Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Michele Bravi
Michele Bravi - In bilico
In bilico
Tekst dodał(a): SymeaIsrael
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): APUESTO
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Simon7015
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Io cammino da solo
e porto i sogni con me
ho i miei passi da fare
cose che ora non so
la gente parla ma non sa
che cosa penso io
imparo ad ogni ostacolo
lo faccio a modo mio.
In bilico sulla voce
tra chiari e scuri sto
in gara con le paure
un giorno vincerò
sento tutti gli occhi su di me
è una vertigine
è un viaggio in costruzione
certezze non ne ho...
Io non sono sicuro,
come sembro, però...
tengo pronto un sorriso
che non ha parole e non fa rumore.
In bilico sulla voce
tra chiari e scuri sto
in gara con le paure
un giorno vincerò
sento tutti gli occhi su di me
è una vertigine
è un viaggio in costruzione
certezze non ne ho...
Mille luci intorno a me
sembra quel Natale che
dovevo solo crescere
e non pensavo a scegliere
se parlo sotto voce
qualcuno sentirà?
in gara con le paure
un giorno vincerò.
In bilico sulla voce
tra chiari e scuri sto
in gara con le paure
un giorno vincerò.
e porto i sogni con me
ho i miei passi da fare
cose che ora non so
la gente parla ma non sa
che cosa penso io
imparo ad ogni ostacolo
lo faccio a modo mio.
In bilico sulla voce
tra chiari e scuri sto
in gara con le paure
un giorno vincerò
sento tutti gli occhi su di me
è una vertigine
è un viaggio in costruzione
certezze non ne ho...
Io non sono sicuro,
come sembro, però...
tengo pronto un sorriso
che non ha parole e non fa rumore.
In bilico sulla voce
tra chiari e scuri sto
in gara con le paure
un giorno vincerò
sento tutti gli occhi su di me
è una vertigine
è un viaggio in costruzione
certezze non ne ho...
Mille luci intorno a me
sembra quel Natale che
dovevo solo crescere
e non pensavo a scegliere
se parlo sotto voce
qualcuno sentirà?
in gara con le paure
un giorno vincerò.
In bilico sulla voce
tra chiari e scuri sto
in gara con le paure
un giorno vincerò.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJa podążam samotnie,
ze sobą zabieram marzenia,
muszę postawić swoje własne kroki, -
czego teraz nie potrafię,
ludzie mówią, jednak nie wiedzą,
co jest w moich myślach,
uczę się na błędach,
robię to na swój własny sposób.
Na równi z głosem,
jestem między światłem a ciemnością,
ścigając się z obawami,
pewnego dnia zwyciężę,
cały czas patrzę na siebie,
są zawroty głowy,
jest niedokończona budowa,
nie mam pewności...
Nie jestem pewien...
jak wyglądam, jednak...
jestem gotów na uśmiech,
zbędne są mu słowa, i nie robi hałasu.
Na równi z głosem,
jestem między światłem a ciemnością,
ścigając się z obawami,
pewnego dnia zwyciężę,
cały czas patrzę na siebie,
są zawroty głowy,
jest niedokończona budowa,
nie mam pewności...
Wokół mnie tysiące lampek,
zdaje się, że to Święta, że
jedynie musiałem dorosnąć,
nie zastanawiałem się nad wyborem,
jeśli mówię szeptem,
czy ktoś usłyszy?
ścigając się z obawami,
pewnego dnia zwyciężę.
Na równi z głosem,
jestem między światłem a ciemnością,
ścigając się z obawami,
pewnego dnia zwyciężę.
ze sobą zabieram marzenia,
muszę postawić swoje własne kroki, -
czego teraz nie potrafię,
ludzie mówią, jednak nie wiedzą,
co jest w moich myślach,
uczę się na błędach,
robię to na swój własny sposób.
Na równi z głosem,
jestem między światłem a ciemnością,
ścigając się z obawami,
pewnego dnia zwyciężę,
cały czas patrzę na siebie,
są zawroty głowy,
jest niedokończona budowa,
nie mam pewności...
Nie jestem pewien...
jak wyglądam, jednak...
jestem gotów na uśmiech,
zbędne są mu słowa, i nie robi hałasu.
Na równi z głosem,
jestem między światłem a ciemnością,
ścigając się z obawami,
pewnego dnia zwyciężę,
cały czas patrzę na siebie,
są zawroty głowy,
jest niedokończona budowa,
nie mam pewności...
Wokół mnie tysiące lampek,
zdaje się, że to Święta, że
jedynie musiałem dorosnąć,
nie zastanawiałem się nad wyborem,
jeśli mówię szeptem,
czy ktoś usłyszy?
ścigając się z obawami,
pewnego dnia zwyciężę.
Na równi z głosem,
jestem między światłem a ciemnością,
ścigając się z obawami,
pewnego dnia zwyciężę.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Norma Jean Martine e Daniel Neil McDougall Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Norma Jean Martine e Daniel Neil McDougall |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Michele Bravi |
| Płyty: |
A Passi Piccoli (2014) |
Komentarze (0):