Teksty piosenek > M > Midnight Oil > Change The Date (feat. Gurrumul & Dan Sultan)
2 597 410 tekstów, 31 809 poszukiwanych i 214 oczekujących

Midnight Oil - Change The Date (feat. Gurrumul & Dan Sultan)

Change The Date (feat. Gurrumul & Dan Sultan)

Change The Date (feat. Gurrumul & Dan Sultan)

Tekst dodał(a): adamusap Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ḻorrpu
[White Cockatoo]

Ḻorrpu
[White Cockatoo]

Ḻiya munyaṉ wäyin, ḻiya munyaṉ wäyin
[These birds can see the spirit of our ancestors]

Naḻyurrunha gumadalili maykulili dhiyal'dhiyal'lili
[They fly up and gather in the branches of the paperbark trees]

Ḻorrpu ŋathina munyaṉminy munyaṉminy
[The White Cockatoos cry out together]

Ga ŋee ŋerrk
Ŋee ŋerrk
Ga ŋerrk ŋerrk ŋerrk ŋerrk ŋerrk ŋerrk
[The crying sound of the White Cockatoo]

Ghost ships sailing in the sky
Followed by the old empire
Trashed these nations, built their own

Change the date
Change the date
Change the date

Sailed to Sydney, flags flew high
Built a prison, please stand by
There's no plausible denial

Change the date
Change the date
Change the date

Settlers stormed in countless waves
Massacred the native race
Left no mark on history's page

Change the date
Change the date
Change the date

Draped in flags on this grand day
Drinking down your chardonnay
How long can you just look away?

Change the date
Change the date
Change the date

Ḻorrpu
[White Cockatoo]

Ḻorrpu
[White Cockatoo]

Ŋerrk ŋerrk thuna ŋathiŋa
[Ŋerrk ŋerrk they are crying]

Mali' munyaṉ wäyin
[The birds see the spirits and cry out]

Ga ŋee ŋerrk
Ŋee ŋerrk
Ga ŋerrk ŋerrk ŋerrk ŋerrk ŋerrk ŋerrk
[The crying sound of the White Cockatoo]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ḻorrpu
[Biały Kakadu]

Ḻorrpu
[Biały Kakadu]

Ḻiya munyaṉ wäyin, ḻiya munyaṉ wäyin
[Te ptaki potrafią dostrzec ducha naszych przodków]

Naḻyurrunha gumadalili maykulili dhiyal'dhiyal'lili
[Lecą i zbierają się na gałęziach drzew o korze papierowej]

Ḻorrpu ŋathina munyaṉminy munyaṉminy
[Białe Kakadu krzyczą razem]

Ga ŋee ŋerrk
Ŋee ŋerrk
Ga ŋerrk ŋerrk ŋerrk ŋerrk ŋerrk ŋerrk
[Odgłos płaczu Białego Kakadu]

Statki widma żeglujące w niebo
Śledzone przez stare imperium
Zniszczyli te narody, zbudowali własne

Zmień datę
Zmień datę
Zmień datę

Popłynęli do Sydney, flagi powiewały wysoko
Zbudowali więzienie, proszę bądź przy tym
Nie ma wiarygodnego zaprzeczenia

Zmień datę
Zmień datę
Zmień datę

Osadnicy szturmowali niezliczonymi falami
Zmasakrowali tubylczą rasę
Nie pozostawili żadnego śladu na kartach historii

Zmień datę
Zmień datę
Zmień datę

Odziani we flagi w tym wielkim dniu
Pijący chardonnay
Jak długo możecie tak po prostu odwracać wzrok?

Zmień datę
Zmień datę
Zmień datę

Ḻorrpu
[Biały Kakadu]

Ḻorrpu
[Biały Kakadu]

Ŋerrk ŋerrk thuna ŋathiŋa
[Ŋerrk ŋerrk płaczą]

Mali' munyaṉ wäyin
[Ptaki widzą duchy i krzyczą]

Ga ŋee ŋerrk
Ŋee ŋerrk
Ga ŋerrk ŋerrk ŋerrk ŋerrk ŋerrk ŋerrk
[Dźwięk płaczu Białego Kakadu]

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Andrew Wyatt, Daniel Paul Merriweather, Olubowale Victor Akintimehin, Victor Axelrod

Edytuj metrykę
Muzyka:

Andrew Wyatt, Daniel Paul Merriweather, Olubowale Victor Akintimehin, Victor Axelrod

Płyty:

[EP] The Makarrata Project (2020)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 597 410 tekstów, 31 809 poszukiwanych i 214 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności