Teksty piosenek > M > Michelle Branch > Nobody's Home (Avril Lavigne Cover)
2 527 824 tekstów, 31 694 poszukiwanych i 344 oczekujących

Michelle Branch - Nobody's Home (Avril Lavigne Cover)

Nobody's Home (Avril Lavigne Cover)

Nobody's Home (Avril Lavigne Cover)

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): madiza Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): madiza Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I couldn't tell you
Why she felt that way
She felt it everyday
I couldn't help her
I just watched her make
The same mistakes again

What's wrong what's wrong now
Too many too many problems
Don't know where she belongs
Where she belongs

She wants to go home
But nobody's home
That's where she lies
Broken inside
With no place to go
No place to go
To dry her eyes
Broken inside

Open your eyes
And look outside
Find the reasons why
You've been rejected
Now you can't find
What you've left behind

Be strong be strong now
Too many too many problems
Don't know where she belongs
Where she belongs

She wants to go home
But nobody's home
That's where she lies
Broken inside
With no place to go
No place to go
To dry her eyes
Broken inside

Her feelings she hides
Her dreams she can't find
She's losing her mind
She's falling behind
She can't can't find her place
She's losing her faith
She's falling from grace
She's all over the place yeah

She wants to go home
But nobody's home
That's where she lies
Broken inside
With no place too go
No place to go
To dry her eyes
Broken inside

She's lost inside lost inside
She's lost inside lost inside

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie mogłam Ci powiedzieć
dlaczego ona tak się czuje
czuje się tak każdego dnia
Nie mogłam jej pomóc
po prostu patrzyłam jak popełnia
te same błędy

coś jest źle coś jest źle
za dużo za dużo problemów
nie wiem gdzie ona należy
gdzie ona należy

Ona chce wrócić do domu
ale nikogo tam nie ma
tam gdzie leżała
złamana wewnątrz
bez miejsca gdzie może się udać
miejsca gdzie może się udać
by otrzeć łzy
złamana wewnątrz

otwórz oczy
i spójrz na zewnątrz
znajdź powód dla którego
byłeś odrzucany
teraz nie możesz znaleźć
tego co zostawiłeś za sobą

bądź silny bądź silny
za dużo za dużo problemów
nie wiem gdzie ona należy
gdzie ona należy

Ona chce wrócić do domu
ale nikogo tam nie ma
tam gdzie leżała
złamana wewnątrz
bez miejsca gdzie może się udać
miejsca gdzie może się udać
by otrzeć łzy
złamana wewnątrz

swoje uczucia chowa
swoich marzeń nie może znaleźć
ona traci rozum
ona upada do tyłu
ona nie może znaleźć swojego miejsca
traci wiarę
upada z łaski
ona jest ponad to miejsce

Ona chce wrócić do domu
ale nikogo tam nie ma
tam gdzie leżała
złamana wewnątrz
bez miejsca gdzie może się udać
miejsca gdzie może się udać
by otrzeć łzy
złamana wewnątrz

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 527 824 tekstów, 31 694 poszukiwanych i 344 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności