Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Michał Bajor

1. Michał Bajor - Deszcz Na Jeziorach

2. Michał Bajor - W Moją Stronę

3. Michał Bajor - Trzy Drzewka

4. Michał Bajor - Czas i Sen

5. Michał Bajor - Quando, Quando

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Sobel - Listy do M

2. Natalia Szroeder - Złodziej

3. Topky - Nie chcę

4. Jazmin Bean - It's not my fault (it's yours)

5. Luvcat - He's My Man

6. LUNA - A może

7. Stray Kids (Felix) - Unfair

8. Kneecap - Better Way to Live (feat. Grian Chatten)

9. Dom Dolla & Tove Lo - Cave

10. Modelki - Zdzieram Głos

11. Cypis/Mokra Jolanta - Gorętsza od diabła

12. Dina Ayada - 100 Bands feat. Bambi

13. Piotr Zubek i Ewa Prus - Wiem,że to ty

14. Kubańczyk - Za miasto

15. Sanah - In love with a stranger

16. Trzech Króli - Ty i Ja

17. Bayera - Bukiet róż

18. Natalia Przybysz & Paulina Przybysz - Stan pogody

19. Shirin David - Rich Girl, It Girl (feat. Sampagne)

20. Sabrina Carpenter - Lie To Girls

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Michał Bajor - Bella ciao

Bella ciao

Bella ciao

Tekst dodał(a): kanonka Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): kanonka Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+3)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Pewnego ranka, gdy się zbudziłem
O bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Pewnego ranka, gdy się zbudziłem
Wróg na granicy naszej stał

Hej partyzancie, weź mnie ze sobą
O bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Hej partyzancie, weź mnie ze sobą
Nim znajdą mnie wśród stosów ciał

Jeśli mam umrzeć to jak partyzant
O bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Jeśli mam umrzeć to jak partyzant
Ty pogrzeb sprawisz mi na schwał

Znajdziesz mi miejsce, w górach wysoko
O bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
Znajdziesz mi miejsce, w górach wysoko
Kwiat na mym grobie będzie drżał

By ci co przejdą, mogli powiedzieć
O bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
By ci co przejdą, mogli powiedzieć
Życie jak kwiat ten piękne miał

Ten kwiat należy do partyzanta
O bella, ciao! Bella, ciao! Bella, ciao, ciao, ciao!
/Ten kwiat należy do partyzanta
Co życie swe za wolność dał/x3

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie

One morning when I awoke
Oh beautiful, goodbye! Beautiful, goodbye! Beautiful, goodbye, goodbye, goodbye!
One morning when I awoke
The enemy was at our border

Hey partisan, take me with you
Oh beautiful, goodbye! Beautiful, goodbye! Beautiful, goodbye, goodbye, goodbye!
Hey partisan, take me with you
Before they find me among the heaps of bodies

If I must die, let it be as a partisan
Oh beautiful, goodbye! Beautiful, goodbye! Beautiful, goodbye, goodbye, goodbye!
If I must die, let it be as a partisan
You will arrange a splendid burial for me

You will find me a place, high in the mountains
Oh beautiful, goodbye! Beautiful, goodbye! Beautiful, goodbye, goodbye, goodbye!
You will find me a place, high in the mountains
A flower will tremble on my grave

So those who pass by can say
Oh beautiful, goodbye! Beautiful, goodbye! Beautiful, goodbye, goodbye, goodbye!
So those who pass by can say
He had a life as beautiful as that flower

This flower belongs to the partisan
Oh beautiful, goodbye! Beautiful, goodbye! Beautiful, goodbye, goodbye, goodbye!
This flower belongs to the partisan
Who gave his life for freedom

Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Rafał Dziwisz (polski); tradycyjny (Włochy) Edytuj metrykę
Muzyka:	tradycyjna (XIX wiek, Włochy)
Rok wydania:	XIX wiek (oryginalny tytuł: Alla Mattina Appena Alzata)
Wykonanie oryginalne:	NN (XIX wiek)
Covery:	Michał Bajor (2019)
Płyty:	1/ LP-CD: Michał Bajor - Kolor Cafe. Przeboje Włoskie I Francuskie, 2019 (Sony Music, 19075973272 - Polska); 2/ LP-CD: Michał Bajor - Kolor Cafe. Przeboje Włoskie I Francuskie, 2021 (Sony Music, 19439821482 - Polska);

Głosuj na ten utwór

(+3)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

2 572 406 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 709 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności