Teksty piosenek > M > Mika > We are golden
2 549 267 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 842 oczekujących

Mika - We are golden

We are golden

We are golden

Tekst dodał(a): Ekus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): O_x Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klaudu$ka111 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Teenage dreams in a teenage circus
Running around like a clown on purpose
Who gives a damn about the family you come from
No giving up when you’re young and you want some

Running around again
Running from running

Waking up in the midday sun
What’s to live for
You could see what I’ve done
I stay out of motion in the light of day
I was hiding from the things that you’d say

We are not what you think we are
We are golden, we are golden
We are not what you think we are
We are golden, we are golden

Teenage dreams in a teenage circus
Running around like a clown on purpose
Who gives a damn about the family you come from
No giving up when you’re young and you want some

Running around again
Running from running
Running around again
Running from running

I was a boy at an open door
Why you staring
Do you still think that you know
Looking for treasure
In the things that you threw
Like a magpie
I live for glitter, not you

We are not what you think we are
We are golden, we are golden
We are not what you think we are
We are golden, we are golden

Teenage dreams in a teenage circus
Running around like a clown on purpose
Who gives a damn about the family you come from
No giving up when you’re young and you want some

Now I’m sitting alone
And I'm looking for help
Left here on my own
I’m gonna hurt myself
Many years have gone by
I’m still wondering why
Had to let the world
Let it bleed me dry

We are not what you think we are
We are not what you think we are
We are not what you think we are
We are golden, we are golden

Teenage dreams in a teenage circus
Running around like a clown on purpose
Who gives a damn about the family you come from
No giving up when you’re young and you want some

Running around again
Running from running
Running around again
Running from running

We are not what you think we are
We are golden, we are golden

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Marzenia nastolatków w nastoletnim cyrku
Jak clown celowo biegają w kółko
Kto dba o to z jakiej jesteś rodziny?
Nie poddawaj się, kiedy jesteś młody i czegoś chcesz
Biegnąc znów w kółko
Biegnąc znów w kółko
Uciekaj od biegania

Obudzony w samo południe
Po co żyć?
Możesz widzieć, co zrobiłem
Gapiąc się na emocje
W świetle dnia
Uciekałem od rzeczy, o których mówiłeś

Nie jesteśmy tym, kim myślisz ze jesteśmy
Jesteśmy wspaniali, jesteśmy wspaniali
Nie jesteśmy tym, kim myślisz ze jesteśmy
Jesteśmy wspaniali, jesteśmy wspaniali

Marzenia nastolatków w nastoletnim cyrku
Jak clown celowo biegają w kółko
Kto dba o to z jakiej jesteś rodziny?
Nie poddawaj się, kiedy jesteś młody i czegoś chcesz
Biegnąc znów w kółko
Biegnąc znów w kółko
Uciekaj od biegania x2

Byłem chłopcem za otwartymi drzwiami
Czemu się gapisz
Czy wciąż uważasz że wiesz?
Zobacz na ten skarb
W rzeczach, które wyrzuciłeś
Jak sroka
żyje by lśnić, a ty nie

Nie jesteśmy tym, kim myślisz ze jesteśmy
Jesteśmy wspaniali, jesteśmy wspaniali
Nie jesteśmy tym, kim myślisz ze jesteśmy
Jesteśmy wspaniali, jesteśmy wspaniali

Teraz siedzę sam
I w końcu rozglądam się dookoła
zostałem tu sam
Zamierzam się zranić
Może tracę zmysły
Wciąż zastanawiam się, dlaczego
Pozwoliłem swiatu by mnie wykrwawił/wykrwawić mnie

Nie jesteśmy tym, kim myślisz ze jesteśmy
Jesteśmy wspaniali, jesteśmy wspaniali
Nie jesteśmy tym, kim myślisz ze jesteśmy
Jesteśmy wspaniali, jesteśmy wspaniali

