Teksty piosenek > M > Mika > Hips don't lie
2 519 948 tekstów, 31 651 poszukiwanych i 243 oczekujących

Mika - Hips don't lie

Hips don't lie

Hips don't lie

Tekst dodał(a): mitsukai95 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): makus2206 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mitsukai95 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I never really knew that she could dance like this
She makes a man wants to speak Spanish
Como se llama, bonita, mi casa

Oh baby when you talk like that
You make a woman go mad
So be wise and keep on
Reading the signs of my body

And I'm on tonight
You know my hips don't lie
And I'm starting to feel it's right
All the attraction, the tension
Don't you see baby, this is perfection

Hey Girl, I can see your body moving
And it's driving me crazy
And I didn't have the slightest idea
Until I saw you dancing

And when you walk up on the dance floor
Nobody cannot ignore the way you move your body, girl
And everything so unexpected - the way you right and left it
So you can keep on taking it

I never really knew that she could dance like this
She makes a man want to speak Spanish
Como se llama, bonita, mi casa, su casa
Shakira

Oh baby when you talk like that
You make a woman go mad
So be wise and keep on
Reading the signs of my body

And I'm on tonight
You know my hips don't lie
And I am starting to feel you boy
Come on lets go, real slow
Don't you see baby asi es perfecto

Oh I know I am on tonight my hips don't lie
And I am starting to feel it's right
All the attraction, the tension
Don't you see baby, this is perfection

Hey girl, I can see your body moving
Half animal, half man
I don't, don't really know what I'm doing
But you seem to have a plan
My will and self restraint
Have come to fail now, fail now
See, I am doing what I can, but I can't so you know
That's a bit too hard to explain

And I'm on tonight
You know my hips don't lie
And I am starting to feel you boy
Come on lets go, real slow
Don't you see baby asi es perfecto

And I'm on tonight
You know my hips don't lie
And I am starting to feel you girl
Come on lets go, real slow
Don't you see baby asi es perfecto

And I'm on tonight
You know my hips don't lie
And I am starting to feel you girl
Come on lets go, real slow
Don't you see baby asi es perfecto

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie wiedziałem, że ona tak potrafi tańczyć
Sprawia, że każdy mężczyzna chce mówić po hiszpańsku
Jak się nazywa, piękna, mój dom, w domu

Kochanie, gdy tak mówisz
Sprawiasz, że kobieta szaleje
Więc bądź mądry i kontynuuj
Czytaj znaki mojego ciała

Jestem dziś wieczorem
Wiesz, że moje biodra nie kłamią
I zaczynam czuć się świetnie
Cała atrakcja, napięcie
Nie widzisz tego, kochanie, to jest perfekcja

Hej dziewczyno, widzę ruchy twojego ciała,
Które powodują, że szaleję
I nie miałem nigdy takich śmiałych myśli,
Dopóki nie zobaczyłem jak tańczysz

A kiedy chodzisz po parkiecie
Nikt nie może zignorować ruchów twojego ciała, dziewczyno
A wszystko tak niespodziewane - sposób prostowania i zostawiania,
Więc tak się kołysz

Nie wiedziałem, że ona tak potrafi tańczyć
Sprawia, że każdy mężczyzna chce mówić po hiszpańsku
Jak się nazywa, piękna, mój dom, w domu

Kochanie, gdy tak mówisz
Sprawiasz, że kobieta szaleje
Więc bądź mądry i kontynuuj
Czytaj znaki mojego ciała

I jestem tego wieczoru
Wiesz, że moje biodra nie kłamią
I zaczynam czuć to, co ty, chłopcze
Chodź, poddaj się, naprawdę wolno
Czy nie widzisz, kochanie, to jest idealne

Jestem dziś wieczorem
Wiesz, że moje biodra nie kłamią
I zaczynam czuć się świetnie
Cała atrakcja, napięcie
Nie widzisz tego, kochanie, to jest perfekcja

Dziewczyno, widzę jak się ruszasz
Jak pół-zwierzę, pół-człowiek
Nie wiem, naprawdę nie wiem, co robię
Ale ty chyba masz jakiś plan
Moja wola i osobowość są ograniczone
Musiały się poddać, poddać
Widzisz, robię co mogę, ale tak nie potrafię, wiesz
To zbyt trudne, żeby wyjaśnić

Jestem dziś wieczorem
Wiesz, że moje biodra nie kłamią
I zaczynam czuć się świetnie
Cała atrakcja, napięcie
Nie widzisz tego, kochanie, to jest perfekcja

Jestem dziś wieczorem
Wiesz, że moje biodra nie kłamią
I zaczynam czuć się świetnie
Cała atrakcja, napięcie
Nie widzisz tego, kochanie, to jest perfekcja

Jestem dziś wieczorem
Wiesz, że moje biodra nie kłamią
I zaczynam czuć się świetnie
Cała atrakcja, napięcie
Nie widzisz tego, kochanie, to jest perfekcja

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 519 948 tekstów, 31 651 poszukiwanych i 243 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności