Teksty piosenek > M > Mika > Celebrate
2 688 103 tekstów, 31 894 poszukiwanych i 570 oczekujących

Mika - Celebrate

Celebrate

Celebrate

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): natka246 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mikoholiczka Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Mika - Celebrate

Right about now it's time for everybody to stand up
Stand up, stand up
And have fun
'Cause we just begun
I want the whole world to celebrate (Let's go!)

Once I get up I feel better
Then I pull myself together
I remember those two letter
It will be OK
Everyone says now or never
I say only if it's better
Be a night like this forever
(I want the whole world to celebrate)

I wanna come home
To the only place I know
Where the trees I planted grow
I wanna come home

Ref.
Once I get up I feel better
Then I pull myself together
I remember those two letter
It will be OK
Everyone says now or never
I say only if it's better
Be a night like this forever
Will we know better

I want the whole world to celebrate (x4)

I'll be just fine
When I see you at the finish line
Doesn't matter if I take my time
I'm coming home

Once I get up I feel better
Then I pull myself together
I remember those two letter
It will be OK
Everyone says now or never
I say only if it's better
Be a night like this forever
It will be OK

I want the whole world to celebrate (x4)

I'm not mad at you at all
But I want the whole world to celebrate

Yeah
Mmmm

Right about now it's time for everybody to stand up
Stand up, stand up
And have fun
'Cause we just begun
I want the whole world to celebrate (Let's go!)


Once I get up I feel better
Then I pull myself together
I remember those two letter
It will be OK
Everyone says now or never
I say only if it's better
Be a night like this forever

I wanna go home / I want the whole world to celebrate x4
I'll get the whole world to celebrate
I want the whole world to celebrate
I want the whole world to celebrate...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Mika - Celebrate

Pokaż tłumaczenie
Chcę, żeby cały świat świętował

Chcę wrócić do domu
Który jest jedynym miejscem, które znam
Gdzie sadziłem drzewa
Chcę wrócić do domu

Raz wstałem i poczułem się lepiej
Później pozbierałem się
Pamietam tamte dwa listy
Będzie dobrze
Wszyscy mówią teraz albo nigdy
Ja mówię tylko jeśli będzie lepiej
Będzie noc jak ta na zawsze
Będzie dobrze

Chcę, żeby cały świat świętował

Poczuję się dobrze
Kiedy zobaczę cię na mecie
Nieważne czy się spieszę
Wracam do domu

Raz wstałem i poczułem się lepiej
Później pozbierałem się
Pamietam tamte dwa listy
Będzie dobrze
Wszyscy mówią teraz albo nigdy
Ja mówię tylko jeśli będzie lepiej
Będzie noc jak ta na zawsze
Będzie dobrze

Chcę, żeby cały świat świętował

Nie jestem wściekły na ciebie za to wszystko
Ale chcę, żeby cały świat świętował

Teraz wszystko mieszasz
Nadszedł czas, żeby wszyscy wstali
Wstawać
Wstawać
I dobrze się bawić
Ponieważ właśnie zaczęliśmy

Chcę, żeby cały świat świętował

Raz wstałem i poczułem się lepiej
Później pozbierałem się
Pamietam tamte dwa listy
Będzie dobrze
Wszyscy mówią teraz albo nigdy
Ja mówię tylko jeśli będzie lepiej
Będzie noc jak ta na zawsze
Będzie dobrze

Chcę wracać do domu
I świętować

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mika, Williams i Ben Garrett

Edytuj metrykę
Muzyka:

Peter Hayes, Nick Littlemore

Rok wydania:

The Origin of Love (2012)

Wykonanie oryginalne:

Mika

Płyty:

The Origin of Love (2012); Muzyka Radia ZET - Vol. 4 (2 x CD, składanka, 2012).

Ciekawostki:

Piosenka dance-pop, z elementami synthpop i disco.

Komentarze (6):
martaatram123 12.08.2013, 19:59 (edytowany 1 raz)
(0)
zamiast drugiego "It will be OK" będzie "Will we know better"; no i "remember those two letterS" ;)
a tak to piosenka miodzio <3

UmownaBlondi 6.09.2012, 21:05
(+1)
OMG...
jaki on przystojnyyy ;*****

ten song rządzi ♥

Mikio 21.08.2012, 14:25
(+1)
Kolejny świetny kawałek Miki :D

Patrisshia 1.08.2012, 15:12
(+1)
świetna piosenka , jak i wszystkie inne oczywiście . :)

mitsukai95 27.06.2012, 14:53
(-2)
1:50 - 2:02 czy tylko mi tutaj zajechało Daft punk? :D

mitsukai95 18.06.2012, 11:24
(0)
To przecież nie jest cały tekst :/

tekstowo.pl
2 688 103 tekstów, 31 894 poszukiwanych i 570 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności