Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Michelle Branch
Popularne teksty
Michelle Branch - Game Of Love
Game Of Love
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Oljum
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tell me just what you want me to be
One kiss and boom you're the only one for
me
So please tell me why don't you come around no more
Cause right now I'm
crying outside the door of your candy store
[Chorus:]It just
takes a little bit of this
A little bit of that
It started with a
kiss
Now we're up to bat
A little bit of laughs
A little bit of
pain
I'm telling you, my babe
It's all in the game of love
This,
whatever you make it to be
Sunshine set on this cold lonely sea
So please
baby try and use me for what I'm good for
It ain't sayin' goodbye that's
knocking down the door of your candy store
[Chorus]
It's all in
this game of love
You roll me
Control me
Console me
Please hold
me
You guide me
Divide me
Into what...
[Guitar
solo]
Make me feel good, yeah
So please tell me why don't you come
around no more
Cause right now I'm dying outside the door of your loving
store
[Repeat Chorus]
It's all in this game of love
It's
all in the game of love
Yeah, in the game of love
Roll me
Control
me
Please hold me(make me feel good, yeah)
One kiss and boom you're the only one for
me
So please tell me why don't you come around no more
Cause right now I'm
crying outside the door of your candy store
[Chorus:]It just
takes a little bit of this
A little bit of that
It started with a
kiss
Now we're up to bat
A little bit of laughs
A little bit of
pain
I'm telling you, my babe
It's all in the game of love
This,
whatever you make it to be
Sunshine set on this cold lonely sea
So please
baby try and use me for what I'm good for
It ain't sayin' goodbye that's
knocking down the door of your candy store
[Chorus]
It's all in
this game of love
You roll me
Control me
Console me
Please hold
me
You guide me
Divide me
Into what...
[Guitar
solo]
Make me feel good, yeah
So please tell me why don't you come
around no more
Cause right now I'm dying outside the door of your loving
store
[Repeat Chorus]
It's all in this game of love
It's
all in the game of love
Yeah, in the game of love
Roll me
Control
me
Please hold me(make me feel good, yeah)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedz mi tylko kim chcesz bym była
Jeden pocałunek bum, i jesteś dla mnie tym jedynym
Więc proszę powiedz mi dlaczego nie pojawiasz się przy mnie?
bo ja właśnie teraz
płaczę pod drzwiami twojego składziku ze słodyczami
trzeba wziąć trochę tego, trochę tamtego
To zaczyna się od pocałunku
a potem odlatujemy
odrobina uśmiechów, odrobina bólu
a Ja mówię ci, mój kochany
To wszystko to gra ... miłosna
To, cokolwiek robisz, to jest
Promieniem słońca
wysłanym na to zimne morze
Więc, proszę skarbie
spróbuj i użyj mnie, bo jestem w tym dobra
a to nie jest pożegnanie,
to jest pukanie do drzwi twojego składziku ze słodyczami
trzeba wziąć trochę tego, trochę tamtego
To zaczyna się od pocałunku
a potem odlatujemy
odrobina uśmiechów, odrobina bólu
a Ja mówię ci, mój kochany
To wszystko to gra miłosna
To wszystko to gra miłosna
tarzaj mnie (poniewieraj)
pokieruj mną
pociesz mnie
proszę obejmij mnie
prowadź mnie
rozedrzyj mnie
zakochaj się we mnie (bądź we mnie)
uszczęśliw mnie
Więc, proszę powiedz mi
dlaczego nie pojawiasz się przy mnie?
bo ja właśnie teraz
umieram przed drzwiami twojego gniazdka miłości
trzeba wziąć trochę tego, trochę tamtego
To zaczyna się od pocałunku
a potem odlatujemy
odrobina uśmiechów, odrobina bólu
a Ja mówię ci, mój kochany
To wszystko to gra miłosna
To wszystko to gra miłosna
To wszystko to gra miłosna
zagrajmy w miłość
tarzaj mnie (poniewieraj)
pociesz mnie
proszę obejmij mnie
uszczęśliw mnie
odrobina uśmiechów, odrobina bólu
przychodzę tu z własnej woli
trzeba wziąć trochę tego, trochę tamtego
w tej miłosnej grze
Jeden pocałunek bum, i jesteś dla mnie tym jedynym
Więc proszę powiedz mi dlaczego nie pojawiasz się przy mnie?
bo ja właśnie teraz
płaczę pod drzwiami twojego składziku ze słodyczami
trzeba wziąć trochę tego, trochę tamtego
To zaczyna się od pocałunku
a potem odlatujemy
odrobina uśmiechów, odrobina bólu
a Ja mówię ci, mój kochany
To wszystko to gra ... miłosna
To, cokolwiek robisz, to jest
Promieniem słońca
wysłanym na to zimne morze
Więc, proszę skarbie
spróbuj i użyj mnie, bo jestem w tym dobra
a to nie jest pożegnanie,
to jest pukanie do drzwi twojego składziku ze słodyczami
trzeba wziąć trochę tego, trochę tamtego
To zaczyna się od pocałunku
a potem odlatujemy
odrobina uśmiechów, odrobina bólu
a Ja mówię ci, mój kochany
To wszystko to gra miłosna
To wszystko to gra miłosna
tarzaj mnie (poniewieraj)
pokieruj mną
pociesz mnie
proszę obejmij mnie
prowadź mnie
rozedrzyj mnie
zakochaj się we mnie (bądź we mnie)
uszczęśliw mnie
Więc, proszę powiedz mi
dlaczego nie pojawiasz się przy mnie?
bo ja właśnie teraz
umieram przed drzwiami twojego gniazdka miłości
trzeba wziąć trochę tego, trochę tamtego
To zaczyna się od pocałunku
a potem odlatujemy
odrobina uśmiechów, odrobina bólu
a Ja mówię ci, mój kochany
To wszystko to gra miłosna
To wszystko to gra miłosna
To wszystko to gra miłosna
zagrajmy w miłość
tarzaj mnie (poniewieraj)
pociesz mnie
proszę obejmij mnie
uszczęśliw mnie
odrobina uśmiechów, odrobina bólu
przychodzę tu z własnej woli
trzeba wziąć trochę tego, trochę tamtego
w tej miłosnej grze
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Gregg Alexander Edytuj metrykę |
|---|---|
| Covery: |
Santana feat Michelle Branch |
Komentarze (1):