnie
Jakbym był tam dla ciebie ooh ooh ooh ooh ooh!
ooh ooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh-ooh, ooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh ooh
Pamiętasz, jak skończyliśmy szesnaście lat
I dostałem się do klubów z fałszywym iD
Jesteś mi bliższy niż brat
Bez sikorki za kotek, bez rywalizacji.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Michael Patrick Kelly i Charlie Grant Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Michael Patrick Kelly |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Michael Patrick Kelly |
| Covery: |
Lea |
| Płyty: |
iD |
Komentarze (0):