Teksty piosenek > M > Michael Wendler > Nina
2 620 255 tekstów, 31 864 poszukiwanych i 377 oczekujących

Michael Wendler - Nina

Nina

Nina

Tekst dodał(a): liliamagnolia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gratitude2011 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): liliamagnolia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Auf der Strasse liegt der Morgentau
und das spritzt an mein Visier,
doch die letzte Nacht lief nicht ganz so gut
bei mir.
Ich rase auf der Autobahn, selbst mein Motorrad
will zur Dir,
Überholverbot, interessiert mich nicht,
wenn ich sterbe jetzt und hier.

Refrain:
Nina, ich bin wieder im Fieber,
ich steh wieder in Flammen und ich brenne
und das schmerzt auf meiner Haut
Nina, ich bin wieder im Fieber,
ich steh wieder in Flammen und verglühe,
ohne Dich geh ich doch drauf.

Solange ich der Macho war,
hatte ich alles voll im Griff,
aber es tat schon weh,
Dich mit dem anderen Kerl zu sehen.
Ich weiss, ich hab viel falsch gemacht,
ich weiss, ich war ein Egoist,
hey du, ich wart auf Dich,
doch sag nicht, dass es sinnlos ist..

Refain:
Nina, ich bin wieder im Fieber,
ich steh wieder in Flammen und ich brenne
und das schmerzt auf meiner Haut
Nina, ich bin wieder im Fieber,
ich steh wieder in Flammen und verglühe,
ohne Dich geh ich noch drauf.

Nina, Du ich will Dich doch wieder,
ich reiss Dich ihm aus den Händen,
lass es nicht so enden
ich würde alles dafür tun..

Refain:
Nina, ich bin wieder im Fieber,
ich steh wieder in Flammen und ich brenne
und das schmerzt auf meiner Haut
Nina, ich bin wieder im Fieber,
ich steh wieder in Flammen und verglühe
ohne Dich geh ich noch drauf.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Na ulicy leży poranna rosa
i spryskuje wizjer mojego kasku,
jednak ostatniej nocy nie spędziłem
zbyt dobrze.
Pędzę na autostradzie, nawet mój motocykl
chce jechać do Ciebie,
Zakaz wyprzedzania, nie interesuje mnie to,
jeśli umrę tu i teraz.

Refren:
Nina, znowu jestem w gorączce,
znowu staję w płomieniach i płonę
i odczuwam ból na mojej skórze
Nina, znowu jestem w gorączce,
znowu staję w płomieniach i się wypalam,
bez Ciebie przecież zginę.

Dopóki byłem macho,
miałem wszystko całkiem pod kontrolą,
lecz samo to sprawiło mi ból,
gdy zobaczyłem Cię z tym drugim facetem.
Wiem, że popełniłem wiele błędów,
wiem, że byłem egoistą,
hej ty, czekam na Ciebie,
lecz nie mów, że to nie ma sensu...

Refren:
Nina, znowu jestem w gorączce,
znowu staję w płomieniach i płonę
i odczuwam ból na mojej skórze
Nina, znowu jestem w gorączce,
znowu staję w płomieniach i się wypalam,
bez Ciebie jeszcze zginę.

Nina, przecież znowu Cię pragnę,
wyrwę Cię z jego rąk,
nie pozwól, żeby to się tak skończyło
uczyniłbym dla tego wszystko...

Refren:
Powtórzenie refrenu jw.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

SingStar Mallorca Party

Komentarze (0):

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 620 255 tekstów, 31 864 poszukiwanych i 377 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności