Teksty piosenek > M > Midge Ure > The Gift
2 527 669 tekstów, 31 694 poszukiwanych i 394 oczekujących

Midge Ure - The Gift

The Gift

The Gift

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): uvox Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tokmada Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

From city streets you came with something true
From dirt and smoke you breathed in something new
And when you laid all before you, they took what you made
And threw it away, the gift that you gave

With hands of gold and images strong
You cast the shape of things to cling on
And when you tried to show them, they took what you made
And gave it away, the gift that you gave

And in return, I give you honest love
These things I see around me
I see with my soul, I feel in my heart
The gift that you gave and in return I give you my respect

That's all that's mine for giving, I've learned from it all
The textures and form, the gift that you gave
And when they ask what prize I treasure most
What legacy I cherish, I say from the heart
The passion and art, that's the gift that you gave

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Z ulic miasta przyszedłeś z czymś prawdziwym
Po brudzie i dymie zacząłeś oddychać czymś nowym
A kiedy wyłożyłeś wszystko przed siebie,
Wzięli to, co zrobiłeś, i wyrzucili to
Dar, który dałeś

Rękami ze złota i silnymi wizjami
Nadałeś kształt rzeczom, których należy się trzymać
A kiedy próbowałeś im pokazać,
Wzięli to, co zrobiłeś, i wyrzucili to
Dar, który dałeś

A w zamian daję Ci szczerą miłość
Te rzeczy, które widzę wokół siebie
Widzę swoją duszą, czuję w swoim sercu
Dar, który mi dałeś

I w zamian daję Ci mój szacunek
To wszystko, co mogę dać od siebie
Nauczyłem się z tego wszystkiego, struktury i formy
Daru, który mi dałeś

I kiedy mnie pytają, jaką nagrodę cenię najbardziej,
Jakie dziedzictwo pielęgnuję
Odpowiadam z serca: pasję i kunszt
To dar, który mi dałeś

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

The Gift (LP, 1985)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 527 669 tekstów, 31 694 poszukiwanych i 394 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności