Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Michele Bravi
Michele Bravi - Solo per un po'
Solo per un po'
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Catee
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I tuoi capelli rosa
Le mie insicurezze sotto pelle
E tutti gli altri vuoti di memoria
Agganciati al tempo stesso
Ad un piccolo universo
Nel bicchiere che hai riempito
Adesso parlami in silenzio
Rendi tutto questo, meno piatto
E sorridimi di più
Affronta ogni discorso
E non lasciare niente al caso
E poi restami lontano
Ma solo per un po'
Giusto il tempo di provarci gusto
Mi ricorderò di te, ma non di questo posto
Ho la bocca secca, mi dispiace, non riesco
Ad assimilare qualche cosa di diverso.
Le pagine di storia
Il mio non saperne quasi niente
Di tutte quelle piazze di città
Che hanno ucciso il nostro amore
Contagiato le persone serie
Tanto il risultato è sempre uguale
Si muore in ventiquattro ore
La tua vita può finire
Tu non smettere di respirare
Insegnami a non dire certe cose sottovoce
E poi restami lontano
Ma solo per un po'
Giusto il tempo di provarci gusto
Mi ricorderò di te, ma non di questo posto
Ho la bocca secca, mi dispiace, non riesco
Ad assimilare qualche cosa di diverso
Giusto il tempo di provarci gusto
Mi ricorderò di te, ma non di questo posto
Ho la bocca secca, mi dispiace, non riesco
Ad assimilare qualche cosa di diverso
La luce nei tuoi occhi
Farebbe impallidire il cielo
Butti fuori tutto il meglio
Ed è sempre tutto vero
Hai deciso di allungarti a me
E di bruciarmi da vicino
Ma solo per un po'
Giusto il tempo di provarci gusto
Mi ricorderò di te, ma non di questo posto
Ho la bocca secca, mi dispiace, non riesco
Ad assimilare qualche cosa di diverso
Giusto il tempo di provarci gusto
Mi ricorderò di te, ma non di questo posto
Ho la bocca secca, mi dispiace, non riesco
Ad assimilare qualche cosa di diverso
I tuoi capelli rosa
Le mie insicurezze sotto pelle
E tutti gli altri vuoti di memoria
Le mie insicurezze sotto pelle
E tutti gli altri vuoti di memoria
Agganciati al tempo stesso
Ad un piccolo universo
Nel bicchiere che hai riempito
Adesso parlami in silenzio
Rendi tutto questo, meno piatto
E sorridimi di più
Affronta ogni discorso
E non lasciare niente al caso
E poi restami lontano
Ma solo per un po'
Giusto il tempo di provarci gusto
Mi ricorderò di te, ma non di questo posto
Ho la bocca secca, mi dispiace, non riesco
Ad assimilare qualche cosa di diverso.
Le pagine di storia
Il mio non saperne quasi niente
Di tutte quelle piazze di città
Che hanno ucciso il nostro amore
Contagiato le persone serie
Tanto il risultato è sempre uguale
Si muore in ventiquattro ore
La tua vita può finire
Tu non smettere di respirare
Insegnami a non dire certe cose sottovoce
E poi restami lontano
Ma solo per un po'
Giusto il tempo di provarci gusto
Mi ricorderò di te, ma non di questo posto
Ho la bocca secca, mi dispiace, non riesco
Ad assimilare qualche cosa di diverso
Giusto il tempo di provarci gusto
Mi ricorderò di te, ma non di questo posto
Ho la bocca secca, mi dispiace, non riesco
Ad assimilare qualche cosa di diverso
La luce nei tuoi occhi
Farebbe impallidire il cielo
Butti fuori tutto il meglio
Ed è sempre tutto vero
Hai deciso di allungarti a me
E di bruciarmi da vicino
Ma solo per un po'
Giusto il tempo di provarci gusto
Mi ricorderò di te, ma non di questo posto
Ho la bocca secca, mi dispiace, non riesco
Ad assimilare qualche cosa di diverso
Giusto il tempo di provarci gusto
Mi ricorderò di te, ma non di questo posto
Ho la bocca secca, mi dispiace, non riesco
Ad assimilare qualche cosa di diverso
I tuoi capelli rosa
Le mie insicurezze sotto pelle
E tutti gli altri vuoti di memoria
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTwoje różowe włosy
Mój brak pewności siebie pod skórą
I wszystkie inne pustki w pamięci.
Zawieszeni w jednym czasie
W małym wszechświecie
W kieliszku, który napełniłeś(łaś)
Teraz rozmawiaj ze mną w ciszy
Uczyń to wszystko mniej płaskim
I uśmiechaj się do mnie więcej
Stań naprzeciw każdej dyskusji
I nie pozostawiaj nic przypadkowi
A później oddal się ode mnie
Ale tylko na trochę
W samą porę by spróbować smaku
Będę pamiętać o tobie ale nie o tym miejscu
Mam sucho w ustach, przykro mi, nie jestem w stanie
Przyswoić sobie czegoś odmiennego.
Strony historii
I moja niewiedza prawie całkiem
O wszystkich tych placach w mieście
Które zabiły naszą miłość
Zaraziły poważne osoby
I tak rezultat jest zawsze taki sam
Umiera się w dwadzieścia cztery godziny
Twoje życie może się skończyć
Nie przestawaj oddychać
Naucz mnie nie mówić pewnych rzeczy szeptem
A później oddal się ode mnie
Ale tylko na trochę
W samą porę by spróbować smaku
Będę pamiętać o tobie ale nie o tym miejscu
Mam sucho w ustach, przykro mi, nie jestem w stanie
Przyswoić sobie czegoś odmiennego.
W samą porę by spróbować smaku
Będę pamiętać o tobie ale nie o tym miejscu
Mam sucho w ustach, przykro mi, nie jestem w stanie
Przyswoić sobie czegoś odmiennego.
Światło w twoich oczach
Uczyniłoby niebo bledszym
Wyrzuć na zewnątrz wszystko co lepsze
I jest zawsze wszystkim, co prawdziwe
Postanowiłeś(aś) rozciągnąć się na mnie
i sparzyć mnie z bliska
Ale tylko na trochę
W samą porę by spróbować smaku
Będę pamiętać o tobie ale nie o tym miejscu
Mam sucho w ustach, przykro mi, nie jestem w stanie
Przyswoić sobie czegoś odmiennego.
W samą porę by spróbować smaku
Będę pamiętać o tobie ale nie o tym miejscu
Mam sucho w ustach, przykro mi, nie jestem w stanie
Przyswoić sobie czegoś odmiennego.
Twoje różowe włosy
Mój brak pewności siebie pod skórą
I wszystkie inne pustki w pamięci.
Mój brak pewności siebie pod skórą
I wszystkie inne pustki w pamięci.
Zawieszeni w jednym czasie
W małym wszechświecie
W kieliszku, który napełniłeś(łaś)
Teraz rozmawiaj ze mną w ciszy
Uczyń to wszystko mniej płaskim
I uśmiechaj się do mnie więcej
Stań naprzeciw każdej dyskusji
I nie pozostawiaj nic przypadkowi
A później oddal się ode mnie
Ale tylko na trochę
W samą porę by spróbować smaku
Będę pamiętać o tobie ale nie o tym miejscu
Mam sucho w ustach, przykro mi, nie jestem w stanie
Przyswoić sobie czegoś odmiennego.
Strony historii
I moja niewiedza prawie całkiem
O wszystkich tych placach w mieście
Które zabiły naszą miłość
Zaraziły poważne osoby
I tak rezultat jest zawsze taki sam
Umiera się w dwadzieścia cztery godziny
Twoje życie może się skończyć
Nie przestawaj oddychać
Naucz mnie nie mówić pewnych rzeczy szeptem
A później oddal się ode mnie
Ale tylko na trochę
W samą porę by spróbować smaku
Będę pamiętać o tobie ale nie o tym miejscu
Mam sucho w ustach, przykro mi, nie jestem w stanie
Przyswoić sobie czegoś odmiennego.
W samą porę by spróbować smaku
Będę pamiętać o tobie ale nie o tym miejscu
Mam sucho w ustach, przykro mi, nie jestem w stanie
Przyswoić sobie czegoś odmiennego.
Światło w twoich oczach
Uczyniłoby niebo bledszym
Wyrzuć na zewnątrz wszystko co lepsze
I jest zawsze wszystkim, co prawdziwe
Postanowiłeś(aś) rozciągnąć się na mnie
i sparzyć mnie z bliska
Ale tylko na trochę
W samą porę by spróbować smaku
Będę pamiętać o tobie ale nie o tym miejscu
Mam sucho w ustach, przykro mi, nie jestem w stanie
Przyswoić sobie czegoś odmiennego.
W samą porę by spróbować smaku
Będę pamiętać o tobie ale nie o tym miejscu
Mam sucho w ustach, przykro mi, nie jestem w stanie
Przyswoić sobie czegoś odmiennego.
Twoje różowe włosy
Mój brak pewności siebie pod skórą
I wszystkie inne pustki w pamięci.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Davide Napoleone, Luca Serpenti Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Davide Napoleone, Luca Serpenti |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Michele Bravi |
| Płyty: |
2017 -"Anime di carta" |
Komentarze (0):