Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Michel Teló
Popularne teksty
Michel Teló - Me Odeie
Me Odeie
Tekst dodał(a): azucena
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolinam92
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): delfinekk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Me desgrace,
Me odeie,
Só nunca esqueça
Que eu amei você
Me difame, me odeie,
Só nunca esqueça
Que eu amei você
Qual é o teu segredo?
Do que você tem medo?
Não sou nenhum brinquedo,
Que pode se quebrar!
Me dê algum motivo,
Por não estar contigo.
Quero saber se você
Tem um novo amigo?
Que ama você
Como eu amei?
E que também
Vai te proteger
E te dar o que
Eu te dei.
Por isso...
Me desgrace,
Me odeie,
Só nunca esqueça
Que eu amei você
Me difame, me odeie,
Só nunca esqueça
Que eu amei você
Eu fui aos céus com você
E ao inferno também
Depois de ir às nuvens
Quase caímos no chão
Amar é muito fácil
Difícil é esquecer
Que um dia todo amor
Que tinha
Dei pra você
Quando percebi
Que não foi demais
Já era muito tarde
Pra voltar atrás
E te dar o que eu não te dei
Por isso...
Me desgrace
Me odeie
Só nunca esqueça
Que eu amei você
Me difame, me odeie
Só nunca esqueça
Que eu amei você
Me desgrace
Me odeie
Só nunca esqueça
Que eu amei você
Me difame, me odeie
Só nunca esqueça
Que eu amei você
Me odeie,
Só nunca esqueça
Que eu amei você
Me difame, me odeie,
Só nunca esqueça
Que eu amei você
Qual é o teu segredo?
Do que você tem medo?
Não sou nenhum brinquedo,
Que pode se quebrar!
Me dê algum motivo,
Por não estar contigo.
Quero saber se você
Tem um novo amigo?
Que ama você
Como eu amei?
E que também
Vai te proteger
E te dar o que
Eu te dei.
Por isso...
Me desgrace,
Me odeie,
Só nunca esqueça
Que eu amei você
Me difame, me odeie,
Só nunca esqueça
Que eu amei você
Eu fui aos céus com você
E ao inferno também
Depois de ir às nuvens
Quase caímos no chão
Amar é muito fácil
Difícil é esquecer
Que um dia todo amor
Que tinha
Dei pra você
Quando percebi
Que não foi demais
Já era muito tarde
Pra voltar atrás
E te dar o que eu não te dei
Por isso...
Me desgrace
Me odeie
Só nunca esqueça
Que eu amei você
Me difame, me odeie
Só nunca esqueça
Que eu amei você
Me desgrace
Me odeie
Só nunca esqueça
Que eu amei você
Me difame, me odeie
Só nunca esqueça
Que eu amei você
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZawstydziłaś mnie
Znienawidziłaś mnie
Tylko nigdy nie zapomnę
Jak cię kochałem
Zniesławiłaś mnie, znienawidziłaś mnie
Tylko nigdy nie zapomnę
Jak cię kochałem
Jaki jest twój sekret?
Czego się boisz?
Nie jestem niczyją zabawką
Którą możesz uszkodzić
Daj mi jakiś powód
Dlaczego nie mogę być z tobą
Chcę wiedzieć, czy
Masz nowego przyjaciela?
Kto cię kocha
Tak jak ja kocham?
A kto także
Będzie cię chronił
I da ci to
Co ja daję
Dlatego...
Zawstydziłaś mnie
Znienawidziłaś mnie
Tylko nigdy nie zapomnę
Jak cię kochałem
Zniesławiłaś mnie, znienawidziłaś mnie
Tylko nigdy nie zapomnę
Jak cię kochałem
Byłem w niebie razem z tobą
I w piekle także
Po przejściu chmur
Prawie upadłem na ziemię
Miłość jest zbyt łatwa
Trudno jest zapomnieć
Że pewnego dnia cała miłość
Którą miałem
Oddałem tobie
Kiedy zrozumiałem
Że nie było tego również
Już było za późno
By zawrócić
I dać ci to, czego nie dałem
Dlatego...
Zawstydziłaś mnie
Znienawidziłaś mnie
Tylko nigdy nie zapomnę
Jak cię kochałem
Zniesławiłaś mnie, znienawidziłaś mnie
Tylko nigdy nie zapomnę
Jak cię kochałem
Zawstydziłaś mnie
Znienawidziłaś mnie
Tylko nigdy nie zapomnę
Jak cię kochałem
Zniesławiłaś mnie, znienawidziłaś mnie
Tylko nigdy nie zapomnę
Jak cię kochałem
Znienawidziłaś mnie
Tylko nigdy nie zapomnę
Jak cię kochałem
Zniesławiłaś mnie, znienawidziłaś mnie
Tylko nigdy nie zapomnę
Jak cię kochałem
Jaki jest twój sekret?
Czego się boisz?
Nie jestem niczyją zabawką
Którą możesz uszkodzić
Daj mi jakiś powód
Dlaczego nie mogę być z tobą
Chcę wiedzieć, czy
Masz nowego przyjaciela?
Kto cię kocha
Tak jak ja kocham?
A kto także
Będzie cię chronił
I da ci to
Co ja daję
Dlatego...
Zawstydziłaś mnie
Znienawidziłaś mnie
Tylko nigdy nie zapomnę
Jak cię kochałem
Zniesławiłaś mnie, znienawidziłaś mnie
Tylko nigdy nie zapomnę
Jak cię kochałem
Byłem w niebie razem z tobą
I w piekle także
Po przejściu chmur
Prawie upadłem na ziemię
Miłość jest zbyt łatwa
Trudno jest zapomnieć
Że pewnego dnia cała miłość
Którą miałem
Oddałem tobie
Kiedy zrozumiałem
Że nie było tego również
Już było za późno
By zawrócić
I dać ci to, czego nie dałem
Dlatego...
Zawstydziłaś mnie
Znienawidziłaś mnie
Tylko nigdy nie zapomnę
Jak cię kochałem
Zniesławiłaś mnie, znienawidziłaś mnie
Tylko nigdy nie zapomnę
Jak cię kochałem
Zawstydziłaś mnie
Znienawidziłaś mnie
Tylko nigdy nie zapomnę
Jak cię kochałem
Zniesławiłaś mnie, znienawidziłaś mnie
Tylko nigdy nie zapomnę
Jak cię kochałem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Michel Teló Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Michel Teló |
| Płyty: |
Michel Teló - Ao Vivo |
Komentarze (9):
Piosenka cudowna..uwielbiam Go