Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Midnight Oil
Midnight Oil - Beds Are Burning
Beds Are Burning
Tekst piosenki:
The blood wood and the desert oak
Holden wrecks and boiling diesels
Steam in fourty-five degrees
The time has come to say fair's fair
To pay the rent, to pay our share
The time has come a fact's a fact
It belongs to them let's give it back
How could we dance when our earth is turning
How do we sleep while our beds are burning
How could we dance when our earth is turning
How do we sleep while our beds are burning
The time has come to say fair's fair
To pay the rent, now to pay our share
Four wheels scare the cockatoos
From Kintore East to Yuendemu
The western desert lives and
Breathes in fourty-five degrees.
The time has come to say fair's fair
To pay the rent to pay our share
The time has come a fact's a fact
It belongs to them let's give it back
How could we dance when our earth is turning
How do we sleep while our beds are burning
How could we dance when our earth is turning
How do we sleep while our beds are burning
The time has come to say fair's fair
To pay the rent, now to pay our share
The time has come a fact's a fact
It belongs to them we're gonna give it back
How could we dance when our earth is turning
How do we sleep while our beds are burning
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRosną eukaliptusy i akacje
Wraki holdenów i gotujące się diesele
Parują w 45 stopniach Celsjusza.
Nadszedł czas, by wymierzyć sprawiedliwość
By spłacić dług, wnieść nasz udział.
Nadszedł czas i taka jest prawda
To wszystko jest ich, oddajmy to.
Jak możemy tańczyć, kiedy nasza ziemia się obraca?
Jak możemy spać, gdy nasze łóżka płoną?
Jak możemy tańczyć, kiedy nasza ziemia się obraca?
Jak możemy spać, gdy nasze łóżka płoną?
Nadszedł czas, by wymierzyć sprawiedliwość
By spłacić dług, wnieść nasz udział.
Cztery koła straszą kakadu;
Od wschodniego Kintore do Yuendemu.
Zachodnia pustynia kipi życiem i
Oddycha w 45 stopniach Celsjusza.
Nadszedł czas, by wymierzyć sprawiedliwość
By spłacić dług, wnieść nasz udział.
Nadszedł czas i taka jest prawda
To wszystko jest ich, oddajmy to.
Jak możemy tańczyć, kiedy nasza ziemia się obraca?
Jak możemy spać, gdy nasze łóżka płoną?
Jak możemy tańczyć, kiedy nasza ziemia się obraca?
Jak możemy spać, gdy nasze łóżka płoną?
Nadszedł czas, by wymierzyć sprawiedliwość
By spłacić dług, wnieść nasz udział.
Nadszedł czas, i taka jest prawda
To wszystko jest ich - a my to oddamy.
Jak możemy tańczyć, kiedy nasza ziemia się obraca?
Jak możemy spać, gdy nasze łóżka płoną?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Peter Garrett, Robert Hirst, Jim Moginie Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Peter Garrett, Robert Hirst, Jim Moginie |
| Rok wydania: |
1987 |
| Wykonanie oryginalne: |
Midnight Oil |
| Covery: |
Crystal Tears, Devilment, Imagine Dragons, Profane Omen, Anahata, |
| Płyty: |
Diesel and Dust, Hellmade, 20,000 Watt R.S.L. (CD, 1997) |
| Ciekawostki: |
"Jak możemy tańczyć kiedy nasz świat wiruje? Jak spać kiedy nasze łóżka płoną? Nadszedł czas by wymierzyć sprawiedliwość, by spłacić dług, uwzględnić nasz udział." - utwór jest utworem politycznym. Porusza temat zwrócenia rdzennym Australijczykom ich ziemi. Na ceremonii zamknięcia Olimpiady w Sydney w 2000 roku grupa zaśpiewała tę piosenkę przed milionami widzów z całego świata, w tym przed premierem Australii – Johnem Howardem. Zespół przywdział wówczas czarne ubrania z napisem "przepraszamy". Odnosiło się to do odmowy przeprosin ze strony premiera Howarda dla Aborygenów, za to jak byli traktowani przez ostatnie 200 lat. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Player One, Ceremonia Zamknięcia Igrzysk Olimpijskich Sydney 2000, Chłopiec z latawcem, Amerykański tata |
Komentarze (12):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