Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mieczysław Szcześniak
Mieczysław Szcześniak - What's Going On
What's Going On
Tekst dodał(a): Amarillo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Amarillo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Amarillo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ooh... mother, mother
There's too many of you crying
Ooh, brother, brother, brother
There's far too many of you dying
You know we've got to find a way
To bring some loving, loving here today
Father, father, father, father, father
We don't need to escalate
You see, war is not the answer
For only love can conquer hate
You, you, you know we've got to find a way
To bring some loving here today
Oh, picket lines and picket signs
Don't punish me with brutality
Talk to me, so you can see
Oh, what's going on, yeah, yeah, yeah
What's going on, ooh...
~ ♫ ♫ ♫ ~
Father, father, father
Everybody thinks we're wrong
Ooh... but who are they to judge us
Simply 'cause our hair is long?
Oh-oh, you know we've got to find a way
To bring some understanding here today
Oh, picket lines and picket signs
Don't punish me with brutality
Come on, talk to me, so you can see
Ooh, what's going on, yeah, yeah, yeah, yeah
What's going on
Tell me what's going on
~ ♫ ♫ ♫ ~
Right on, babe, right on, right on
There's too many of you crying
Ooh, brother, brother, brother
There's far too many of you dying
You know we've got to find a way
To bring some loving, loving here today
Father, father, father, father, father
We don't need to escalate
You see, war is not the answer
For only love can conquer hate
You, you, you know we've got to find a way
To bring some loving here today
Oh, picket lines and picket signs
Don't punish me with brutality
Talk to me, so you can see
Oh, what's going on, yeah, yeah, yeah
What's going on, ooh...
~ ♫ ♫ ♫ ~
Father, father, father
Everybody thinks we're wrong
Ooh... but who are they to judge us
Simply 'cause our hair is long?
Oh-oh, you know we've got to find a way
To bring some understanding here today
Oh, picket lines and picket signs
Don't punish me with brutality
Come on, talk to me, so you can see
Ooh, what's going on, yeah, yeah, yeah, yeah
What's going on
Tell me what's going on
~ ♫ ♫ ♫ ~
Right on, babe, right on, right on
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUuu... matko, matko
Zbyt wiele z was płacze
U... bracie, bracie, bracie
Zbyt wielu z was umiera
Wiesz, musimy znaleźć sposób
Aby przynieść tu dzisiaj trochę miłości, miłości
Ojcze, ojcze, ojcze, ojcze, ojcze
Nie musimy doprowadzać do eskalacji
Widzisz, wojna to nie odpowiedź
Bo tylko miłością można pokonać nienawiść
Wiesz, wiesz, wiesz, musimy znaleźć sposób
Aby przynieść tu dzisiaj trochę miłości
O, tworzący kordony pikiet i niosący transparenty pikiet
Nie karzcie mnie swą brutalnością
Porozmawiajcie ze mną, żeby zobaczyć
O, co się dzieje, tak, tak,tak
Co się dzieje, uuu...
~ ♫ ♫ ♫ ~
Ojcze, ojcze, ojcze
Wszyscy myślą, że się mylimy
Uuu... Ale kim oni są, aby nas osądzać
Tylko dlatego, że nosimy długie włosy?
O-o, wiesz, musimy znaleźć sposób
Aby przynieść tu dzisiaj trochę zrozumienia
O, kordony pikiet i transparenty pikiet
Nie karzcie mnie swą brutalnością
No, porozmawiajcie ze mną, żeby zobaczyć
U... co się dzieje, tak, tak,tak, tak
Co się dzieje
Powiedzcie mi, co się dzieje
~ ♫ ♫ ♫ ~
Właśnie tak, kochanie, właśnie tak, właśnie tak
Zbyt wiele z was płacze
U... bracie, bracie, bracie
Zbyt wielu z was umiera
Wiesz, musimy znaleźć sposób
Aby przynieść tu dzisiaj trochę miłości, miłości
Ojcze, ojcze, ojcze, ojcze, ojcze
Nie musimy doprowadzać do eskalacji
Widzisz, wojna to nie odpowiedź
Bo tylko miłością można pokonać nienawiść
Wiesz, wiesz, wiesz, musimy znaleźć sposób
Aby przynieść tu dzisiaj trochę miłości
O, tworzący kordony pikiet i niosący transparenty pikiet
Nie karzcie mnie swą brutalnością
Porozmawiajcie ze mną, żeby zobaczyć
O, co się dzieje, tak, tak,tak
Co się dzieje, uuu...
~ ♫ ♫ ♫ ~
Ojcze, ojcze, ojcze
Wszyscy myślą, że się mylimy
Uuu... Ale kim oni są, aby nas osądzać
Tylko dlatego, że nosimy długie włosy?
O-o, wiesz, musimy znaleźć sposób
Aby przynieść tu dzisiaj trochę zrozumienia
O, kordony pikiet i transparenty pikiet
Nie karzcie mnie swą brutalnością
No, porozmawiajcie ze mną, żeby zobaczyć
U... co się dzieje, tak, tak,tak, tak
Co się dzieje
Powiedzcie mi, co się dzieje
~ ♫ ♫ ♫ ~
Właśnie tak, kochanie, właśnie tak, właśnie tak
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marvin Gaye Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Marvin Gaye |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Marvin Gaye (1971) |
| Covery: |
Mieczysław Szcześniak |
| Płyty: |
Songs from Yesterday (CD, 2016) |
Komentarze (0):