Marzenia nastolatków w nastoletnim cyrku
Jak clown celowo biegają w kółko
Kto dba o to z jakiej jesteś rodziny?
Nie poddawaj się, kiedy jesteś młody i czegoś chcesz
Biegnąc znów w kółko
Biegnąc znów w kółko
Uciekaj od biegania x2

Nie jesteśmy tym, kim myślisz ze jesteśmy
Nie jesteśmy tym, kim myślisz ze jesteśmy
Nie jesteśmy tym, kim myślisz ze jesteśmy
Jesteśmy wspaniali, jesteśmy wspaniali

Marzenia nastolatków w nastoletnim cyrku
Jak clown celowo biegają w kółko
Kto dba o to z jakiej jesteś rodziny?
Nie poddawaj się, kiedy jesteś młody i czegoś chcesz
Biegnąc znów w kółko
Biegnąc znów w kółko
Uciekaj od biegania

Nie jesteśmy tym, kim myślisz ze jesteśmy
Jesteśmy wspaniali, jesteśmy wspaniali

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mika

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Mika

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Mika

Płyty:

The Boy Who Knew Too Much

Ciekawostki:

Teledysk wyreżyserował Jonas Åkerlund.

Ścieżka dźwiękowa:

Just Sing 2, U-SING 2, SingStar Chart Hits, Hellcats, Dance Paradise, U-SING 2: Australian Edition, U-Sing 2 Popstars

Komentarze (16):

SativaIndica 20.02.2014, 20:37
(0)
Po pierwsze: To nie ja mam największy burdel w pokoju!
Po drugie: Bez tłumaczenia świetne
Po trzecie: Po tłumaczeniu... dajmy na to, że stan wyżej sie nie zmienił

mikafans 21.02.2013, 13:55
(0)
ZAPRASZAM WSZYSTKICH FANÓW MIKI NA POLSKI FANPAGE ! :)) http://www.facebook.com/pages/MIKA-Polish-FANS/569125953098397?sk=page_insights#

Patrisshia 1.08.2012, 15:30
(0)
świetna, pozytywna, rytmiczna i prawdziwaa piosenka. ;)

Mosshart 25.07.2012, 18:31
(0)
WE ARE NOT WHAT YOU THINK WE ARE, WE ARE GOLDEN, WE ARE GOLDEN!

GoodGoneGirl 22.02.2011, 15:03
(+3)
No givin up when you’re young and you want some! ♥

Recko 16.12.2010, 19:28
(+2)
uwielbiam tą piosenkę ;D pozytywnie nakręca ;))
We are golden !!!

mikoholiczka 10.12.2010, 19:22
(+1)
Mogę słuchać jej godzinami:)

Natusska14 13.10.2010, 21:09
(+1)
totalnie kocham <3

p.a.u.l.a 31.08.2010, 12:54
(+1)
super piosenka, teledysk jeszcze lepszy. <33

Jeremy361 21.02.2010, 14:28
(+1)
Fajna piosenka, choć wersja akustyczna bardziej przypadła mi do gustu:)

laura_25_10 14.10.2009, 14:24
(+1)
I kolejna swietna piosenka, optymistyczna ja większość I tak ma byc:DD

my_vampire 13.10.2009, 14:00
(+2)
kasia2009 masz całkowitą rację. The Boy Who Knew Too Much jest idealne. Mogę słuchać go codziennie! Ahh... ;) Mika ma niesamowity głos, nie do podrobienia ^^

kasia2009 8.10.2009, 10:21
(+1)
Mika jak zwykle pokazał klasę i odwalił kawał dobrej roboty nagrywając drugi krążek pełen hiciorów...polecam dla fanów Miki i nie tylko :)

asiula9414 26.09.2009, 13:13
(+1)
świetna jest ! taka radosna:D

NieToNieJa 18.09.2009, 10:17
(0)
aaaaa BOSKA jest!

juusta 27.08.2009, 21:10
(0)
optymistyczna taka :)

tekstowo.pl
2 549 267 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 842 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności